Baba Yaga ”, örök cél - Felszabadulás

Minden szerdán a "Felszabadulás" számba veszi a gyermekkönyvek híreit. Ma Père Castor albumának új változata, amelynek eredeti piros és fekete illusztrációit december 3-ig mutatják be a Salon du livre de jeunesse de Montreuil-ban.

Egy régi kifejezés, amely nem feltétlenül elegáns, de tartalmas, azt mondja, hogy a legjobb levesek a régi edényekben készülnek. A népszerű mese nagy alakjai egy nyitott bányát jelentenek borítók, adaptációk, értelmezések, illusztrációk számára.

része ennek a tételnek. Az orosz repertoár boszorkánya vagy fejlődése zenei darabokat, baletteket, festményeket, filmeket inspirált ... És természetesen gyermekalbumokat is. Itt van egy, amelyet Castor atya adott ki, Pauline Kalioujny (35) illusztrációival, a szicíliai-algériai származású Rose Celli szövegére, amelyről kiderül, hogy a fiatalok szerzője és fordítója volt, és hogy 1982-ben halt meg.

Ez a Baba Yaga ott tehát nem teljesen újszülött. Valójában Castor atya egyik első, amelyet 1932-ben adtak ki, tudván, hogy a házat 1931-ben Paul Faucher alapította. A Baba Yaga első változata, amelyet Nathalie Parain, az orosz származású, 1958-ban elhunyt tervező illusztrált, természetesen elfogyott, hacsak nem böngészi azokat az online könyvkereskedőket, amelyek bemutatják a korszak borítóját, és megállapítják, hogy a könyv névértéke évtizedek alatt megsokszorozódott. Talán a Père Castor albumainak az UNESCO Világörökség részévé történő besorolása ebben az évben köze lehet ehhez. ?

---