Egy kis szórakozás mindig jó
SZ-Magazin: Ms. Love, szeretne valamit inni?
Courtney Love: Kérem, semmi baj. Csak kortyolok egy kis vizet.
Egészségesnek, frissnek és rendezettnek tűnnek. Nagy megkönnyebbülés, hogy a Nobody’s Daughter albumod öt év után elkészült?
Nagyon köszönöm. A legtöbb ember meglepődik, amikor találkozik velem, mert roncsra számít. De ne örülj túl hamar, a hangulatom bármikor megváltozhat. Jól aludtál ma este?
Igen, megváltoztattam a gyógyszeremet. Évekig vettem Ambien-t Kurt halála után. De idegesített, hogy reggel arra ébredtem, mintha az agyam pizzából lenne-
kivágás. Most szonátát szedek. Sziklaként alszom, és fitt vagyok reggel.
Egyéb gyógyszerek?
Már nincs rá szükségem. Remek formában vagyok.
Kábítószerek?
A régi előítélet, miszerint drogos voltam! Soha nem voltam, barátom. Legalábbis nem a hagyományos értelemben. Undorodtam a koksztól, a filiszteus drogtól. Nagyon ritkán reped, még ritkábban heroin. A kábítószer-fogyasztáskor bekövetkező paranoia túlságosan kimerítő volt számomra. Szerinted az emberek rosszul beszélnek rólad a tévében, üldöznek az utcán, pletykálnak rólad a szomszéd asztalnál? A mindennapjaim húsz éve ebből állnak, és ehhez nincs szükségem hallucinációkra. Az oxikontint, egy erős fájdalomcsillapítót szedtem egy ideig, és párszor közel kerültem a túladagoláshoz. De valaki mindig kedves volt, hogy megmentsen. Egyszer Johnny Depp nyújtott nekem elsősegélyt. Soha nem szexeltem vele, de legalább szellőztetett.
Legolvasottabbak a héten:
Karfiolleves kakukkfű krutonnal
Ebben az egyszerű, ropogós, vajas krutonnal készült levesben a karfiol megmutatja, mire képes - és még a szakács gyermekeire is hatást gyakorol.
alkohol?
Amióta újra turnéztam a Hole zenekarommal, néha kísértésbe estem. Koncert előtt megdöntöttem egy üveg burbont, majd felmentem a színpadra, és mindent addig csavartam, amíg a teremben mindenkit nem bosszantottam meg tőlem. A múlt héten a kulisszatitkában ültem a cincinnati koncert előtt, és hirtelen éreztem ezt az alkoholszomjat, amelyet már majdnem elfelejtettem. De azt mondtam magamban: ne csináld, ezúttal nem akarod elrontani.
Igaz, hogy apád hároméves korodban adott LSD-t neked?
Természetesen nem tudom. De ezen állítás miatt végül elveszítette anyám felügyeletét, aki nem érdekelt irántam.
Hogyan élt az 1980-as angliai érkezése és 1990 januárja között, amikor Portland-ben megismerkedett Kurt Cobain-nal?
Sok időt töltöttem zenészekkel, a The Teardrop Explodes és az Echo & the Bunnymen srácokkal.
Azt mondják, hogy csoportos voltál.
Hasznos dolgokat tanultam, például gitározni. Vagy mozogni a színpadon.
De kirúgták az első hat-nyolc együttesből.
Nem tudok megbékélni a középszerűséggel. Ezért alapítottam a Hole-t 1989-ben. Kim Gordon a Sonic Youth-ból és Billy Corgan a Smashing Pumpkins-ból készítette a Pretty On The Inside című debütálást. Ezt senki nem várta tőlem.
Akkor találkoztál Kurt Cobain-nal. Akkor lehetne
gyanítom, hogy egy generáció bálványává válik?
Csak azt hittem, hogy aranyos.
A lányuk 1992 augusztusában született, Cobain húsz hónappal később agyonlőtte magát.
Ha hat hónapot várt volna, mire Frances Bean szólhat. Meggyőződésem, hogy soha nem jutott volna eszébe, hogy öngyilkos legyen, ha vele van
szórakoztathatta volna.
Emlékszel arra a napra, amikor meghalt?
Nem akarok róla beszélni.
Hírneve elárasztotta.
Meg volt győződve arról, hogy sikerével elárulta önmagát és barátait.
Néhány nappal Cobain öngyilkossága után megjelent Hole második, a Live Through This című albuma. A Nirvana rajongói tiltakoztak, hogy meggazdagodnak Cobain halálától. Azt mondták, hogy ő írta a legtöbb dalát.
A Nirvana többi tagja terjesztette ezeket a hazugságokat.
De az események nem hagytak nyom nélkül. Egy fotózás során meggyújtottad a ruhatárat, és meztelenül gurultál a földön a fotós előtt. David Lettermannél az asztalra ugrott, és megmutatta a melleit.
Egy kis szórakozás mindig jó. Nem voltam kontroll alatt, drogoztam, és senki sem tudott megállítani.
Tehát hol van az a pénz, amelyet Cobaintől örököltél?
Ezt is szeretném tudni. Menedzsereim és tanácsadóim ellopták tőlem 2002 és 2008 között, amikor többnyire őrült voltam. Olyan auditorokat és ügyvédeket hoztam be, akik mind azt mondják, hogy ez egy óriási botrány. Bankok és befektetési alapok vesznek részt, csakúgy, mint néhány lemezkiadó társaság. Az FBI átvette az ügyet.
Összeesküvés észlelése?
Amikor kiderül az igazság, sok embernek problémái lesznek.
Mennyi pénzről van szó?
A dalok jogai minden bizonnyal félmilliárdot érnek, talán többet is.
2006-ban eladta e jogok negyedét ötvenmillió dollárért. Nem jó üzlet és a pénz elfogyott! Az FBI számlákat mutatott nekem valamilyen vállalkozásról, amelyet állítólag Nizzában folytatok. Abszurd!
Milyen érzés, amikor az anya saját lányát bírósági úton visszavonják a látogatási jogoktól?
Karácsonyra a New York-i lakásomban vitatkoztunk, és a helyzet kijött a kezéből. De nem sokkal ezután kapcsolatunk ismét helyreállt. Mikor jelenik meg ez az interjú?
Áprilisban.
Akkor elmondhatom, mert a velem szembeni végzés addigra lejár: Francesszel hetek óta beszélgetünk a Facebookon, bár nem kellene. Augusztusban lesz nagykorú, akkor a kapcsolatunk úgyis javulni fog. én
mindig attól félt, hogy anyja miatt megkülönböztetik. Szerencsére ez soha nem történt meg. Frances nagyon népszerű.
Frances 11 éves korában a bíróság megfosztotta a felügyeletet. A lány Kurt Cobain édesanyjával nőtt fel.
A legjobb megoldás Frances számára, mert képtelen voltam gyermekről gondoskodni. Le voltam borulva önmagamon.
Életed minden katasztrófája után: Kidolgoztál-e stratégiát a válságok leküzdésére?
Ha! Kiadnom kellene egy útikönyvet. Aki botrányba keveredett, felhívja Courtneyt. Kate Moss, Lindsay Lohan, Amy Winehouse tőlem kérne tanácsot, majd válaszolok: Semmi sem segít, csak tartsa a fejét.