Egy kis aranyért - A Fülöp-szigetek arany búvárai
A dél-leytei tartományban lévő fülöp-szigeteki feltöltött búvárok életveszélyes körülmények között keresik az aranyat, hogy családjukat eltarthassák. A TAUCHEN szerzője, Stefan Baehr egy napig kísérte őket.
Munkája életveszélyes, rendkívül káros és illegális. Severimo Mojart ez nem zavarhatja. Fülöp-szigeteki feltöltött búvár, és valahogy el kell tartania családját. Ez a filippínói valóság az élet itt, a vidéki és szegény déli Leyte-ben. Nem arról van szó, hogy nincs mit tenni a Fülöp-szigeteken, de a munkát alig díjazzák, ez a mindig jelen lévő probléma. Az arany keresése romantikusnak tűnik, de nem az. Severimo Mojar minden reggel a San Ricardo melletti Pinot An tengerpartjára érkezik, és ott találkozik legénységével. Szűk csapat vagy, és öt éve dolgozol együtt. Megismerem cimboráit, Vincente Monterost és Betol Cadamót. Csapatának két másik kompresszorbúvárát csak később látom, ők már az óceán fenekén fáradoznak. Severimo Mojarnak tízórás műszakja is van, amelyet egy rövid ebédszünet szakít meg rizzsel és halakkal.
JÁTÉK ÉLETTEL
Most már egyre komolyabb számomra és a kamerám számára. Meg kell ragadnom a fejem melletti műanyag csövet, és a végéig követni. Severimo hamarosan követi. A tömlő alsó vége egy sziklához van rögzítve. De mindezt csak érintéssel érzem, mert a nézet majdnem nulla. Severimo végül hozzám jön, de az ellenkező irányból. Műanyag csövét lazán viseli a dereka körül, és úgy tűnik, hogy bármelyik pillanatban elveszíti saját készítésű uszonyait. Úszunk és úszunk, bizony a légzőcsövének valamikor el kell fogynia? Nyilván elhaladt mellettem, miközben vártam rá, és tovább dugta a légzőcsövét.
MILYEN CSONDA MUNKA!
Valami itt kalapál. Egy kompresszor búvár két hatalmas szikla alatt kuporog és sziklákat üt ki. Ezeket rizszsákba lapátolják rövid nyéllel. Amikor néhány másodpercre kitisztul a kilátás, megpróbálok néhány fényképet készíteni. Severimo jeleket ad, hogy kövessem a "hold táján". Saját készítésű uszonyaival rohadtul gyors a nehézkes műanyag cső ellenére, és meg kell próbálnom, hogy ne tévesszem szem elől a zavaros vízben. Megérkezünk egy rizszsák összeszerelési pontra, ahol az összes arannyal gyanús kővel töltött zsák lerakódik. Innen más kompresszorbúvárok a strandra viszik a táskákat, és közvetlenül a zsilipek dobozára öntik a tartalmat, a favázakra, amelyek itt állnak körül a tengerparton. Mindegyik zsák súlya jóval meghaladja az 50 kilót!
Egyfajta hatalmas menhirre megy át, és Severimo a felsőtestével és a kis kézi lapátjával eltűnik alatta. Egy pillanattal később újra kint van, és diadalmasan mutat nekem egy követ. Kicsit megfordítja a kezében, és valóban: A dolog néhány helyen aranyat csillog. Severimo tovább sürget, feltétlenül meg akar mutatni valamit.
AZ ARANY ÁTKA
AZ ELJÁRÁS HOSSZÚ HAGYOMÁNYA VAN
Az aranymosás folyamata alig változott a Klondike aranymosás óta. Aranytálcával a patak mellé ülni, és este a rög mellett a tábortűz körül ülni romantikusnak tűnik, de néhány kivételes esetet leszámítva még soha nem működött így. Olyan helyeken kell ásni, ahol valóban arany van. Néha nagyon mélyen. Legtöbbször durva sziklát kell összetörni, kalapáccsal megtörve. A San Ricardo kutatók mindig kéznél vannak, ha a közelben van egy szikla csúszda. A területre való belépés ekkor valóban életveszélyes, sokkal veszélyesebb, mint az egész kompresszoros búvárkodás, de az ott heverő nagy darabok gyakran aranytartalmúak.
A következő feldolgozási lépés a zsilip mezőben történik. A zúzott anyagot a keretre billentik, és a gyanús arany anyagot elválasztják a vak sziklától. A riffle táblának is nevezett aranymosó rendszer barázdáiban az arany részecskék finom kőporral keverve maradnak. A kissé nagyobb darabokat, amelyek feltehetően aranyat tartalmaznak, végül finom porokká őrlik a szikla malmokban. Ahhoz, hogy a sziklát átmossa a riffle deszkán, hatalmas mennyiségű vízre van szüksége. Jó, ha folyó vagy tenger van a közelben, különben az ásóknak fáradságosan kell megszerezniük a vizet.
A következő lépés a csapdázók és az aranytartók világának ismert filmjeire emlékeztet - a jó öreg aranysütő edényt még mindig sok vízzel együtt használják. Ez az egyszerű serpenyő még mindig a választott eszköz, amikor a nehéz aranyat el kell különíteni a könnyebb kőzetliszttől és a homoktól.
De a mosásnak is vannak határai. A harmadik világban a higanyot ma is "arany mágnesként" használják. A Merkúrnak az a tulajdonsága, hogy az ásók értékelik, ötvözi az arannyal, hogy villámgyorsan amalgámot képezzen. Ebből a célból a higanyot 1: 1 arányban keverik az aranyborral, amely még mindig roncsoló kőport tartalmaz. Ezután egy finom szemű ruhán áttolja a masszát, és az ötvözetlen, ezért folyékony higanyot egy edénybe fogja (nem a környezet védelme érdekében, hanem azért, mert a higany olyan drága!). A kendőben kis amalgámgömbök maradnak. Ezeket a gömböket addig melegítik, amíg a higany elpárolog. Ez halálos mérgező füstöket képez, de a maradék szinte tiszta arany. Köszönöm a túrát és az aranybányászatba való betekintést, adok Severimo 500 pesót. Ez tíz eurónak felel meg. Severimo, aki korábban olyan nyugodtnak tűnt, a pénzzel szalad feleségéhez, aki az egyik medencében aranytartó tálat babrál, és elárasztva kiáltja: „Nézd, amim van, nézd meg, amim van!” Ma ünnepség van filippínó családjának és nekem szégyenkezve nézd a lábamnál lévő drága fényképezőgépemet.