Beteg értesítés
ANSM - Frissítve: 2016.09.03
Nátrium-jodid (131 I)
· Tartsa meg a betegtájékoztatót. Lehet, hogy újra el kell olvasnia.
· További kérdéseivel forduljon orvosához vagy a kezelésért felelõs nukleáris orvos szakorvoshoz.
· Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, forduljon orvosához vagy a nukleáris orvos szakorvosához, aki a kezelést végezte. Ez vonatkozik minden olyan mellékhatásra is, amelyet a betegtájékoztató nem említ. Lásd a 4. szakaszt.
Mit tartalmaz ez a füzet:
1. Mi a CAPSION 50-3700 MB q kapszula és milyen esetekben alkalmazzák ?
2. Milyen információkat kell tudni a CAPSION 50-3700 MB q CAPSULE bevétele előtt ?
3. Hogyan kell bevenni az 50-3700 MB-os CAPSION-t q GELULE ?
4. Melyek a lehetséges mellékhatások ?
5. Hogyan kell a CAPSION 50-3700 MB q kapszulát tárolni ?
6. További információk.
A nátrium-jodid (131 I) javallt bizonyos pajzsmirigybetegségek kezelésében.
A CAPSION használata radioaktivitásnak van kitéve. Orvosa és a nukleáris gyógyász szakorvosa úgy döntött, hogy a klinikai előny, amelyet a termékkel történő kezeléssel kap, meghaladja a sugárzás kockázatát.
Soha ne vegye be a CAPSION 50-3700 MBq kapszulát:
- Ha terhes, ha fennáll annak a lehetősége, hogy terhes, vagy késői menstruációja van (lásd Terhesség szakasz).
Ha szoptat (lásd a „Szoptatás” részt).
- ha problémái vannak a nyelőcsővel (nyelési nehézség vagy az élelmiszer visszafejlődése) vagy gyomorproblémáival (fekélyek) vagy lassú emésztéssel rendelkezik.
Ha lassú a bélmozgása.
- Ha allergiás (túlérzékeny) a hatóanyagra vagy a gyógyszer 6. pontjában felsorolt egyéb összetevőjére.
Ha ez vonatkozik Önre, beszéljen a nukleáris orvos szakorvosával.
Figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések
A CAPSION50-3700 MBq kapszula fokozott elővigyázatossággal alkalmazható:
A következő esetekben tájékoztassa a nukleáris orvos szakorvosát:
- ha allergiás a zselatinra, mivel a kezelést belsőleges oldat formájában is meg lehet adni.
Ha veseproblémái vannak, mert ha nehézségei vannak a termék eltávolításával a testéből, csökkenteni kell az adagolást.
Ha problémái vannak a hólyag ürítésével, előfordulhat, hogy vizeletkatétert kell behelyezni.
- Ha gyomorproblémái vannak, gyógyszereket írhat fel a fekély vagy a gyomorpanaszok kezelésére (H2-blokkolók vagy protonpumpa-gátlók).
- Ha kevesebb mint egy bélmozgása van naponta, akkor előírhat speciális hashajtókat, amelyek stimulálják a bélet.
Ha a kidudorodó szemek a betegség egyik tünetei (Graves-betegség által kiváltott oftalmopátia). Ebben az esetben a gyulladás csökkentésére (kortikoszteroidok) egyidejűleg kezelést is kap.
Ha gyermekvállalást tervez, beszéljen kezelőorvosával, mert a gyógyszer szedése után hónapokig nem kell apja vagy teherbe esnie (lásd Terhesség/Fogamzásgátlás című részt), és mivel az lesz. Fontolja meg spermájának fagyasztását spermabank (lásd Termékenység).
A CAPSION beadása előtt meg kell tennie:
Fogyasszon alacsony jódtartalmú étrendet, lásd: Interakciók az étellel,
Kerülje el a terhességet hatékony fogamzásgátló módszerrel, amelyet a kezelés után néhány hónapig kell folytatni, lásd a „Terhesség” szakaszt.
- 6-8 héttel a kezelés előtt hagyja abba a szoptatást, lásd a Szoptatás című részt.
Hagyjon abba bizonyos kezeléseket néhány nappal vagy héttel azelőtt, lásd az Egyéb gyógyszerek című részt.
Igyon sok vizet és vizeljen a lehető leggyakrabban a beadást követő órákban, hogy minimalizálja a hólyag besugárzását és eltávolítsa a terméket a testéből.
Gyermekek és serdülők
Tájékoztassa a nukleáris orvos szakorvosát, ha gyermeke 18 év alatti.
Egyéb gyógyszerek és KAPSZIÓ
Ha bármilyen más gyógyszert szed, vagy nemrégiben szedett, vagy esetleg szed, beleértve a vény nélkül kapható gyógyszereket is, forduljon nukleáris orvos szakorvosához, mivel sok gyógyszer kölcsönhatásba lép a radioaktív jóddal.
Orvosa javasolhatja, hogy hagyja abba a következő gyógyszerekkel történő kezelést egy vagy több héttel azelőtt, hogy kapja a KAPSION-t:
· pajzsmirigy-ellenes gyógyszerek, például karbimazol, propil-tiouracil, perklorát.
· szalicilátok: a fájdalom, láz vagy gyulladás csökkentésére szolgáló gyógyszerek, például aszpirin.
· kortikoszteroidok (kortizon): gyulladáscsökkentő vagy a transzplantátum kilökődésének megakadályozására használt gyógyszerek.
· nátrium-nitropruszid: vérnyomáscsökkentő, műtét közben is használják.
· bróm-szulfoftalein-nátrium: a máj működésének tesztelésére szolgáló gyógyszer.
o antihisztaminok: allergiák kezelésére használják,
o penicillinek és szulfonamidok: antibiotikumok,
o tolbutamid: hipoglikémiás (csökkenti a vér cukorszintjét),
o tiopentán: altatásban alkalmazzák az agy nyomásának csökkentésére vagy súlyos rohamok kezelésére.
o fenilbutazon: fájdalomcsillapító és gyulladáscsökkentő gyógyszer.
o jódot tartalmazó hörgőkiválások hígítói.
o jódot tartalmazó vitaminkészítmények.
o pajzsmirigyhormonokat tartalmazó gyógyszerek, például tiroxin, triodotironin, pajzsmirigy kivonatok.
o amiodaron: a szívritmuszavarok kezelésére szolgáló gyógyszer.
o benzodiazepinek: nyugtató, alvást kiváltó és az izmokat ellazító gyógyszerek.
o lítium: depresszió kezelésére használt gyógyszer.
o jód antiszeptikus termékek helyi alkalmazásra.
o jódozott kontrasztanyag, röntgenvizsgálathoz használják.
Orvosa megmondja meddig az adminisztráció előtt le kell állítania a fent felsorolt termékeket.
Mondja el a nukleáris orvos szakorvosának, ha Ön jelenleg szed, nemrégiben szedett vagy szedhet más gyógyszert.
KAPSZION étellel
Megkérhetik, hogy kövesse az alacsony jódtartalmú étrendet a kezelés előtt a pajzsmirigy felszívódásának fokozása érdekében. Orvosa teljes körű tájékoztatást nyújt Önnek, de kerülnie kell bizonyos jódtartalmú ételeket, például a kagylókat és a rákokat.
Ha terhes vagy szoptat, úgy gondolja, hogy terhes lehet, vagy gyermeket tervez, kérjen tanácsot egy nukleáris orvos szakorvosától, mielőtt megkapja ezt a gyógyszert.