BBC romániai BBC World Service-ben
| Traian Ungureanu |

2002.6.25. 20:20 román idő szerint
Az első elődöntő egy olyan mérkőzés volt, amelyet kihagyhattunk. Ennek a 90 percnek az unalmas, másfél órás sorban állás nélkül a világbajnokság sikeresen teljesíthette volna a szépségtesztet. Így sikerült helyet találnia az elhízottak között. Valami alább az elődöntő perverz okairól. Először gyorsan és a lehető legrövidebb időn belül a játékról. 75 perc elteltével a középső középen vezetett Ballak lehetősége növelte Ballak előnyét, és nem csalódott. Egyébként egy középszerű csapat, Németország és egy közepesen alacsony szintű csapat, Dél-Korea úgy játszott, mintha rájöttek volna, hogy meccsükre nincs mit keresni az elődöntőben, ha nem egy megyei verseny elődöntőjéről van szó. Dél-Korea mániás futást nem játszott. A dél-koreaiaknak a teljes meccsen csak egyszer volt fél esélyük, de Khan röviden elnyomta.
De valami rendkívüli történt a dél-koreaiakkal. Ma megtudhatták, milyen nehéz játék a futball a helyes játékvezetés körülményei között.
Németország a tankönyv után játszott, de onnan rosszul olvasott. A középpályások unalmas játékot játszottak. A meglepetés már régen elmúlt a gépiesen játszó német válogatott játékából. A középpályások rosszul szerválták a támadó labdákat, és így elnyomták a hegyüket. Mudilav Klose edzője elégedett volt az eddigi játékkal, de mégis szeretett volna kicsit változtatni a csapatán. Ramelow és Hamman azonban becsületesen játszottak a zárásnál. Csak Khan volt tökéletes, mert ő az egyetlen játékos, aki megtartotta a német futballisták nagy generációinak rémisztő erejét. Valójában a németek döntőjének receptje nyilvánvaló - Khan a pályán - a másik 10 a gólvonalon. Oliver Khannak valóban van egy futballistájának energiája, aki győzelemre játszik, a többi alacsony intenzitású egyenáramot ad.
De Dél-Korea - Németország szomorú meccs volt. A mérkőzés megmutatta, milyen fontos a játékvezetés a futballban. Röviden, anélkül, hogy magas játékvezetés lenne a magas versenyeken, a mérkőzések olyanok, mintha megpróbálnánk választásokat tartani Szicíliában, miután a rendőrség visszalépett. Ugyanezen szomorú meccs során megtudtam, mennyit veszítettem a világbajnokságon. Spanyolország és különösen Olaszország kiesése abban az időszakban, amikor a rendőröket hazaküldték, komolyan csökkentette a világbajnokság játékszintjét. A dél-koreai folyosót nyitni akarók ügyetlen beavatkozása sikeres volt, de a világbajnokság kínos elődöntővel zárult. Holnap Brazíliának és Törökországnak tapsolni kell, ha sikerül magas szintű futballt játszani. Az eredménytől függetlenül.
Van véleménye? Vegyen részt a FÓRUMON!