Bülent Ceylan „Éreznie kell, hogy mit játszik” - Mannheimer Morgen
Bülent Ceylan egy interjúban beszél a "Verpiss Dich, Schneewittchen" című film debütálásáról, amelyet március 29-én mutat be a Cinemaxx-ban.
Ami sokáig tart, végül március 29-én jelenik meg a mozikban: Bülent Ceylan „Verpiss dich, Schneewittchen” című bemutatója. A mannheimi vígjáték sztárja ennek az újságnak adott interjúban 2012 tavaszán már hangot adott ennek az ötletnek. 2012 szeptembere óta egyértelmű, hogy Oliver Berben producerei megvalósítják a Constantin Film projektjét. Tavaly nyáron a forgatás elsősorban Kölnben, Cüneyt Kaya rendező („Ummah - barátok között”) vezetésével zajlott. Az ilyen hosszú indulási idő nem szokatlan a filmiparban, különösen akkor, ha olyan elfoglalt színészek kerülnek a középpontba, mint a 42 éves, aki évek óta sikeres a színpadon és a televízióban. Josefine Preuss társszínésznővel március 29-én, nagycsütörtökön, valószínűleg 19 órától mutatja be a komédiát a Mannheim Cinemaxx-ban (előadások 20 órától). Az interjúban Ceylan beszél első színészi tapasztalatairól, a lehetséges folytatásokról és arról, hogy az eredeti célkitűzés megvalósítható-e.
Ceylan úr, még mielőtt megegyezett volna a Constantin Filmmel a 2012-es bemutatkozásról a képernyőn, elmondta ennek az újságnak, hogy első filmje „semmiképpen sem lehet hülye film, hanem tragikus elemeket és kis mélységet hordozó vígjáték”. Például: „Az élet gyönyörű”, „A legjobb barátok” vagy „Minden kóser”. Az igény érvényesíthető?
Bulent Ceylan: Mindenesetre a filmnek valódi története és érzelme van. Ez nem csak vázlat vázlat után. Karakterem néha nagyon szomorú, például amikor a bandája elhagyta őt, és nem tudja, hogyan tovább. Hasonlóan néz ki, miután a nácik elkoptatták bátyja török fürdőjét. Nagyon örülök a filmnek, mint most. Még vegyesebb érzelmeket pakolok bele, ahogy eredetileg szántam - meg voltam róla győződve, hogy a rajongók nem számítottak rá. Az érv a következő volt: „Bülent, te komikus vagy! A rajongók talán meg akarják érinteni őket, de elsősorban nevetni akarnak. ”Tehát már tizenketten vannak. Ennek ellenére a film valamiről szól.
Ceylan: Egy Sammy nevű srácot játszom, aki valójában rocksztár akar lenni ebben a casting világban, amelyben élünk, de a hammamot kell vezetnie. A húga, akit Josefine Preuss alakít, arra biztatja, hogy jelentkezzen castingra. Vagy inkább szlogenekkel uszította: - Olyan gyakran jelentkeztél. Ez már nem fog működni. "Újra megpróbálja. De zenekart keresnek. Sammy pedig szólózenész. Tehát keresésre indul. És fel kell vennie egy kissé jobboldali németet a török fürdőbe. Ő az egyetlen jelentkező, és elfogadják, annak ellenére, hogy a hamamot „kenu akváriumnak” nevezi. Paul Faßnacht játssza ezt a gyapjút, amelynek masszázsai úgy hangzanak, mint a dob játék.
Eredetileg hangzik.
Ceylan: Gyapjú is a dobos lesz a zenekarban, a jóképű Mahmut a dobja. A csoportot Sammy húga, Jessi tölti be DJane-ként. Tehát pályázunk, versenyezünk többek között egy náci zenekar ellen, ami emlékeztet néhányat Frei.Wildre - és Sabrina Setlur húzza a húrt, mint a gonosz boszorkány a zeneiparban. Remekül csinálja, valami hiteles.
