Düren kulturális hírek

Kedves kultúrbarátok!

kerületi levéltár

Az országos szigorúbb koronavédelmi rendelet eredményeként minden, november hónapra tervezett eseményt le kell mondani a Haus der Stadt Düren Színházában, a városi könyvtárban, a városi és kerületi levéltárban, a VHS-ben, a zeneiskolában, a burgaui kastélyban és a VHS-ben.


Dr. Gabriele Gellings, a Düren Kultur igazgatója és Rothmaier-Szudy Monika, a Theater Düren művészeti vezetője szerint ez a következő színházi eseményekre vonatkozik:

"Kell, hogy szerelem legyen" november 4-én
„Csokoládé”, festői olvasmány november 20-án
„A kis herceg” november 21-én
"A dzsungel könyve" november 21-én
„Ingyenes Vivaldi” november 27-én


A novemberi események egyikének jegyét birtokló személyek kicserélhetik őket egy későbbi eseményre, vagy kérhetik a visszavonást. Ebben a tekintetben kérjük, lépjen velünk kapcsolatba telefonon vagy e-mailben: Theaterkasse (at) dueren.de vagy iPUNKT: 02421 25-2525.

Dr. Gabriele Gellings: „Nagyon sajnáljuk, hogy az események Észak-Rajna-Vesztfália állam döntése értelmében 2020. november 2. és 2020. november 30. között nem történhetnek meg, annak ellenére, hogy messzemenő védelmi intézkedéseket alkalmaztunk az elmúlt hetekben minden ház rendezvényein.
Ugyanakkor rendkívül aggódunk a járvány kialakulása és annak következményei miatt, amelyet a kulturális és oktatási élet szinte folyamatos bénázása gyakorol az állampolgárokra, rendezvénypartnerekre, művészekre, zenetanárokra, a VHS előadóira és vendéglátóhelyekre. Természetesen megpróbálunk alternatív dátumokat szerezni, és a Düren Kultur csapatával keményen dolgozunk azon is, hogy alternatív formátumokat kapjunk útközben.

Andrea Nolte, a zeneiskola igazgatója hozzáteszi: „Sajnos a zeneiskola fizikai ajánlatait nem engedélyezik. A zeneiskola tanárai megpróbálnak minél több online órát felajánlani, és minden tanulóval felveszik a kapcsolatot.
Miss Dr. Viol, a VHS igazgatója elmagyarázza a helyzetet a VHS Rur-Eifel ajánlataival kapcsolatban: Minden tanfolyam és rendezvény, valamint előadás és kiállítás november 2. és november vége között megszakad, és nem kerül megrendezésre. A védelmi rendelet követelményei szerint: integrációs ajánlatok (BAMF tanfolyamok, állami programok, egyéb DaZ tanfolyamok); Szakmai ajánlatok tanúsítással; A második oktatási út, az iskolai végzettségek felzárkóztatása; Folytatódtak az alapképzés és a vizsga időpontjai.

Jasper Hallmanns, a burgaui kastély művészeti igazgatója sajnálja, hogy be kell zárnia a szeretettel megtervezett: Titkos papír című kiállítást egyelőre november egész hónapjára. Végül Daniel Schulte, a városi és kerületi levéltár vezetője, valamint Alexandra Oidtmann, a városi könyvtár vezetője két apró fénypontot kínálhat a düreniek számára: a városi és kerületi levéltár, valamint a düreni városi könyvtár továbbra is fogadhatja a látogatókat. De Oidtmann és Schulte szerint: A követelmények szigorodnak és a tartózkodás hossza lerövidül! (lásd még akadálymentesített házak). Minden novemberi könyvtári esemény lemondásra kerül. Ez a hétfő délutáni „Gyere velünk az olvasó országba” előadást, valamint az Anja Bilabel „Wolfskinder” programmal 2020 november 5-én tervezett olvasmányt érinti. Alternatív időpontot keresnek. A már megvásárolt jegyek érvényesek maradnak. Az országos olvasás napja november 20-án nem a tervezett formájában zajlik. Alternatív formátumot fontolgatnak.

A Düren Kultur kéri, hogy regisztráljon a digitális hírlevélre, és akkor folyamatosan naprakész marad: g.gellings (at) dueren.de
A Düren városában zajló eseményekről szóló aktuális információk megtalálhatók az eseménynaptárban is a www.dueren.de honlapon.

Az egyes házak megközelíthetősége az alábbiakban látható

A Városi és kerületi levéltár Düren továbbra is nyitva áll a szokásos nyitvatartási időben (keddtől csütörtökig 8: 00-12: 00, kedden és csütörtökön 14: 00-17: 00 között). Telefon: 02421 25-2555.


A Városi könyvtár Düren továbbra is nyitva tart a szokásos nyitvatartási időben (hétfőn, kedden és pénteken 12.30–17, csütörtökön 10–17 és szombaton 10–13). A tanulmányi helyek zárva vannak; Napilapok nem tekinthetők meg. A tartózkodás csak visszatérítésre és kölcsönzésre korlátozódik.

A nyitvatartási időben az alkalmazottak a 02421 25-1364 telefonszámon érhetők el. A stadtbuecherei (at) dueren.de címre küldött e-mail természetesen mindig lehetséges.


A csapat VHS Rur-Eifel telefonon elérhető a (02421) 25-2577 telefonszámon hétfőtől péntekig rendes munkaidőben: 8:00 és 12:00, valamint hétfőtől csütörtökig: 14:00 és 16:30 között. A felnőttoktatási központba csak egyeztetés alapján lehet belépni.