Carmen Sylva először teszi be a lábát Bukarestben. Tarka csomó babaház
Szerző: Catalin Pena/Megjelenés dátuma: 2020-10-08 11:10
1869-ben Elisabeta de Wied hercegnő, Románia leendő királynője lépett először Bukarestbe.
A szuverén erre a pillanatra vonatkozó, külföldön publikált feljegyzései aztán elég tiltakozást váltottak ki.
Az elégedetlenség néhány pedáns kritikus részéről származott, akik nem értették a fiatal hercegnő-költő kísérletét arra, hogy leírja azokat, amelyek festményükkel lenyűgözték.
Carmen Sylva először látta Bukarest panorámáját a Filaretului-hegyen. Hajóval érkezett az országba a Dunán; majd vonattal Giurgiu-ból a bukaresti Filaret állomásra.
Nem volt más állomás a Fővárosban, és nem is volt rá szükség, mert Romániában nem volt más vasút, kivéve az 1869. október 19-én, nem sokkal a hercegnő érkezése előtt felavatott Bukarest-Giurgiu vonalat.
Íme a hercegnő feljegyzései, amelyek bosszantották a túl pedáns kritikusokat:
Amikor kiszálltam a vasútállomásról, hogy beszálljak a kocsiba, csodálat kiáltása elmenekült. A díszlet lobogása és az egyenruhák fényessége felett, a lovak és zászlók felett, az emberek tengerén túl, láttam a várost, a dombok között hevertek, kibontakoztak a zöld völgyekben.
Szétszórtan fehér, sárga és kék templomok és házak napfényben fürdenek.
A vasútállomástól a Fővárosi Templomba és onnan a palotába menet olyan kicsi házakat láttam, hogy homlokukkal elérhette a tetőt, tarka ruhában, zöld vagy piros szoknyában, fehéren csillogó ingben, szegfűvel a füle mögött, szárral rendelkező asszonyokat. fehér, horbottal szegélyezett…
Hatalmas tömeg reszketett a lelkesedéstől az utcákon. A Fővárosi Templom udvarát vörös szövet borította, amely fantasztikus fényt vet az egész kilátásra. Aznap negyven esküvőt tartottak. Minden menyasszony talmi ruhát viselt fátyol helyett.
Mi volt a meglepetésem, amikor a másnapi első hölgyek ... Már nem a fehéringes parasztok és tarka szoknyás alsószoknyák voltak, hanem kedves és kecses lények, akik egyszerre emlékeztettek a pétervári társadalomra és a Nápolyból.
Ami a férfiakat illeti, francia megjelenésűek voltak, így legalább akkor jelentek meg előttem, amikor megláttam őket az ülésteremben, ahol nagyszerű pompával hajtottak.
Aznap a Kamarába látogatva sok időt töltöttünk azzal, hogy láttuk, mennyire elegáns volt a kocsink, az elhaladt utcákhoz képest, kicsi, rosszul elrendezett házak szegélyeztek, nagy kődarabokkal kövezettek, szabálytalanok és távoliak, ami erre kényszerített minket., én és a tiarám, sok engedély nélkül ugrik.
Amikor először hagytam el a házat, mindig csodálkoztam. Ebben a városban festői utcák voltak, ahol az összes ajtó tele volt tarka szövetekkel, kovácsművekkel, zöld edényekkel és barnákkal.
Más részek egy nagyon kicsi babafaházak tarka gyűjteménye voltak, fák, fűzek vagy akácok alatt elrejtve, amelyek tavasszal az egész várost balzsamozzák.
Ajánlásaink
A Bataclan-támadás ötödik megemlékezése alkalmából az EU Bizottság elnöke
November 13-án született Valentin Haüy tudós, a világ első vakok iskolájának alapítója.