Bukaresti Városi Obszervatórium - Băile Herculane, tízéves gyötrelem
Helyzeti terv Băile Herculane, forrás: diploma projekt építész, Iulia Delcea, UAUIM, 2010
A Cerna-völgyben található Băile Herculane üdülőhely, Románia egyik legrégebbi termálfürdője, több mint tíz éve romlott. A hely hanyatlása 2001-ben kezdődött, az üdülőhely privatizációjával. Az új tulajdonosok nem fektettek be pénzt, így a hely tönkremenetel lett, és a turistákat szökésbe sodorta. Az elhagyott épületek között 46 műemlék található. 2010-ben a Regionális Fejlesztési és Idegenforgalmi Minisztérium képviselői azt mondták, hogy nemzeti érdekek alapján kisajátítani szeretnék a fejlett állapotú épületek egy részét. De a költségek hatalmasak.
A hely története a római időkben kezdődik. A legrégebbi ismert dokumentum Kr. U. 153-ból származik. Ez egy fogadalmi asztal az "erőfürdőkből", a jelenlegi római szállodából. A Római Birodalom többi forró forrásához hasonlóan Herkulesnek szentelték őket. A fürdőket a rómaiak a csapatok kivonulásáig használták és tartották fenn.
Az osztrákok a század elején épültek. XVIII., A római romok, faépítmények, létesítmények felett, amelyek később eltűnnek. 1801 után a fenntartható építkezés 2 szakasza kezdődött a városban, a második II. Ferenc József miatt. Az első szakaszban a katonai szanatóriumok épülnek a Hercules tér körül, amely a mai város magja, majd egy második szakaszban, 1852 után a kaszinó és a központi park (1862-1864, a Casino komplexum, építész Wilhelm von Doderer), szállodák, új fürdők (1883-1886, császári fürdők, arch. Alpar) és vasútállomás (arch. AD Serres).
Ez a hely vonzza a magas társadalmi körzetet, és királyi családok látogatják, köztük: II. József császár, I. Ferenc császár és Charlotte császárné, Ferenc József császár és Erzsébet császárné. 1852-ben az osztrák császár a Herculaneum fürdőt "a kontinens legszebb üdülőhelyének" nevezte. A Cerna-völgy természeti csodái megtalálják a helyüket Elisabeta császárné meghitt naplójában. Minden nyáron a helyszínt ellátogatták: N. Iorga, D. Gusti, Gheorghiu Dej és M. Sadoveanu.
"Valójában a történelmi várost két nagy, összetartó városi mag képviseli. A Herkules tér - az osztrák hadsereg kezelőépületeinek magjával - és a kaszinó park tér, körülötte szállodák épületei üdülőhelyek és fürdők számára, 1880 körül. A római korból. A római szálloda épületében és annak közelében, valamint az Apollo fürdő alagsoraiban találok nyomokat. Nemţeanu, Ruxandra, Băile Herculane, a Történelmi Emlékművek Bizottságának Értesítőjében megjelent cikk, XII-XVI. 1/2001-2005, Bukarest, INMI.
A legtöbb épület eklektikus stílusban épült, klasszikus elemekkel. 1867 és 1920 között Bánát az Osztrák-Magyar Birodalom része volt, kapcsolatai voltak Bécs és Budapest művészeti világával, ahonnan ezt a stílust kölcsönözte.
A kommunista rendszer alatt az üdülőhely új fejleményeket tapasztalt. 1950 után új szállodakomplexum épült, és a történelmi központ összes épülete működőképes volt. Ebben az időszakban évente körülbelül 6000 turista érkezett a fürdőkbe.
"Ezt követően az ingatlanokat eladták másoknak, akik tovább értékesítették őket. Megtámadtuk az adás-vételi okiratokat, mert nem kaptuk meg az elővásárlási jogot, és most ítélkezünk felettük. Időközben újabb háború kezdődött. a kaszinó épületét, amely az övék volt, és mellette egy másik épületet terítettek, amely a városháza tulajdonában volt "- tette hozzá.
