Egyes egészségügyi szolgáltatók szövetségileg jóváhagyott ellátási tervének harmonizálása
A cél a nagyobb egységesség és átláthatóság elérése.

A szövetségi kormány pénteken egy elektronikus kabinet-ülésen jóváhagyta az egyes gondozók szociális és egyéb ellátási tervének létrehozásáról szóló királyi rendelet tervezetét. Ennek célja a szociális ellátások szabályozásának összehangolása annak a 6 ágazatnak, amelyek számára jelenleg társadalmi státusz biztosított (gyógyszerészek, orvosok, gyógytornászok, logopédusok, fogorvosok és ápolók) - határozza meg Maggie De Block egészségügyi miniszter hivatalát.
Ezt a kérdést jelenleg hét különböző királyi rendelet szabályozza, és a 7 különböző királyi rendelet közös elveit nagyrészt átvették és esetleg kiterjesztették.