Egyesült Államok - Irán, a provokáció művészete, Serge Halimi (Le Monde diplomatique, 2019. június)

Fenyegetheti-e katonai agresszióval egy másik aláíró államot az az állam, amely valódi ok nélkül felmondja egy nemzetközi leszerelési megállapodást, amelyet hosszasan tárgyalt? Megparancsolhatja-e az összes országnak, hogy igazodjon szeszélyes és harcias álláspontjához, különben nekik is túlzott szankciókkal kell szembenézni? Amikor az Egyesült Államokról van szó, a válasz "igen".

egyesült

Röviden: teljesen felesleges időt vesztegetni a Fehér Ház által az Irán elleni eszkaláció igazolásának okainak tanulmányozásával. Úgy képzeljük el, hogy John Bolton, Donald Trump elnök nemzetbiztonsági tanácsadója és Michael Pompeo államtitkár az Egyesült Államok diplomatáira és hírszerző szolgálataira bízott egy ilyen küldetést: "Keressen ürügyeket, én vádolok a háborúval. "

Bolton úrnak nem hiányzik az ötletek tapasztalata vagy következetessége. 2015 márciusában, amikor az iraki inváziót támogató fanatizmusa csökkentette befolyását, a New York Times oszlop: "Az iráni bomba megállításához meg kell bombázni Iránt". Miután azt állította, hogy Teherán soha nem fog tárgyalni atomprogramjának megszüntetéséről, arra a következtetésre jut: "Az Egyesült Államok szép megsemmisítési munkát végezhet, de csak Izrael tudja megtenni a szükségeseket. (…) A cél a rendszerváltás lesz Teheránban (1) "

Néhány hónappal később az összes nagyhatalom, így az Egyesült Államok is, Iránnal kötött nukleáris megállapodást. Teherán szigorúan betartotta feltételeit a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség szerint. Ennek ellenére Mr. Bolton ragaszkodik hozzá. 2018-ban, az izraeli kormány és a szaúdi monarchia forró hangulatú álláspontja előtt, továbbra is ugyanolyan lelkesen ragaszkodik „rendszerváltásához”: "Az Egyesült Államok hivatalos politikája, akkor írt, vége legyen az iráni iszlám forradalomnak a negyvenedik évfordulója előtt. Elmosná a szégyent, hogy diplomatáink négyszáznegyvennégy napig túszul ejtettek. És ezek a volt túszok átvághatták a szalagot egy új teheráni nagykövetség megnyitásakor (2) "