Bizonyítékok - Svájci Orvosi Szemle
A bizonyítékokon alapuló orvoslás, amelyet most az orvosi gyakorlatra kényszerítenek, elindítja a fordítás finomságait. Nem azért, mert a bizonyítékok hamis barátok: bizonyítékokat jelentenek angolul, de nemcsak, és a francia fordítás, amely a legjobban megragadja a kifejezést, a "bizonyítékokon alapuló orvoslás". Azt is mondjuk, hogy "bizonyítékokon alapuló orvoslás", más szóval objektív tényeken, nem pedig személyes benyomásokon alapul.
A bizonyítékok félrevezetőek lehetnek, és azokat bizonyítani kell. Az elmúlt években újból felfedezték az adatokat, amelyek nyilvánvalónak tűntek. Például kiterjedt felmérések - köztük epidemiológiai vizsgálatok, több ezer ember bevonásával, akár randomizált módon - kimutatták, hogy a rendszeres és ésszerű testmozgás jótékony hatással van az egészségre. Több mint egy évszázaddal ezelőtt sok pedagógus jelezte: Franciaországban a tornát 1850-ben vezették be az iskolában, és ott 1880-ban kötelezővé vált. Ennek megfelelt az olimpiai játékok 1896-os újjáalakítása.
De elfelejtettük, és szükségünk van ezekre a legújabb orvosi kiadványokra, amelyek emlékeztetnek bennünket. Feltételezett egészséges egyénekre vagy olyan betegekre vonatkoznak, akiknek állapota a testmozgás hatására javul. Ennek a kutatásnak az eredményeit a mainstream sajtó közvetíti, mert ezek frissek, de hamarosan elfelejtjük őket.
Ugyanez a helyzet az elhízással. Harminc évvel ezelőtt az Egyesült Államokba látogató európaiak visszatértek a rengeteg "floridai" embertől, akikkel az utcán találkoztál, "kövér" fiatal lányokkal a felvonulásokon. Ma a meglepetés kisebb, mert az amerikaiak tettek bizonyos erőfeszítéseket, mert már nem szükséges elhízott emberek körébe menni Amerikába és aggódni emiatt.
Ideiglenesen megerősítve látjuk, hogy az egészség a társadalmi-gazdasági osztálytól és az oktatástól függ: a "nagy gyerekeket" - kezdetben és mivel jobban meglepik, mint az őket megelőző felnőttek - inkább hátrányos helyzetű környéken figyelik meg.
Az onkológiát már régóta érdekli az étel, de a mindennapi termékek helyett inkább az alkohol, a tea és a kávé fogyasztására koncentrált. Csak a közelmúltban mutatták be a kutatók, hogy az elhízás hajlamos a rák több típusára, egészen addig a pontig, hogy riasztó hangot adna ennek a csapásnak az újbóli megjelenésére való kilátás miatt az elhízás aggasztó növekedését követően. Fejlett országainkban.
Nem szabad kinevetnünk ezt a munkát, amely azt a benyomást kelti, hogy kinyitja az ajtókat. Túl sok hamis bizonyíték indokolja a tesztelést, mielőtt bizonyíték lenne a cselekvésre.
Húsz évvel ezelőtt sok bizonyíték arra utal, hogy az A-vitamin és a kapcsolódó retinoidok megakadályozhatják a rák kialakulását, és elegendőnek tűntek egy randomizált vizsgálat optimista elindításához: az egészségesnek és teljes körűen tájékozott embereknek retinoidot vagy placebót adtak., hosszútávú. Néhány év után toborzás és megfigyelés után, minden bizonyíték ellenére, úgy tűnt, hogy nemcsak a vitamin-kiegészítést kapó embereket nem kímélték a rákok, hanem éppen ellenkezőleg, egy kicsit többet mutattak be. Szerencsére két ilyen típusú vizsgálatot külön-külön végeztek az Atlanti-óceán mindkét partján, és eredményeik közeledtek. Ma sok más ilyen típusú megfigyelés más vitaminokkal együtt azt mutatja, hogy nem szükséges és nem is kívánatos az egyébként megfelelő étrendet vitaminokkal erősíteni.