Catherine Huc, volt korcsolyázó "Az előző naphoz hasonlóan erőszakmentesen történik

2000-ben Catherine Huc 16 éves volt, és Franciaország helyettes bajnoka a műkorcsolyában, páros kategóriában. Amióta Sarah Abitbol beszélt a "The Obs" -ben, visszatértek hozzá azok az események, amelyek pályafutása végét vetették az akkori nizzai világbajnokság után. Azt mondja.

Az 1990-es évek elején 7 éves voltam. Műkorcsolyázni kezdek, mert beleszerettem egy Holiday On Ice műsorba, amelyet elvittek megnézni. Gyorsan haladok, csatlakozom egy kicsit nagyobb klubhoz, hogy reggel 7-től délig, de este is edzhessek.

naphoz

Hamarosan a tanáromhoz csatlakozik a francia csapat egykori tagja. Ismét látom a kávéjával, a piros munkaruhájával és a kemény megjegyzéseivel. Én, én ufó vagyok: akár elesem, akár beteg vagyok, minden körülmények között korcsolyázom, ez lesz az életem.

Emlékszem egy versenyre abban az évben. Beteg vagyok, lázas vagyok, de meg akarom csinálni. Az én városomban zajlik, nincs díj. Jó végzettségem van a művészetben, de technikailag katasztrófa. Ahogy kijövök, ez a tréner megragad és megszorítja a karomat. Azt kérdezi tőlem, miért mosolygok, amikor rosszul korcsolyáztam, azt mondja, hogy pszichológiai problémáim vannak. Egyenesen a szemembe mondom: "Nem nekem van pszichés problémája, hanem neked. "

A jég szélén vagyunk, a lelátók közel vannak. Vannak emberek körülöttünk, beleértve a másik tanáromat is, senki sem reagál. Zúzódás van a karomon. Édesanyámmal hívják össze a klub és az edzők emiatt a mondatom miatt. Következtetés: Jogom edzeni a francia bajnokságig, de ... tanár nélkül. Ezen a versenyen figyeltek fel, hogy Párizsba menjek. Az én pa