DVGW Legionella

A melegvíz-területen növekvő kényelmi koncepció és az energiamegtakarítás révén a legionella problémákat okozhat az épületek ivóvíz-létesítményeiben. A DVGW fontos információkat, ajánlásokat, dokumentumokat és feljegyzéseket nyújt Önnek, hogy teljesíthesse üzemeltetői vagy bérlői kötelezettségeit, és konkrét intézkedéseket hajtson végre a túlzott legionella-proliferáció ellen.

dvgw

  • Kezdőlap
  • .
  • alanyok
  • víz
  • Vízminőség
  • Legionella

Vizsgálati kötelezettségek a lakóházak ivóvízberendezéseinek üzemeltetői számára

Alapvetően az ivóvízről szóló rendelet szabályozza az ivóvíz-létesítmények üzemeltetőinek az ivóvíz elosztására vonatkozó kötelezettségeit. Ez előírja a legionellák nagy rendszerekben történő vizsgálatának kötelezettségét.

A DVGW GYIK-listát készített, amely válaszokat adott az épületek ivóvíz-létesítményeire vonatkozó gyakran feltett kérdésekre. Ezeket ezen az oldalon lentebb megtalálhatja.

Ezen túlmenően talál információkat a DVGW-től a mintavételhez és a vizsgálatokhoz, valamint linkeket a legionella mintavételére vonatkozó UBA-ajánlásokhoz és a kockázatelemzéshez abban az esetben, ha túllépik a technikai intézkedés értékét.

Vízikalauz: Legionella

Tájékoztatás és segítségnyújtás az ivóvízberendezések üzemeltetőinek

Szabályok, cikkek, megjegyzések és ajánlások

2018. december 18-án a Szövetségi Környezetvédelmi Ügynökség ajánlást tett közzé az ivóvízről szóló rendelet szerinti kockázatelemzés elvégzésére. Többek között intézkedésekre utal, ha túllépik a legionella technikai mérési értékét, amely magában foglalja a W 551 DVGW munkalap szerinti részletesebb vizsgálatokat is. A W 556 DVGW munkalap az okok, módszerek és intézkedések meghatározásával foglalkozik az ivóvíz-létesítmény mikrobiális rendellenességeinek orvoslására.

2012-ben a Szövetségi Környezetvédelmi Ügynökség (UBA) az ivóvízről szóló rendeletnek megfelelően ajánlást adott ki a Legionella ivóvíz-létesítményeinek rendszeres vizsgálatáról. Ez az ajánlás felváltja a 2000. évi ajánlást. Az uszodavíz vizsgálata már nem tartozik ezen ajánlás tárgyává, hanem az 19643-1–19643-5 számú DIN-szabványokban van leírva.

A 90-es számú DVGW információs vízben további információkat és magyarázatokat talál a W 551 DVGW munkalap egyes specifikációiról és követelményeiről.

DVGW 90. számú vízügyi információ

Az itt felsorolt, gyakran feltett kérdések és válaszok orientációként szolgálnak az üzemeltetők és az érintett fogyasztók számára. A vizsgálati kötelezettségeivel kapcsolatos jogilag kötelező érvényű nyilatkozatért kérjük, forduljon a helyi egészségügyi hatósághoz. Ezt megtalálja, miután megadta irányítószámát a Robert Koch Intézet adatbázisában.

Megjegyzés: Itt csak az ivóvízről szóló rendelet szerinti legionellával kapcsolatos üzemeltetői kötelezettségeket írják le. Ezen kötelezettségek mellett lehetnek olyan kötelezettségek is. B. a jog egyéb területeiről, például:

  • a higiéniai előírásoktól a kockázati területeken (pl. kórházi higiéniai rendelet)
  • az általános közlekedésbiztonsági kötelezettség alól (BGB 823. §)
  • a munkavállalók közlekedésbiztonsági kötelezettségétől a munkahelyi rendelet szerint is
  • munkáltatóként a gondozási kötelezettség alól
  • Stb.

Az épületek ivóvíz-létesítményei az ivóvízről szóló rendelet szerint vízellátó rendszerek. Ez kötelezettségeket von maga után az ivóvíz-létesítmények üzemeltetői - azaz a vállalkozók vagy a vízellátó rendszerek egyéb tulajdonosai számára a 3. § 2. számú e) pontja szerint.
A kötelezettségek tekintetében megkülönböztetik, hogy az ivóvizet köz- vagy kereskedelmi tevékenység részeként szolgáltatják-e.