Az ex-rap szupersztár, Sabrina Setlur, majd Eko Fresh Jessi barátjaként - elképesztően hip-hop-nehéz egy vígjáték-rocksztár filmbemutatójánál, igaz?
Ceylan: Igen. Eko Fresh is megírta a film egyik számát. Sziklásabb (nevet). A filmben inkább álmos srácként látom, ezt tökéletesen eljátssza. De Sabrina is. Ezt teljesen elveszed tőle.
Apropó zene: már kiadtál dalokat, és mindig hagyd, hogy zeneileg megcsörögjen a színpadon. Eko Fresh-szel együtt ez egy nagyszerű zeneszámot hozhat létre. De a filmről nincs rekord, igaz?
Ceylan: Nem, bár erős berlini zenészek támogatnak minket, akik a jelenlegi élő programon is dolgoztak. Van már néhány jó dal, szintén én. És természetesen egy rockzenekarról szól, de nem zenés film. Ha túl sok a zene - kikapcsolnék. Ha a film megnézése után az emberek azt mondják: „A zene nagyon jó, otthon akarjuk.” Akkor kétszer is meg kell gondolkodni. De hol kéne időt szánnom? Már annyi projektem van.
És most színészkedni is. A tévéélménye miatt tudta ezt azonnal megtenni, vagy órákat kellett tartania?
Ceylan: Már felvettem egy megbízott edzőt: Nick Dong-Sik-et, aki Dél-Korea szülötte. És a „Kamera működése.” Könyv szerzője. A színészképzés ”. Ez nagyon jó volt. Még sírásra is megtanított. Ezért gondoltam előre: „Hogyan tehetem ezt hagymát nélkül?” Most már jól tudom. De együtt kell éreznem vele. Viszont Burak Yigit, akinek szép mellékszerepe van a hammamban, úgy tud sírni, mintha egy gombnyomásra lenne - szóval, gyorsan, ez perverz! Tényleg fantasztikus szám, jelenség. Ezért megérdemli az Oscart.
Kijöttél-e mindenféle probléma nélkül az érzelemből?
Ceylan: Ha bent vagyok, akkor bent vagyok - de valami! Akkor tudok egy kicsit agresszív is lenni. Majd ha jön valaki. Arcon ütöttem. Akkor vagyok ilyen druff. Az emberek azt kérdezték, hogy hipnózis alatt vagyok-e. Tehát nekem is úgy tűnt. Mint a hipnózis alatt. De érezned kell, hogy mit játszol. Nincs más út, mert különben a közönség meglátja. Utána nagyon ki kell rázni az érzelmeket.
Tehát Bülent Ceylan olyan módszer színész, aki Brandóhoz vagy de Niro-hoz hasonlóan teljesen belemerül a szerepébe?
Ceylan: Igen. Most megértek valakit, mint Heath Ledger, aki 2008-ban halt meg fájdalomcsillapítók és nyugtatók keverékében, miután Jokert játszott a "The Dark Knight" -ban. Ami természetesen nem azt jelenti, hogy öngyilkos lett volna. De amikor egy olyan komor karaktert kell megtestesítenie, reggeltől estig, három hónapos lövöldözés közben, az megőrjíthet. Először ki kell szabadulnod a szerepből. Művészet: olyan mélyre merülni, majd újra elengedni. Más színészek is ezt mondják. Gondoljunk Matthew McConaughey-re, aki 23 fontot fogyott a Dallas Buyers Clubért. Filmemhez Özgur Karadeniz Mahmut színész 25 kilót hízott. Néha sokat szenvedett. Nagy megtiszteltetésnek éreztem, mert hitt a filmben. És egyfajta török Bud Spencer szerepe - és mint dob Sammy együttesében.
A film egyszeri dolog, vagy kóstoltál vért?
Ceylan: Határozottan megkóstoltam a vért. Szeretnék még többet csinálni.
