Borisz Godunov frissült Baden-Badenben - ResMusicaResMusica

További részletek

Baden-Baden. Festspielhaus. 20-VII-2012. Modest Mussorgsky (1839-1881): Borisz Godunov, opera hét jelenetben a zeneszerző libretóján, Alexander Pouchkine után. Eredeti változat 1869-től. Rendezte: Graham Vick. Készletek és jelmezek: Stuart Nunn. Fények: Giuseppe di Iorio. Vele: Nikolaï Putilin, Borisz Godunov; Evgeny Akimov, Chouïski; Mihail Kit, Pimen; Szergej Semiskur, Grigori; Alekszej Tanovitski, Varlaam; Nyikolaj Gassiev, Missaïl; Alekszej Markov, Scselkalov; Andrey Popov, az ártatlan; Olga Savova, a vendéglős; Ivan Hudjakov, Feodor; Eleonora Vindau, Xénia; Elena Vitman, a dada; Oleg Sychov, Nikitich; Edem Umerov, Mitioukha; Vlagyimir Zsivopisztszev, bojár. Szentpétervári Mariinsky Színház kórusa (karnagyok: Pavel Petrenko, Leonid Teplyakov, Dmitry Ralko), Szentpétervári Mariinsky Színházi Zenekar, karnagy: Valerij Gergijev.

baden-badenben
Amikor a Borisz Godunovot megnyitó nosztalgikus dallam a fagottig emelkedik, az orosz nép egész lelke és sztyeppéinek végtelensége hirtelen behatol a baden-badeni Festspielhaus csarnokába. Mert a Nyári Fesztivál alkalmával és egy jól bevált szokás szerint Valerij Gergijev és a Mariinsky Színház minden ereje Szentpétervárról érkezett, hogy ezúttal az Örök Oroszország emblematikus operáját adja át. Ez legalábbis elméletileg tökéletes garancia a hitelességre.

Valery Gergiev közvetlen nézése mindig lenyűgöző. Nagyon kevés időt jelölve megdöbbentő gesztusgazdaságossággal, mégis sikerül zenekarából fantasztikus színpalettát, textúrákat, dinamikát levonni. A Mariinsky nagyszerű formájú zenekara sötét és zavaró, titokzatos vagy érzéki hangokkal válaszol a legfinomabb elrendelésekre. Gergiev okosan kiszámított progresszió adagolással energiával tölti el a műsort, és ütemében és hangerejében egyaránt kontrasztos, a tapinthatatlan pianissimóktól a mennydörgő fortissimókig, felváltva durva vagy selymes húrok szőnyegére támaszkodva, amelyre az erdő fényeket dob. Kemény vagy fenyegető, amikor a szelek feddhetetlen biztonságot mutatnak. Borisz Godunov legelső változatát választották, amelyet 1869-ben a Császári Színházak Olvasó Bizottsága elutasított, tehát lengyel aktus nélkül és Borisz halálával zárul (néhány pontosításért az opera különböző verzióiról: lásd itt). Valerij Gergijev teljes mértékben vállalja, anélkül, hogy bármit is megpuhítana, a keménységet vagy akár a súlyosságot is.