Dreampions Egy egész életre szóló álmom egy kemping lett
30-as évei elején Bernd Lesser és felesége megvették a kis kempinget Dransfeldben, Göttingen közelében. Ötcsillagos hellyé fejlesztette, és élete legjobb 30 évére tekint vissza.
Néhány embernek olyan szerencséje van, hogy életre szóló álmával született. Velem nem ez volt a helyzet. Ennek ellenére azt mondhatom, hogy ami később egész életem álmává vált, nevezetesen a Dransfeld kemping, az (szinte) egész életemben velem volt. Egyébként a fordítottja is igaz, mert a kempinget is alapításom óta kísértem. A hely 1960 óta létezik, én pedig 8 éves voltam, amikor szüleim átvették az itteni két étterem vezetését. Eleinte csak egy rét volt, gyönyörű tájon. Ma Európa 110 és Németország 10 legjobb helyének egyike vagyunk, és naponta 1500 látogatónak kínálunk helyet, szolgáltatást és szórakozást.
Hihetetlen fejlemény volt, rengeteg pozitív és vicces dolog, természetesen negatív is, de csak nem emlékszel ilyen sokáig.
A gyermekkori paradicsomból ...
Még a fiatalságom is a pályán volt álom. A szomszédos az egyik legnagyobb összefüggő lombhullató erdő Németországban, és számunkra, gyermekek számára hihetetlenül izgalmas volt sétálni néhány méterre a háztól és azonnal bekerülni egy kalandvilágba. Míg a fiatalok ma a játszótéren állnak, és mobiltelefonjaikkal több mint 50 méterre küldik a What's app üzeneteket oda-vissza, nagyszerű élmény volt számomra a fiatalságomat a természetben tölteni. Ennek ellenére akkor még nem gondoltam arra, hogy egyszer én magam vezetem egy kempinget, és ez számomra sem volt gyerekkori álom. Iskola után először a fegyveres erők, majd a kiképzésem a kézműves mestervizsgáig.
A 30-as évek elején két dolog állt össze számomra: a feleségemnek és nekünk született a gyermekünk, és gyakran arról álmodoztunk, hogy a természetben nő fel. Olyan munkát is szerettünk volna, amely időt és lehetőséget biztosít számunkra, hogy sok időt tölthessünk gyermekünkkel. Körülbelül ekkor hirdették meg a kempinget eladónak, és valóban felmerült a lehetőség annak teljes átvételére. A szüleimmel folytatott megbeszélés során végül arra a következtetésre jutottunk: „Készíthet ilyen kis helyet, át is vehetnénk.” Ezen a napon egy kis hely egy életre szóló álom lett, amely az évek során olyan messzire hozott minket, hogy most Európa legjobb kempingjei közé tartozunk, és „5 csillagos kempingnek” nevezhetjük magunkat. Ezenkívül a közös családi álmunk is valóra vált, ahogy elképzeltük, ezért csak azt tudom mondani: Ez volt a legszebb 30 év az életünkben.
... unalom nélkül egy családi álomhoz
Ha sikerül megvalósítania álmát, és valami olyat hoz létre, mint a mi helyünk - erre kevesen képesek. A családi szórakozás mellett az elmúlt évek elismerése természetesen kedves volt, és az az érzés, hogy hozzájárulhatunk régiónkhoz.
De valószínűleg inkább a kis pillanatok jutnak eszembe: Amikor egy gyerek odajön hozzád, és azt mondja: „Köszönöm szépen! Ez volt a legcsodálatosabb vakáció, amit valaha tapasztaltam! "Ezután ennyi év után megnyílik a szívem, mert ez egyben megerősíti, hogy koncepciónk helyesnek bizonyult. Fiatal családként szerzett személyes hátterünk miatt természetesen itt is szerettem volna valamit építeni a gyermekek számára. Családi kempingnek kell lennie! Valahogy ez volt az első koncepció, kezdete mindennek, amit aztán felépítettünk az azt követő évek és évtizedek során.
Eleinte inkább a játszótér és általában a helyi terület bővítése volt, de aztán animációval is kezdtünk. Az elején sokat tettünk magunk, felállítottunk egy jukeboxot, és a bemutatókon gyakran együtt voltam a színpadon velük. Ma egy nagy animációs programot tartunk a saját gyermekházunkkal, melyben kézműves foglalkozással, filmek nézésével és egyéb, a gyerekek számára szórakoztató, a felnőttek számára pedig szabadidős tevékenységgel vigyáznak a gyerekekre. És folytatódott: Többcélú sportpályát építettünk, most van egy jégpálya télen korcsolyázáshoz, nyáron pedig rendszeresen kínálunk szabadtéri koncerteket a bemutató színpadon.
Professzionális animáció, amelyet vásárolunk egy vállalkozótól, de ezt csak ajánlatnak tekintjük. Nem tolakodó, és nem szabad úgy éreznie, mintha a vendégeknek részt kellene venniük. Éppen ellenkezőleg: Bízunk benne, hogy vendégeink maguk is csinálnak valamit, és megnézik a környéket, amely annyi mindent kínál. Alsó-Szászország déli részén találhatók Göttingen, Kassel és Hann között. Münden, ahol sok a látnivaló és a gyönyörű természet. Örömmel dolgozunk ki programokat a vendégekkel, és mindig reméljük, hogy megismerik és megbecsülik környékünket. Biztos vagyok benne, hogy a környék éppúgy kínál kínálatot, mint Németország híres üdülési régiói - az emberek egyszerűen nem tudják, és örömmel segítünk nekik megtudni. De ha nem ezt akarja, hanem csak pihenni szeretne, megteheti velünk, mint egy körutazáson: Sok mindent kínálnak, és csak el kell döntenie, hogy érzékelni szeretné-e őket.
A kaland marad
Manapság alig akad olyan család, aki még mindig sátorral utazna, ez inkább a luxus felé mutat. De annak ellenére (vagy talán éppen ezért), hogy számunkra mindig is fontos volt, hogy különösen a gyerekeknek adjuk azt a kaland érzést, amelyet a kempingben érez. Állandóan kint vagy a friss levegőn. Ezért speciálisan létrehoztunk egy kis grillterületet, ahol az emberek együtt ülhetnek egy igazi tábortűz körül. Ez barátságokat teremt, ami elősegíti az összetartozás érzését, beszélgetnek egymással, és ezek azok a különleges pillanatok, amelyekre a gyerekek évekkel később emlékezni fognak. Még mindig ugyanaz a helyzet nálunk, mint régen - azon jövőorientált dolgok mellett, mint például a lakóautók számára kialakított helyek vagy az állandó helyiségek kis nyaralókká történő átalakítása, amelyeket az emberek velünk építenek.
Ha már a gyerekekről, a kalandról és az önirányításról beszélünk: néhány évvel ezelőtt egy nagyobb csoporttal éjszakai túrára mentünk a Gauss-toronyba, ahol aztán grilleztünk. Hirtelen rettenetes vihar támadt jégesővel és zivatarokkal. Meg voltam győződve arról, hogy sok vendéget feldühítettünk, mert nem helyesen értelmeztük az időjárás jelentést. Dühös szülők helyett a gyerekek másnap reggel odajöttek hozzám, és lelkesen elmondták, hogy ez volt a legnagyobb kaland, amit valaha is megtapasztaltak. Szerencsénk, mert sok családban a gyerekek a döntéshozók. Ha a gyerekek élvezik, a család jövőre visszatér. Sokan majdnem 30 éve és a következő generációban, ahol a hátulról érkező gyerekek akkor hozzák magukkal saját utódaikat, akik ugyanolyan lelkesek, mint szüleik.