Charleston kiadások
Interjú Élise Thiébaut - L’Amazone Verte-vel
Élise Thiébaut válaszolt Danaé Tourrand-Viciana, szerkesztőségi igazgatónk kérdéseire új regényével kapcsolatban A zöld Amazon, az ökofeminizmus úttörőjének szubjektív életrajza. Fedezze fel a válaszait !
Hogyan jutott eszedbe Françoise d´Eaubonne életrajzának megírása ?
Mindig rejtély, hogy az ötletek miként jutnak el hozzánk, amikor írunk. Françoise d'Eaubonne jelen volt a környezetemben, és úgy érzem, ezer apró kapcsolat köti össze vele, például közös születési dátumunk, március 12-e, a politika iránti szenvedély, a humorérzék, a kaland sajátos íze. Tizenöt évvel halála után, amikor sok ember iránt érdeklődtem az ökofeminizmus új hulláma iránt, megpróbáltam többet megtudni róla: ennek ellenére ő ennek a mozgalomnak az úttörője, amely anélkül épült. Meg akartam orvosolni ezt az igazságtalanságot, és meglátni, mit kellett talán ennek a nőnek hihetetlen gondolatának és sorsának elmesélnie az időnkről. És még ha messze sem vagyok mindig egyetértésben vele, meg vagyok győződve arról, hogy az ökofeminizmus feltalálásával lehetővé teszi számunkra, hogy utópiákat alkossunk a holnapra.
A legszembetűnőbb könyvében az, hogy Françoise d'Eaubonne mennyire volt nélkülözhetetlen figura a francia szellemi életben, majd teljesen elfelejtették, vagy majdnem. Hogyan magyarázza ezt a paradoxont ?
Úgy gondolom, hogy szabad és megalkuvás nélküli szellem volt, aki soha nem "játszotta a játékot", amit elvárt tőle. Bizonyos értelemben azt mondanám, hogy társadalmilag rosszul igazított, mint a zsenik gyakran - ami kétségtelenül az volt: az első szövegek, amelyeket 8 vagy 9 éves korában írt, észbontóak voltak! Sokat írt, de biztosan túl gyorsan, és hatalmas munkája gyakran szenvedett emiatt. Hatalmas könyvkultúrája volt, látó szelleme mindig mozgásban volt, türelmetlensége gyakran kellemetlenné tette. De ha sokat megbocsátunk a zseniális férfinak, a zseniális nő az
gyakran vesz egy őrült hisztis nő vagy boszorkány. A férfiak az életében - legalábbis érettségéig - mindig megpróbálták leigázni, kizsákmányolni, lealacsonyítani, ami arra késztette, hogy még inkább marginalizálja magát azzal, hogy melegekkel folytatja a szexuális forradalmat, aki nem volt leszbikus, valamint az atomenergia elleni harc által folytatott terrorista akcióban. Mindez nem kedvez az utókornak !
Ami leginkább érint benneteket Françoise d´Eaubonne életében és személyiségében ?
Rendkívüli vitalitása, valamint szabadsága és bátorsága. Szenvedélyes volt, és azt hiszem, napos volt azokkal, akiket szeretett. Azt a benyomást kelti, hogy nem félt semmitől, de ami gyakran megindított, sőt fel is háborított e könyv írása közben, az az, hogy érezze azokat a szenvedéseket, amelyeket bizonyos férfiak okoztak neki, a szexuális erőszakot, amelyet „szenvedett és úgy tett, mintha figyelmen kívül hagyná, amikor véleményem szerint gyakorlatilag megtört tőle. Mélyen meghatott, mert ebben felismertem az áldozat egy formáját, amelyet a feminizmus úttörői hoztak, akik hatalmas érzelmi és pszichés árat fizettek a felszabadulásért folytatott harcukban.