2009-ben a TVR lebonyolította a "Restaurálás" kampányt, ahol a 30 nemzeti jelentőségű műemlék közül a nézőket felkérték, hogy válasszanak egy olyan épületet, amely megérdemli a restaurálást. A TVR honlapjának adatai szerint a versenyt a herculane-i Elisabeta villa nyerte, a televízió pedig teledont szervezett, hogy pénzt gyűjtsön az emlékmű helyreállítására. Lalescu alpolgármester elmondta nekünk, hogy mintegy 60 000 euró gyűlt össze, olyan pénz, amely eddig nem jutott el a Herculane városi városházára az épület helyreállítására. "Kértük a TVR-t, hogy kérdezzük meg, mi történt a pénzzel, de nem kaptunk választ" - magyarázta. A TVR nem adott nekünk információt erről a kérdésről.
Tavaly nyáron Elena Udrea idegenforgalmi miniszter elmondta, hogy fontolgatja Herculane egyes épületeinek kisajátítását az üdülőhely megmentése érdekében: "Az egyik megoldás az lenne, ha kisajátítanánk ott, ahol nem sikerül elérnünk a tulajdonosok befektetését vagy eladását. Herculane esetében Tudomásunk szerint a privatizált cégnek nagy adósságai vannak az állam felé, és érvényesíthető helyzetben van. Megkerestük az ANAF-ot, hogy pontosan megtudjuk, milyen mértékben vagyunk képesek érvényesíteni és átadni a szállodákat állami tulajdonba. nyilvánvalóan nem teljesített kötelezettségek ". A román jogszabályok azonban nem engedélyezik a romokban maradt műemlékek kisajátítását közhasznúsági okokból.
Ennyi balszerencse után jó dolog történik Herculaneumban. A városháza vissza nem térítendő pénzeszközökhöz jutott az EU-tól, 1,3 millió euró értékben, a Románia-Szerbia Határon Átnyúló Együttműködési Program keretében egy projekt támogatásával. A "Via Danubia" projekt megvalósítására kapott összeget a fürdő sétányának, a központ és a római szállodakomplexum közötti részének helyreállítására fordítják., a római császárok itt megálló néhány szobrának elhelyezése, a bánáti régészek által felfedezett néhány táblázat szerint jelentős számú gyermek és a római vízvezetékek helyreállítása "- mondja a helység alpolgármestere. Az idézett forrás szerint a munkálatok 2011 elején kezdődnek a szerbiai Velico Gradiste városházával partnerségben, amellyel Băile Herculane testvérpár.
A probléma lényege azonban változatlan marad. A végtelen jogi viták, valamint a tulajdonosok és a hatóságok aggodalmának hiánya miatt az ingatlanok romlása folytatódik.
Példa romlásra városi térben és 19. századi épületben. Kőhíd Cerna felett fedett galériával (emlékmű CS-II-mA-10973, 1864), összekötő elem a Herkules tér és a Ferdinand szállodakomplexum között (1861. évi CS-II-mB-11007 emlékmű, korábban: 2. pavilon, szálloda Decebal )
szüreti kép forrása: http://aventuraturistica.ro
A híd elemek állapotának diagnosztizálása:
- függőleges felületek: a díszítés egyszerűsítése, a vakolatok leromlása az alján és a falakon, nem megfelelő beavatkozások: a galéria bezárása, a fém tartóoszlopok lebomlása, a mellvéd díszítésének elcsépelése;
- vízszintes felületek: a kezdeti burkolatok cseréje, az aszfalt lebomlása, a szegélyek és a járhatatlan járdák megjelenése
Paraziták a városi térben: kioszkok, kontrasztos hirdetőtáblák, ellenőrizetlen növényzet, helytelenül parkoló járművek.
A szálloda állapotának diagnosztizálása (képek az oldal alján): a fal és a vakolat dekorációjának, a díszített konzolok, a vázak, a vasalati elemek, az ácsok romlása, az üvegzárak hiánya, a bejárati lépcsők károsodása, szerkezeti problémák stb.
cikk a 2010. október 6-december 6-i hírlevélben jelent meg