Bronz f; r a 100 kilós ember - Peters nyeri a harmadik judo érmet - Hamburger Abendblatt
London. A 28 éves félnehézsúlyú Dimitri Peters teljesítette a német dzsúdós meglepő érmetrükkjét az olimpiai tornán. Miután Ole Bischof és Kerstin Thiele egyaránt nyert ezüstöt az előző két napon, a hannoveri 100 kilós rúd bronzérmet nyert. "Hihetetlenül boldog vagyok. Egy álom valóra vált" - mondta az örömtől sugárzó Peters. A győzelmet az üzbég Ramziddin Sajidow ellen 1:23 perccel a küzdelem vége előtt megragadással érte el. "Amit a Dima itt elért, az egyszerűen világszínvonalú" - mondta Peter Frese a lelátón verejtékben fürdve. A Német Judo Szövetség (DJB) elnöke "két éremről álmodott, és most már három van. Hihetetlen".

Vlagyimir Putyin orosz elnök és David Cameron nagy-britanniai miniszterelnök szeme láttára Peters korábban játékvezetői döntést követően (0: 3) elvesztette az elődöntőt az esetleges aranyérmes Tagir Chaibulajew (Oroszország) ellen. A pekingi olimpiai bajnok Bischof, aki korábbi edzője, Frank Wieneke (1984-ben arany és 1988-ban ezüst) mellett minden idők legsikeresebb német dzsúdósává nőtte ki magát Londonban, a hannoveri szövetségi teljesítményközpontban edző csapattársára támaszkodott, még az ExCel Center utolsó előtti versenynapja előtt: "Ő a legerősebb dzsúdó harcos. Először győzni kell ellene."
A négy évvel ezelőtti kvalifikációt kevéssé kihagyó olimpiai debütáns Peters kulcsfontosságú küzdelme az athéni olimpiai harmadik, Ariel Zeevi (Izrael) elleni rajt volt. "Ez egy teljesen letépett kutya, ahogy Dima kihasználta - nagyszerű" - mondta Frese. Miután ezt a nehéz akadályt csak 43 másodpercnyi küzdelem után sikerült leküzdeni, nem volt többé kétségbeesés Peters iránt. A fizikailag erős lett Jevgenijs Borodavkónak esélye sem volt, csakúgy, mint a harmadik pekingi Henk Grol (Hollandia).
A lipcsei Heide Wollert viszont a nőknél 78 kilóig vonult vissza a második forduló első fordulója után a lengyel Daria Pogorzelec ellen.