Che manza Fichi, semina rogna problémái; azonosító d; dermatózis a középkorban - Perseus
Nicoud Marilyn. "Che manza Fichi, semina rogna": a dermatózis azonosításának problémái a középkorban. In: Médiévales, n ° 26, 1994. A régiek ismerete. pp. 85-101.

Médiévales 26., 1994. tavasz, pp. 85-101 Marilyn NICOUD
"CHE MANZA FICHI, SEMINA ROGNA":
A DERMATOSIS AZONOSÍTÁSÁNAK PROBLÉMÁI KÖZÉPKORBAN
A középkor orvosi műveiben leírt betegségek vizsgálata sok nehézséggel jár, mert a nosológia ma más, mivel az egészségről alkotott elképzelések megváltoztak, és ugyanaz a szó nem mindig fedi le ugyanazt a valóságot; ez nyitva hagyja a mezőt a közelítés számára, vagy gondos értelmezést tesz lehetővé, különösen a tünetek pontos leírása hiányában1.
Ez a probléma élesebben merül fel a diétás szövegek kapcsán, amelyek feladata éppen nem a betegségek elemzése, hanem az egészség megőrzését célzó szabálykészlet javaslata. Ezek a diéták hat természetellenes dolog - levegő, alvás és ébrenlét, testmozgás és pihenés, teltség és éhezés, ételek és italok, lélek balesetei - erényeit és káros hatásait idézik elő, amelyek befolyásolják az emberek hangulatának egyensúlyát. A betegségeket minden bizonnyal ott említik, de a tüneteket és a pedológiát gyorsan említik, és nem mindig teszik lehetővé az említett betegségek felismerését.