Covid-19 a jóléti állam visszatérése Gaël Giraud
A világjárvány megmutatja a liberális és individualista gazdasági modell gyengeségeit, és felidézi annak szükségességét, hogy egy állam visszatérjen elsődleges küldetéséhez: mindenki túlélése.

Tribunus. Európa részleges bezárása felélesztette azt az elképzelést, hogy a kapitalizmus mindenképpen nagyon törékeny rendszer, és hogy a jóléti állam visszatért.
Valójában gazdasági rendszerünk hibája, amelyet a koronavírus-tragédia tárt fel, sajnos egyszerű: ha egy fertőzött ember néhány nap alatt képes megfertőzni másokat, és ha a betegség jelentős halálos kimenetelű, mint a Covid-19 esetében, egyetlen gazdasági termelési rendszer sem maradhat fenn erőteljes közszolgáltatás nélkül. Valójában a szociális létra alján dolgozók előbb-utóbb megfertőzik szomszédaikat, és maga a főnök vagy maga a miniszter is megfertőződik a vírussal. Lehetetlen fenntartani az individualizmus antropológiai fikcióját, amelyet a neoliberális közgazdaságtan és a közszolgálat szétszerelésének negyven éve kísérő politikája tart fenn: a vírus által kiváltott negatív externália radikálisan kihívást jelent az induló nemzet képzeletére, amelyet a atomizált vállalkozók.
Mindenki egészsége mindenki egészségétől függ. Mindannyian egymásra utaló kapcsolatok lényei vagyunk. Természetesen egyesek abban reménykedhetnek, hogy kiváltságaik megkönnyítik számukra a magánkórházi szolgáltatásokhoz való hozzáférést, ha a legrosszabb történik velük. De ezeket Spanyolországban igényelték, és mindenhol máshol meg kell lenniük. Mindenesetre nagyon kockázatos személyes szerencsejáték lenne az „első versenyzők” részéről, ha egy ilyen rendszerre gazdasági rendszert építenének. Mivel ez a járvány korántsem utolsó, a Nagy, amely egy évszázadra sem tér vissza, éppen ellenkezőleg: a globális felmelegedés a trópusi járványok megsokszorozódását ígéri, amire a Világbank és az IPCC évek óta emlékeztet.
A mindenkit kezelő hatékony közszolgáltatás nélkül a koronavírus idején már nincs életképes kapitalista termelő rendszer. És ezért a következő évtizedekben már nem. A Medef által március 12-én indított felhívás "a termelő eszköz versenyképesebbé tétele" elárulja a világjárvány mély félreértését.
Mi a helyzet a "jóléti állam visszatérésével"? Kísértete 2008-ban jelent meg újra. A tapasztalatok azt mutatják, hogy a magánbankok számára fenntartott jegybanki pénzbónusz nem tett jót a reálgazdaságnak. Ma is, Dublinban a fizetésképtelen fiatalok életben maradnak az utcákon, miután 2010-ben kisajátították lakásukból egy ír bankrendszer, amelynek adósságait teljes egészében az állam - vagyis mondjuk maguk az ír adófizetők - vették át. 2020-ban a legtöbb ipari országban a termelő készüléket részben leállítják. Ez különféle fizetőképességi válságokhoz és esetleg újabb pénzügyi összeomláshoz vezet. A központi bankok monetáris váratlansága azonban számos bankot képes mesterségesen talpon tartani, de nem képes immunizálni az embereket. A tőzsdék rájönnek, hogy a probléma a reálgazdaságból származik, és önmagában a monetáris politika nem oldja meg. Itt jön be az állam.