Dalszöveg naptár dal: Peter Rubin

Amikor eljött a december, gyermeknek számítottunk,
hány lap maradt a naptárban.
Az elmúlt nap minden reggel papírdarabbá vált
és az anyával együtt énekeltünk:

Naptár, naptár, olyan vékony vagy már,
most nem sokáig van karácsony.

Mint egy fa, a naptár is évről évre,
sok levél rajta, január 1-jén.
De minden nap új levelet fúj az idő szele,
december végéig.

Naptár, naptár, olyan vékony vagy már,
most nem sokáig van karácsony.

Egy kis marad az egész életünkben,
az akkori emlékezetéből.
És amikor a napok rövidülnek, és a hó leesik az égről,
akkor sokan, igen, sokan a világon gondolkodnak:

Naptár, naptár, olyan vékony vagy már,
most nem sokáig van karácsony.

---