Dalai Láma meghívott magánemberként - Feuilleton - FAZ

Amikor a 14. dalai láma, akinek neve Tendzin Gyatsho (óceánszerű tanár), 1959-ben Indiába menekült a tibeti fővárosból, Lhasából, huszonnégy éves volt. Négy éves korában a 13. dalai láma, Thubten Gyatsho reinkarnációjaként azonosították, egy évvel később pedig a Potala-palotában trónolták: a tibeti buddhizmus gelug iskolájának legfőbb mestere, amely a kínai buddhisták számára is a legmagasabb szellemi tekintély. van.

dalai

De Mao kommunistáinak győzelme Kínában trónjába került. Noha a 14. Dalai Láma eredetileg az 1950-es kínai invázió után Tibetben tartózkodott, miután támogatói több felkelést is letettek, elmenekült, hogy garantálja hivatalának hagyományának folytatását kívülről.

Kína legfontosabb ellensége

Azóta ő az egyik legfontosabb ellenségkép a kínai propagandának, és az a tény, hogy a 14. dalai lámát barátságos természete miatt nyugaton a legnagyobb szimpátia éri, csak megerősítette a hivatalos kínai ellenszenvet. Peking nem hagyott kétséget afelől, hogy a "Tibet - A kolostorok kinyitják kincses kamráikat" című kiállítás (lásd még: Tibeti kiállítás Essenben), amely múlt szombaton nyílt az esseni Villa Hügelben, nem hivatkozott a 14. dalai lámára.

A műsor katalógusa olykor ennek ellentmondani mer. Például a tibeti múzeumtól kölcsönzött sztúpa (ereklye épület) kis modellje, amely hivatalosan a XVII. De a mindössze harminchárom centiméter magas ékszeren olyan felirat található, amely ajándékként azonosítja azt a dalai lámának, akinek neve utal e méltóság jelenlegi reinkarnációjának nevére, és a jegyzetekben a katalógus szerzője gyanítja, hogy a modell 1940 óta ajándék a trónra lépéshez. volt. Ha ezt a hozzárendelést nyíltan tették volna, a darab aligha találta volna meg az utat Essenbe.

Üdvözöljük magánemberként

Ehelyett a 14. Dalai Láma szökéséről szóló anekdotát törölték a katalógus szövegéből, mielőtt az sajtó alá került volna, bár propagandára alkalmas anyagot tartalmazott volna. A dalai láma társaságában senkinek sem szabad a nyeregben maradnia, amikor leszáll, mert akkor felemelkedik Őszentsége fölött. Az 1959-es szökés során az idős és elhízott társaknak újra és újra le kellett szállniuk, amikor a fiatal dalai láma gyalog fedezte az átjárókat. Ez a leírás, amely jelentős megvilágításba helyezi a huszadik század utolsó nagy feudális rendszerét, nem volt elfogadható a repülés említése miatt.

Természetesen a 14. dalai lámát sem hívták meg a kiállításra. Cserébe Essen, amely 2010-ben Európa kulturális fővárosa lesz, meghívást adott ki a Dalai Lámára, mint magánszemélyre ebben a minőségében: a villa Hügel-i műsor idejére. Érdekes lesz látni, hogy Kína hogyan reagál erre.