Az ivóvízről szóló rendelet meghatározza a "nyilvános tevékenységet", amely határozatlan, változó embercsoportnak adódik, akiket nem kötnek össze személyes kapcsolatok (pl. Óvodák, iskolák, börtönök).
Az ivóvízről szóló rendelet meghatározza a „kereskedelmi tevékenységet”, amikor az ivóvizet kifejezetten bérleti vagy egyéb független, rendszeres és nyereségszerzési tevékenység részeként bocsátják rendelkezésre.

Az ivóvízről szóló rendelet meghatározta, hogy egy nagy rendszer milyen közvetlenül van a rendelet szövegében (3. § 12. szám). Ez a meghatározás analóg a technológia általánosan elismert szabályaival.
A "nagyméretű rendszer az ivóvíz melegítésére" egy olyan rendszer, amelynek
a. Tároló ivóvízmelegítő vagy központi áramlású ivóvízmelegítő, amelyek mindegyikének kapacitása meghaladja a 400 litert vagy
b. három liternél nagyobb tartalom legalább egy csőben az ivóvízmelegítő kimenete és a csapolási pont között; a forgalmi vonal tartalmát nem veszik figyelembe.
Az egy- és a kétcsaládos házak megfelelő rendszerei nem számítanak nagy rendszereknek az ivóvíz fűtésére.

Minden ivóvíz létesítmény az épületekben,
• ahol az ivóvizet köz- vagy kereskedelmi tevékenység részeként adagolják (például óvodákban vagy lakások bérbeadásakor), és
• amelyek nagy rendszert tartalmaznak az ivóvíz melegítésére és
• amelyek zuhanyzókat vagy egyéb létesítményeket tartalmaznak, amelyekben az ivóvíz párás.
Az aeroszolnak nevezett apró cseppek belégzése Legionella fertőzéshez vezethet. Ezért meg kell vizsgálni azokat a rendszereket, amelyek cseppképző egységeket tartalmaznak, például zuhanyzókat.
A zuhanyzók vagy más aeroszolképző egységek nélküli rendszerek nem tartoznak az általános ellenőrzési követelmények hatálya alá. Ide tartoznak az irodaházak vagy az áruházak, amelyekben csak WC és mosdó áll rendelkezésre.
Példák: Az orvosi rendelő vagy az autókereskedés zuhanyzókkal az alkalmazottakra nem vonatkoznak az ivóvízről szóló rendelet szerinti általános vizsgálati kötelezettségre, mivel itt nincs kereskedelmi tevékenység. Másrészről a fitneszstúdió zuhanyzóval az edzők számára köteles megvizsgálni, hogy van-e nagy rendszer az ivóvíz-létesítményben.

A Legionella ivóvíz-létesítményekben való előfordulásának vizsgálatakor az egyetlen cél annak meghatározása, hogy az ivóvíz-létesítmény központi részei szennyezettek-e Legionellával. Különösen az ivóvízmelegítő rendszerekből és tárolótartályokból, valamint azokból a csővezetékekből vesznek mintát, amelyekben az ivóvíz kering. A technikai részleteket, például a műszakilag értelmezhető mintavételi pontok áttekintését a DVGW W 551 munkalap ismerteti. Erről további információt a DVGW 06 ikrszám és az UBA 2012. augusztus 23-i ajánlása nyújt a Legionelláról. Az ivóvízről szóló rendelet szerinti szisztémás vizsgálat azokra a nagyszabású rendszerekre korlátozódik, amelyekben a Legionella fertőzés valószínűbb a felhasználás típusa és a műszaki követelmények miatt mint más növényekben. Ide tartoznak a zuhanyzóval ellátott rendszerek vagy más eszközök az ivóvíz porlasztására, ahol a fertőzés cseppek belégzésével történhet.

