Biblia Online Biblica América América - A Nemzetközi Bibliatársaság
Új nemzetközi változat
Róma 4: 1-25
Ábrahám, hit által igazolva
1 És mi van Ábrahám ősünk esetével? 4: 1 Mi… Ábrahám? Megvilágított. Mit mondhatnánk, amit Ábrahám, a test szerint őseink fedeztek fel? 2 Valójában, ha Ábrahámot cselekedetek igazolták volna meg, akkor dicsekednie kellett volna, de nem Isten előtt. 3 Miért mondja a Szentírás? "Ábrahám hitt Istennek, és ezt igazságnak számolták el neki." 4: 3 Gen 15: 6; a 22. versben is.
4 Ha azonban valaki dolgozik, a fizetése nem tekinthető szívességnek, hanem adósságnak. 5 Aki pedig nem dolgozik, hanem hisz abban, aki megigazítja az istentelent, annak hite igazságnak számít. 6 Dávid ugyanezt mondja, amikor annak boldogságáról beszél, akinek Isten igazságot tulajdonít a művek közvetítése nélkül:
akinek megbocsátják a vétket
és bűneiket eltakarják!
akinek bűnét az Úr nem veszi figyelembe! ” 4: 8 Zsoltár 32: 1, 2
9 Csak azoknak van fenntartva ez az áldás, akiket körülmetéltek? Nem is a pogányoké? 4: 9 a pogányok. Megvilágított. körülmetéletlen. Azt mondtuk, hogy Ábrahám hitét igazságosságként vették figyelembe. 10 Milyen körülmények között történt ez? Körülmetélés előtt vagy után történt? Előtte, nem utána! 11 Ráadásul, amikor még nem volt körülmetélve, az igazság pecsétjeként megkapta a körülmetélés jelét, amelyet a hit figyelembe vett. Ezért Ábrahám mindazok atyja, akik hisznek, még akkor is, ha nem lettek körülmetélve, és figyelembe veszik az igazságba vetett hitüket. 12 És atyja azoknak, akik a körülmetélésen kívül Ábrahám atyánk nyomdokaiba lépnek, aki hitt, amikor még körülmetéletlen volt.
13 Valójában nem a törvényen keresztül kapta Ábrahám és utódai azt az ígéretet, hogy örökölni fogja a világot, hanem a hit által, amelyet igazságként vettek figyelembe. 14 Mert ha a törvény szerint örökösök lennének, a hit semmissé válik, és az ígéret semmilyen hatással nem jár: 15 A törvény valójában büntetést von maga után. De ahol nincs törvény, ott nincs vétség sem.
16 Ezért az ígéret hit által van, hogy kegyelem által megadatott legyen Ábrahám minden magjának; ez az ígéret nem csak azoknak szól, akik a törvény hatálya alá tartoznak, hanem azoknak is, akik Ábrahám hitébe tartoznak, aki az apánk, aki közös Isten előtt 17, ahogy meg van írva: „Megerősítettelek téged, mint a sok nemzet. 4:17 Ter 17: 5 Ábrahám tehát hitt Istennek, aki életet adott a halottaknak, és olyanokat nevezett, amelyek nem.
18 Minden remény ellenében Ábrahám hitt és várt, és így sok nemzet atyja lett, éppúgy, mint neki mondták: "Milyen nagy lesz utódod!" 4:18 Gen 15: 5 19 És hite elvesztette õt, mégis tudta, hogy teste meghalt, mert körülbelül száz éves volt, és hogy Sára méhe is meghalt. 20 Isten ígéretével szemben nem hitetlenkedve nem habozott, hanem megerősítette hitét és dicsőséget adott Istennek, 21 teljesen meggyőződve arról, hogy Istennek hatalma van arra, hogy teljesítse azt, amit ígért. 22 Ezért vették figyelembe hitét, mint igazságosságot. 23 És hogy „figyelembe vették” nemcsak Ábrahámról, 24 hanem rólunk is írták. Isten igazságnak fogja tekinteni hitünket, mert hiszünk abban, aki feltámasztotta Urunk Jézust a halálból. 25 Megölték bûneinkért, és megigazulásunkért feltámadt.