Csábítónak tűnik enni és inni Kölnben télen
Annak érdekében, hogy télen is ejthessünk és inhassunk - „a kölni teraszfűtésről folytatott beszélgetés újraindult. Szimbólumképünk Berlinben készült.
Köln/Essen -
Télen is étkezni és inni: A koronajárvány miatt Észak-Rajna-Vesztfália több önkormányzata azt tervezi, hogy megkönnyítse a vendéglátók számára a szabadtéri étkezést.
Köln és Bonn: a külterületek speciális felhasználása
Például Köln és Bonn nemrég kiterjesztette az elkövetkező évre a külső tér díjmentes speciális felhasználását. A kölni vendéglők megfelelő kérelmeit - szintén az ideiglenesen használt területekre, például a parkolóhelyekre - 2021 végéig informálisan jóvá kell hagyni, és a további felbukkanó sörkertek iránti kérelmeket jóindulatúan kell megvizsgálni, ahogy a tanács határozatában mondja.
Essen a teraszos fűtőberendezések tolerálását tervezi
Essenben a koronajárvány miatt a közigazgatás azt tervezi, hogy 2021. március 31-ig tolerálja a gombák melegítését. „Általában nem engedik be őket a Ruhr metropolisz nyilvános helyeire és utcáira.
Észak-Rajna-Vesztfália legtöbb városában a környezeti szempontból károsnak tekintett teraszfűtők nem, vagy legalábbis elvileg nem tiltottak. Egy városi szóvivő szerint azonban Kölnben vannak bizonyos területek, például a gyűrűk és a rajnai kert, a „Gestaltungsetzungen”. Ezek például meghatározzák, hogy az elektromos fűtőelemeket ottani napellenzőkbe kell beépíteni.
Armin Laschet reményt ad a házigazdáknak
Néhány nappal ezelőtt Armin Laschet (CDU) miniszterelnök a „Könlner Stadt-Anzeiger” interjúban azt mondta, hogy a kivételes helyzetet és az egészségvédelmet tekintve helyesnek tartja, hogy a kocsmárosoknak lehetővé kell tenni, hogy a következő télen teraszfűtést állítsanak fel.
A német szállodai és éttermi szövetség (Dehoga), az NRW felszólalt az önkormányzatok és éttermek közötti "teraszerősítő paktumok" mellett. Az önkormányzatoknak fel kellene szabadítaniuk a teraszfűtés tilalmát, bárhol is találják őket, engedjék meg a pavilonokat a teraszokon, és hagyják, hogy a vendégek még ősszel és télen is éjfélig kint üljenek. (dpa)