Eckernförder Duo Cseljabinszkba
Dr. Heinrich Mehl kilencedszer utazik a Dél-Urálba, és utoljára "vezető szakértőként"/Hellmut Cramer kíséri a Rotary létrehozását
írta Gernot Kühl
2011. április 06., 8:15.
Eckernförde | Az orosz város, Cseljabinszk, a német eredetű oroszok központja Eckernfördéből látogat el. Dr. Heinrich Mehl és Hellmut Cramer különböző küldetésekkel repültek együtt az Urál déli részén található ipari városba. A folklorista és nyelvész, Mehl oktatókat és hallgatókat oktat a Cseljabinszki Egyetem német tanszékén és a független Baškirostani Iszlám Köztársaságban, az egyetem harmadik hetében Szibajban. A Senior Expert Service (SES) képviselője számára, aki önkéntes szakértőket küld küldetésekre a világ minden tájára, ez már a kilencedik oroszországi út. Az Iserlohn Cramer-i South Westphalia Applied Sciences Egyetem volt kancellárja azonban új utat tör: az Eckernförder Rotarian a Rotary Germany német-orosz országos bizottság küldöttje, és kíséri az első Rotary Club április 8-án, Cseljabinszkban megalapított ünnepséget. A Rotary Club Eckernförde jelenleg harmadik alkalommal keres gondot egy fiatal, Cseljabinszkból származó német ösztöndíjassal, aki egy félévet tanul a Kieli Egyetemen. Cramer látogatása többek között a kapcsolatok további fejlesztését és az akadémiai cserék elősegítését szolgálja.
Egyesek számára ez az első, mások számára az utolsó út Cseljabinszkba. A bonni székhelyű SES törölte Oroszországot a finanszírozási listáról, mert az ország már fejlődött. Az intenzív fejlesztési munka és a kiváló kapcsolatok miatt azonban kirándulásra küldték Heinrich Mehlt a Cseljabinszk-projekt lezárására. Amellett, hogy elbúcsúztunk olyan ismerős társaktól, mint Dr. Natalja Kuznyecova, a Cseljabinszki Egyetem Német Intézetének vezetője az utolsó ismeretterjesztő utazásba beletartozik a szomszédos Baskortosztani Köztársaságban található Sibajai Egyetem ismeretlenbe való egy hetes utazása is.
Az első hét Cseljabinszkban azonban Mehl és Cramer sokat fog tenni együtt. Az 1,4 millió lakosú várost a háború után deportált németek és hadifoglyok építették, ezért sok szempontból német gyökerekkel rendelkezik. A német iránti nagy barátság a hitleri Németország támadása és a második világháború számtalan atrocitása után nem meglepő - mondja dr. Liszt. A kommunikáció sem okoz problémát a hozzá hasonló, nem orosz ajkú látogatók számára. Ha azonban nem ismeri a helyet és a nyelvet, semmiképpen sem szabad egyedül felfedeznie. "Cseljabinszk hatalmas város, őrült forgalommal" - mondja Mehl.
A megapacitás körüli régió továbbra is korlátozott terület, és a térképeken nem látható. Oroszország nukleáris fegyvereket és rakétákat gyártott ott. A Miass egyike azoknak a szigorúan árnyékolt helyeknek, egy másik maják: A helyi nukleáris létesítményekben, amelyekben atombombákhoz fegyverminőségű plutóniumot is előállítottak, 1957-ben pusztító baleset történt, amelynek hatása hasonló volt, mint 1986-ban Csernobilban. Mehl szerint ma is 200 km hosszú és 40 km széles sáv van lezárva a radioaktív szennyezés miatt. Majak 1987 óta abbahagyta az atomfegyverek gyártását, és 1991-re a tíz reaktorból nyolcat leállítottak. Manapság az atomerőművek és tengeralattjárók üzemanyagát állítják elő, és a kiégett fűtőelemeket újrafeldolgozzák. Cseljabinszk volt az orosz T 34 harckocsik gyártási létesítménye is, amelyek 1945-ben Berlinbe gurultak.
A mai találkozások békések. Megértésről, megosztásról és oktatásról szól. A két Eckernförder, akik szombaton keletre utaznak az Eckernförde képfilmmel a poggyászukban, aktívan segítenek egy darab német-orosz közeledés kialakításában. Az egyik az Állami Egyetem elismert oktatójaként, amely évente egyszer még saját német egyetemi újságot is kiad az "Egyetemi sétányon", a másik a Rotary nagyköveteként, aki segíteni akar az önkéntes, karitatív munka horgonyzásában az orosz társadalomban. Dr. Mehl és Dr. Egyébként Kuznyecovát díszvendégként kell meghívni a charter partira.
"A németek és az oroszok közelebb vannak egymáshoz, mint gondolnád" - mondta Heinrich Mehl folklorista a szoros kulturális kapcsolatokra utalva. Hamarosan el tudta képzelni, hogy aktív tevékenységet folytasson saját országában a Senior Expert Service nevében, mert a "VerA" -ban Dr. Mehl vonzó alternatívát fedezhetett fel Cseljabinszk előtt: a "VerA" a "lemorzsolódás megakadályozása" rövidítése, és ott kezdődik, ahol a fiatalok kudarccal fenyegetik.