Bea, 7 éves, 42 kiló - Le Temps
Egészség
Elhízott gyermekét fogyókúrába helyezte, és könyvet készített belőle. A módszer sikoltoztatja a szakembereket. De Albertine Bourget megérintette Dara Lynn-Weiss történetét, amely megható fényt vet egy olyan problémára, amellyel Svájcban is sok szülő szembesül.
Bea átlagos New York-i. Kistestvér, szerető és szoros szülők, kényelmes élet. Egy dolgot leszámítva: 1,22 métert mér 42 kg-ért. Az orvos diagnózisa egyértelmű: Bea mindössze 7 éves, elhízott. Egy év alatt több mint 10 kilót hízott, míg a magassága követte az átlagos növekedési görbéket. - Ugyanaz a reakcióm volt, mintha azt mondták volna, hogy Bea életveszélyes allergiát vagy cukorbetegséget szenved. […] Meg kellett védenem. […] Nem akartam, hogy a lányom elviselje a túlsúly fizikai veszélyeit, érzelmi fájdalmait és társadalmi megbélyegzését ”- mondja édesanyja, Dara-Lynn Weiss.
Táplálkozási szakemberrel történt megbeszélés után Dara-Lynn Weiss cselekvési tervet dolgoz ki. Papíron semmi sem lehet egyszerűbb: csökkentenünk kell a kislány által naponta elfogyasztott kalóriák számát. A való életben ez bonyolultabb. A háztartásban úgy tűnik, hogy az ételek meglehetősen kiegyensúlyozottak, a zöldségek és gyümölcsök bőségesek, a McDonald's és a szódabikarbóna tilos. De "Bea egyszerűen túl sokat evett" - elemzi az anya. Ami hangsúlyozza, hogy nem túl laza és nem túl súlyos, és mindenesetre mindig figyelmes oktatási döntéseire. A dolgok azért nehezednek meg, mert apa, akinek szintén komoly villája van, nem szívesen játszik kalkulátort a házi készítésű lasagna előtt. Mivel a kistestvér normál súlyú, különleges kulináris ízléssel rendelkezik. Mert maga az anya nincs egyszerű kapcsolatban az étellel. És végül mindenekelőtt azért, mert a kislány, "aki készségesen megeszi, amit csak kínálnak neki", nehezen fogadja el, hogy a bőséges adagok, amelyek annyira örömet okoztak neki, a szomorúságra csökkennek.
De az anya kitart. Egy évig megszállottan számolja és ellenőrzi a kalóriák számát. Megtiltja a cukrot, a zsíros ételeket, eláll az iskolai menza, a nagyszülők és a rokonok részéről, akik nem értik, hogy Bea miért jogosult sütire csak születésnapján. "Éhes vagyok!" a kislány rendszeresen nyög. De egy év elteltével az eredmények megvannak: elhízott, Bea visszanyerte az életkorának megfelelőnek tartott testtömeg-indexet (BMI).
Mindezt Dara Lynn-Weiss meséli a The Heavy című kiadványban, amely a múlt héten jelent meg az Egyesült Államokban. Ironikus módon a könyv valószínűleg nem látott volna napvilágot a hatalmas vita nélkül, amely tavaly tavasszal robbant ki az első története nyomán. El kell mondani, hogy a Vogue magazin törzsszámában "Súlyfigyelők" címmel jelent meg. Látjuk az anyát, Monique Lhuillier-ben, és a lányát mind mosolyog. A tandem még egy imádnivaló kis arcot és barna hajat is sportol. A láthatáron a legcsekélyebb gyöngy sem. Az elbűvölő duó távol áll a szegény és tudatlan elhízás képétől, amely az Atlanti-óceán túl szokásos, és amelyet a Precious film kristályosított .
És végül, mi lehet ez a szívtelen anya, aki képes megvonni a lányától a vacsorát, mert az iskolában a francia kultúrába való beavatás során joga volt filé mignonnal, brie-vel és csokoládé bagettel (= 800 kalória)? Az imént a helyi Starbucksnál vásárolt forró csokoládé felét a szemétbe dobja? A blogoszféra szinte egyöntetűen gyűlöli Dara-Lynn Weiss-t. Női oldal A Jezebel szeleteli a "Vogue valaha közzétett legrosszabb" cikkét, amelynek szerzője "a nők közül a legcsavarodottabb és önzőbb, aki valaha megjelent a magazinban". Az anyaságnak szentelt fórumokon Dara-Lynn Weisset rabul ejtik. Ő az új anyai zsarnok, akit legyőznek Amy Chua után. Ez a Yale-i jogászprofesszor 2011-ben sikoltani kezdte az embereket a Tigris Anya harci himnuszával, amelyben a vasfegyelmet támogatta a gyermekek oktatásában (LT, 2011.02.19.).
Egy olyan országban, ahol az elhízás a gyermekek alig 15% -át érinti - ez a szám évek óta stagnált az egekbe szökés után -, és ahol Michelle Obama túlsúlyossá tette hobbilovát, Bea sajátos esete sok otthonban visszhangzik. A média iránti kérelmek elárasztották, Dara-Lynn Weiss nem talált időt arra, hogy válaszoljon nekünk, és elmondja nekünk, hogy Bea hogyan áll ma. De bizonyíték arra, hogy a téma az Egyesült Államokon túl is érdekes, könyvét már megvásárolta Németország, Hollandia és Ausztrália (a francia fordítást egyelőre nem tervezik).