De nemcsak a "Pissze le, Hófehérke 2" 7-re?
Ceylan: Nem. A német filmbálon találkoztam Moritz Bleibtreuval, és azt javasoltam, hogy tegyünk valamit együtt. Talán mindketten zsaruk, korai Eddie Murphy stílusú vígjátékkal. Aztán csak annyit mondott: „Írj! Ír!"
És akkor a zenészi pályafutásod hegedül? Vagy egyáltalán nem?
Ceylan: Hogy őszinte legyek: A vígjáték színpadán a zene hozzám tartozik. Minden mást nyitva hagyok. De két-három évente filmet készíteni jelenleg izgalmasabb. Hogy ez hogyan megy tovább, természetesen a "Pissze le, Hófehérke" sikerétől függ.
Mikor kezdődik a siker? Milyen látogatószámból?
Ceylan: Azt mondják: millió mozinéző. Akkor mindenképpen siker. De félmillió látogató jelenleg nagyon-nagyon jó. Manapság is nehéz felmérni.
Végül te vagy a színpadi műsoraid és valószínűleg az RTL-programokért is felelős. Hogy volt az, hogy a nyári forgatás során többé-kevésbé külsőleg dolgoztál, tehát Cüneyt Kaya rendező utasításainak megfelelően?
Ceylan: Nos, ez nem volt annyira kívülről ellenőrzött, mert mindig hoztam bele a borsomat. Ha nem tudok eladni valamit, abban az értelemben, hogy „nem vagyok az” - akkor én sem csinálom. A filmmel természetesen újdonság volt, hogy a rendező a főnök. De a filmemmel az volt a helyzet, hogy Cüneyt félrevett és így szólt: „Bülent, természetesen mindannyian hallgattak rám. Természetesen másképp tudja. Tehát, ha valamit másképp akarsz csinálni, mondd el privátban, hogy a többiek ne vegyék észre. "(Nevet) De én is olyan vagyok, aki tanulni akar. Színészedzőm jónak találta azt is, hogy minden sikerem ellenére olyan vagyok, mint egy hallgató.
Facebook-bejegyzés: Bülent Ceylan/Trailer: Constantin Film
Bülent Ceylans moziturnén a “Verpiss dich, Schneewittchen” rendezvényen
Személynek: Bülent Ceylan 1976. január 4-én született Mannheimben. Első 1998-as élő műsora óta a török-német az egyik legsikeresebb német humoristának játszotta magát.
A filmhez: Első "Verpiss Dich, Schneewittchen" című filmje, többek között Josefine Preuss, Paul Faßnacht, Özgür Karadeniz, Franziska Wulf, Chris Tall, Kida Khodr Ramadan és Sabrina Setlur mellett, március 29-én jelenik meg. A vígjátékot a Constantin Film számára Oliver Berben, Constanze Guttmann és Martin Moszkowicz készítette. A forgatókönyvet Cüneyt Kaya rendező írta Ceylan élő show-rendezőjével, Rainer Benderrel, Stefan Höh-vel és Mathias Brod-dal.
A mozitúrára: Bülent Ceylan Josefine Preuss-szal mutatja be filmjét március 29-én, csütörtökön, valószínűleg 19 órától a manheimi Cinemaxx-ban. Az előadások 20 órakor és 20:15 órakor következnek. Előtte 16 körül szólózik a Frankenthaler Lux Kinosban és 17:30 körül a Viernheim Kinopolisban. Március 31-én, szombaton a mozitúra 12.30-kor a humoristát Wallordorfba, Luxorba vezeti, majd 18 órakor látogatást tesz a Sinsheim Citydome-ban.
Az élő programhoz: Ceylan aktuális élő műsora, a „Lassmalache” április 28-án, szombaton 19 órától fogyott. A további időpontra még kaphatók jegyek
április 29-én 18 órakor 0621/10 10 11-én (40,05 euró plusz díjak). jpk