Döglött elefántok; Teljesen traumatikus élmény; panoráma

Aktuális hírek a Süddeutsche Zeitung-ban

élmény

Irányítópult

gazdaság

München

Kultúra

társadalom

Tudás

Holt elefántok Thaiföldön: "Teljesen traumatikus élmény"

Kép megnyitása új oldalon

Az egyetlen túlélő: tizenegy elefánt fulladt egy folyóban Thaiföldön, miközben megpróbáltak megmenteni egy borjút. Ketten meg tudták menteni magukat.

(Fotó: Panupong Changchau/AFP)

Thaiföld északi részén tizenegy elefánt hal meg, amikor lezuhannak egy vízesésről. Egy elefántvédő elmagyarázza, mi történik, ha az állatok elveszítik állományukat.

Interjú: Arne Perras, Szingapúr

Napok óta terjed egy szerencsétlen elefántcsorda észak-thaiföldi híre, eleinte azt mondták, hogy hat állat zuhant le egy vízesésről, most tizenegy elhunyt elefántot számoltak az őrök. Egyszer korábban, 1992-ben, több elefánt hasonló módon pusztult el a Khao Yai Nemzeti Park ugyanazon a pontján. John Roberts, az Arany Háromszög Ázsiai Elefánt Alapítvány igazgatója megpróbálja rekonstruálni, hogyan is jött létre ez a dráma.

SZ: Roberts úr, meg tudnád magyarázni, mit pontosan történt?

John Roberts: Nehéz megbízható képet kapni a baleset menetéről, mert az éjszaka folyamán történt, és senki sem volt ott. Hajnali háromkor hallható volt az elefántok sikolya, és az első segítők reggel hat körül értek el a vízesésig.

Állítólag az állomány kipróbálta a folyót a vízesés közelében átkelni.

Pontosan, de feltételezhető, hogy elég okosak voltak ahhoz, hogy ezt ne közvetlenül a vízesésnél, hanem nagyobb távolságban, felfelé tegyék. Az elefántokat aggasztja a biztonság.

Az állatot egy hónapig többször észrevették, most a rendőrségnek sikerült elkapnia. Mivel senkinek sem hiányzik, a Krefeld Állatkertbe kerül.

A kísérlet mégis végzetesen véget ért.

Korábban erősen esett az eső, az áram nagyon erős volt, és akkor biztosan megtörtént. Gyanítjuk, hogy egy elefántgyerek elveszítette a lábát a vízben. A felnőtt elefántok még erős áramlatban is jól tudnak járni, de miután megúszták az elveszett borjút, nem olyan könnyű visszanyerni a lábukat 3,5 vagy négy tonnával.

Kép megnyitása új oldalon

A brit John Roberts (45) az aranyháromszög ázsiai elefántalapítvány igazgatója, amely a thaiföldi fogságban lévő elefántok jólétéről gondoskodik, és támogatja a vad elefántok védelmét szolgáló projekteket.

Mindenki úszott utána?

Alig lehet másképp elképzelni. Az elefántok nagyon erős családtudattal rendelkeznek. Feltehetően megpróbálták megmenteni a szorongatott fiút.

Valójában csak az lehetett, hogy egymás után széttépték őket. Kettőnek szerencséje volt, és látszólag sikerült elkerülni a mély zuhanást. A képeken a két állat nagyon kimerültnek tűnik. A segítők ezután ételt, banánt vitaminokkal, cukornádat dobtak nekik. A kettő okos volt, a vad elefántok általában nem hajlandók elfogadni az emberektől kapott ételt, de súlyos helyzetben voltak, ezért segítséget kértek.

Hogyan érzik az észak-thaiföldi emberek a vad elefántokat?

Mindig vannak konfliktusok, például amikor a földön eszik az aratást. Nem arról van szó, hogy itt általános az elefántok iránti szeretet. De más volt ez a baleset.

Hogy érted?

Az itt élő emberek empátia nagyszerű, mindenki osztozik az állomány sorsában. Az elefántok természetesen elefántok, de az emberek látták, hogy egy itteni család nyilvánvalóan megpróbálta megmenteni a gyereket. Ez erős érzelmeket ébreszt.

Mi történik a döglött elefántokkal?

Ennél a súlynál és terepnél nem lesz könnyű felépülni. De a nemzeti park hatóságai biztosan nem akarják, hogy a csontvázakat macerás maradványoknak tekintsék a turisták számára.

Mi lesz a két túlélővel?

Az állomány elvesztése abszolút traumatikus élmény az érzékeny állatok, például az elefántok számára. De ismerik ezt a területet, túl tudják élni. A nemzeti parkban 200-300 vadelefánt található. Ketten megpróbálhatnak csatlakozni egy másik csoporthoz. Bár ez nem olyan könnyű, kívülállóként el kell találnod magad egy új állomány fix hierarchiájába. Nem tudjuk, hogy ez sikerül-e.