BFH, V 8957 U
Referencia:
Sértés
A Bfin. "Metabolizmus Kórház, Kneipp-Kurhaus X." néven működik. szanatórium, amelyet "hidroterápiás szanatóriumnak" is neveznek. Az a vita, hogy a létesítmény "kórház" -nak minősül-e az UStG 4. §-a 15. §-a értelmében, és e rendelkezés szerint áfa-mentességet igényelhet-e. Az adóhivatal nemleges választ adott a kérdésre. Miután az Y. kerület egészségügyi osztályától információt szerzett, és miután megvizsgálta a vitatott tárgyat, az adóbíróság megalapozatlanként elutasította az adóhivatal fellebbezési határozata elleni fellebbezést.
A döntés okai
A jogkérdések fellebbezése szintén kudarcot vall.
A kórházakat olyan intézményekként kell érteni, amelyekben orvosi segítséget nyújtanak betegségek, betegségek vagy testi sérülések azonosítására, gyógyítására vagy enyhítésére. A döntő tényező az intézmény általános jellege, amelyet az intézmény célja határoz meg. Annak érdekében, hogy a Szenátus 1955. december 21-i V 258/54 U ítélete (BStBl 1956 III 56. o., Coll. 62. kötet 152. o.) Értelmében az "UStG" 4. §-a értelmében vett "kórháznak" lehessen tekinteni. ), amely a III. A Reichsfinanzhof szenátusa (1940. február 29-i III 267/39. Sz. Ítélet, RStBl 1940. o. 349. o., 48. kötet, 156. o., És 1943. február 25-i III. 167/42. Sz., RStBl 1943., 342. o., Coll. 53. o., 60. o.), Az intézmény a következő három követelménynek felel meg:
1.
Betegeket az intézményben kell elhelyezni;
2.
az intézményi elhelyezésnek szükségszerűnek vagy legalábbis megfelelőnek vagy szokásosnak kell lennie;
3.
Mindig az egyes betegeknek szentelt orvosi tevékenységeket kell végrehajtani, amelyek az előtérben vannak a meglévő természetes gyógyító tényezők felett.
Ha e követelmények egyike sem teljesül, a kérdéses intézmény már nem kezelhető kórházként az UStG 4. § 15. értelmében.
Vita esetén eldönthetetlen marad, hogy a Kneipp Kurhaus X. összes látogatója szereti-e a Bfin-t. az állítások "betegek". Az UStG 4. §-a esetében a "beteg" kifejezés korlátai csak akkor válnak egyértelművé, ha az "intézmény" szóval társul. A betegnek olyan betegségben kell szenvednie, amely miatt az intézménybe történő elhelyezése szükségesnek, vagy legalábbis megfelelőnek vagy általánosnak tűnik.
Összefoglalva megállapítható, hogy a Bfin Kneipp Kurhaus elismerésének előfeltételei. kórházként csak a látogatók egy részére vonatkoznak, de egy nem elhanyagolható másik részről hiányoznak. A kórház befogadásának előfeltételeinek minden kórházi lakosnak meg kell felelnie (vö. Reichsfinanzhof VI 383/42, 1943. január 27., RStBl 1943, 252. o.). Ha nem ez a helyzet, akkor a létesítmény versenyezni fog a nem kedvezményezett magán egészségügyi üdülőhelyekkel. Mivel a kórházi és fürdőműveletek egymást kiegészítő és támogató szétválasztása nem lehetséges egy térileg egységesen kialakított intézményben, a Kneipp Kurhaus az 1951. és 1952. évekre a 4. § értelmében „kórházi” státuszt kaphat. 15 UStG nem ítélhető oda.
A Szenátus kifejezetten hangsúlyozza, hogy a hidropátiás létesítmények és a Kneipp gyógyüdülőhelyek is kórházi jellegűek lehetnek. Ezután teljes mértékben meg kell felelnie a fent vázolt követelményeknek.
E-mailt fog kapni a megerősítésről.