Az ivóvíz-létesítményben mintavételt is magában foglaló vizsgálatokat csak az ivóvízről szóló rendelet keretében végezhetik olyan laboratóriumok, amelyek megfelelnek az ivóvízről szóló rendelet követelményeinek (lásd a 15. szakasz 4. bekezdését).
Az ezen követelményeknek megfelelő ellenőrző szerveket az illetékes legfelsőbb állami hatóságok vagy az általuk kijelölt szerv hagyja jóvá és sorolja fel. Ha a nyomozóközpont szövetségi államban szerepel, akkor az ivóvízről szóló rendelet keretében országos vizsgálatokat végezhet.
Az összes szövetségi állam listája megtalálható ennek az oldalnak a tetején, a "Nyomozó szervek" fül alatt.

Ha a műszaki intézkedés értéke túllépésre kerül, az UsI/üzemeltető köteles haladéktalanul értesíteni az egészségügyi osztályt. Ez vonatkozik az ivóvízről szóló rendelet keretében végrehajtott egyéb vizsgálatokra és követelményekre is.
Az üzemeltető (UsI) köteles az összes vizsgálati eredményt azonnal írásban dokumentálni és 10 évig megőrizni.
A kezelőnek ajánlott szerződés szerint köteleznie az általa megbízott laboratóriumot, hogy haladéktalanul jelentse az egészségügyi osztálynak a követelmények vagy határértékek be nem tartását.

Ha a műszaki intézkedés értéke túllépésre kerül, az UsI/üzemeltető köteles haladéktalanul értesíteni az egészségügyi osztályt. Ez vonatkozik az ivóvízről szóló rendelet keretében végrehajtott egyéb vizsgálatokra és követelményekre is.
Emellett azonnal
1. Vizsgálatokat hajtson végre az okok tisztázása vagy elvégzése céljából
2. annak biztosítása, hogy ezek a vizsgálatok helyszíni látogatást és a technológia általánosan elismert szabályainak való megfelelés vizsgálatát tartalmazzák,
3. kockázatelemzés elkészítése vagy elkészítése és
4. a fogyasztók egészségének védelme érdekében a technológia általánosan elismert szabályai szerint szükséges intézkedések végrehajtása vagy végrehajtása.
Az 1. mondat 2. és 3. mondata szerinti intézkedések végrehajtása során az UsI/üzemeltetőnek be kell tartania a Szövetségi Környezetvédelmi Ügynökség ajánlásait.

Tájékoztatási és értesítési követelmények

Az UsI/üzemeltetőnek haladéktalanul tájékoztatnia kell az egészségügyi osztályt a megtett intézkedésekről. Az UsI-nek/üzemeltetőnek azonnal tájékoztatnia kell az érintett fogyasztókat a kockázatelemzés eredményéről és az ebből fakadó esetleges korlátozásokról az ivóvíz használatára.

Az intézkedéseket (1–3. Pont) dokumentálni kell, és a nyilvántartásokat az UsI/üzemeltető számára a 3. pont szerinti szükséges intézkedések befejezése után tíz évig rendelkezésre kell bocsátani, és kérésre be kell mutatni az egészségügyi osztálynak.
A fent felsorolt ​​kötelezettségek nem állítják, hogy teljesek. Kétség esetén a rendelet szövege mindig érvényes. Jogilag kötelező nyilatkozatért forduljon a helyi egészségügyi hatósághoz.

Képzés a legionella mintavételről

Gyakorlati nap az ivóvíz-higiénia mikrobiológiájáról

A "gyakorlati nappali mikrobiológia az ivóvíz-higiéniában" révén a DVGW Kongress GmbH platformot hoz létre a mikrobiológia szakértői számára.

Továbbképzés illetékes mintavevők számára - vízmintavétel ivóvízelemzéshez

A résztvevők frissítik mintavételi ismereteiket és készségeiket. A jelenlegi kérdések alapján az ismeretek a.

Jelenlegi információk az ivóvíz-higiéniáról és az ivóvíz-telepítésről a DIN EN 806, DIN EN 1717, DIN 1988 szerint a szerződéses szerelő cégek felelős szakemberének

A résztvevők frissítik szakmai ismereteiket az ivóvízhigiéné ismereteiről és az ehhez kapcsolódó követelményekről .

Alapképzés - szakértelem vízmintavételhez ivóvízelemzéshez

A résztvevők elsajátítják a szükséges szakismereteket, hogy cégük "szakértőként felhasználhassa a vízmintákat" .