Dominique de Villepin Franciaország mondanivalója Trumpnak

A volt miniszterelnök az iraki háború elleni ENSZ-ben elhangzott nagy beszéd 2003-as írója, a volt miniszterelnök elmagyarázza, miért paradox módon a Trump elnöksége bizonyos feltételek mellett előnyös lehet a világ számára. Interjú.

Dominique de Villepin a "Mémoires de paix pour un temps de guerre" (Grasset, 2016) szerzője. Interjú.

Dominique Villepin

Január 20-án Donald Trump lesz az amerikai atomtűz ura, a potenciális hirosimák ezrei. Nem aggasztja, hogy tudja, hogy ez a kormányzati tapasztalatoktól mentes ember, aki rasszista megjegyzéseket tesz és azt állítja, hogy "kiszámíthatatlan" a külpolitikában, hamarosan egyedül dönthet a bolygó egészének vagy egy részének megsemmisítéséről? ?

Donald Trump a választási kampány során gyulladásos megjegyzéseket tett és radikális, gyakran következetlen álláspontokat foglalt el, amelyek joggal riasztották el a világot. De azt gondolhatjuk, hogy a hatalom meghódításának fázisa véget ért, gyakorlása teljesen másként kezdődik.

Az 1980-as években találkoztam vele, amikor fiatal diplomata voltam az Egyesült Államokban. Néha összefutottam vele New York-ban, ahol ez a transzgresszív karakter máris fölényben volt. Természetesen szereti a show-politikát annak hangsúlyaival. De a látszaton túl Donald Trump kétségkívül mindenekelőtt pragmatikus: ennek az örökösnek egész életében szembe kellett néznie egy nagyszerű vállalkozó választásaival. Meg akarja őrizni a nyertesről, a nyertesről alkotott képét. Ezért nem érdeke, hogy zsákutcába álljon katonai kalandban, nemhogy az atom gomb megnyomásával.