Éhes - Tradução alemão-inglês PONS

ÉN. éhes VERBO intr

1. éhezni (éhségtől szenvedni):

2. éheztetni a kolókot (koplalás):

3. éhség (szomjúság):

II. éhes VERBO trans impess poét

III. éhes VERBO reflex (éhezni)

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos da Internet (nem verificados pela redação)

Senkinek nem szabad éheznie.

Nincs béke, amíg egy ember éhezik ezen a világon .

Mindenkinek rendelkeznie kell napi elegendő mennyiségű tiszta vízhez és ételhez.

Nincs béke, ha egyetlen ember éhezik ezen a világon.

Mindenkinek elegendő mennyiségben kell hozzáférnie a tiszta vízhez és az élelemhez.

Az itt élők minden nap érzik a háború következményeit:

amikor menekültként érkeznek a városba, nincs menedékük, télen megfagynak és éheznek, és a gyerekek már nem mehetnek iskolába.

A lakók barátokat vagy családtagokat vesznek fel, és megosztják jövedelmüket, így az sem elegendő számukra.

Az itt élők naponta érzik a háború következményeit:

amikor menekültként érkeznek a városba, nincs szállásuk, télen megfagynak és éheznek, és gyermekeik már nem járhatnak iskolába.

A város lakói barátokat és családtagokat fogadnak el, és osztoznak jövedelmükön, így nekik sem elegendő már ".

Frissnek vannak céges ünnepei, úgysem szabad éhezni .

Három 15 euró értékű utalványt kaptam a Lieferando ételrendelő szolgálattól, hogy tesztelhessék a portált és jól étkezhessenek. nnt. (Mivel közvetlenül a Pizza Pepe-vel szemben élek, egy teszt értelmetlen lenne.) A Lieferando-nál ...

A Fresh Holiday művelet megtörtént, úgysem éhezhet.

Napról napra ugyanannyi kenyeret ártalmatlanítanak Bécsben, mint amennyit Graz fogyaszt.

A szójababot az osztrák állattenyésztési ipar számára mintegy 350 000 hektáron termesztik, főként Latin-Amerikában, és a helyi lakosság egynegyede éhezik.

Minden európai évente tíz kilogramm mesterségesen öntözött üvegházi zöldséget eszik Dél-Spanyolországból, ezért fogynak a vízkészletek.

Napról napra a Bécsben kidobott kenyér mennyisége megegyezik a Grazban elfogyasztott kenyér mennyiségével.

Körülbelül 350 000 hektáron, nagyrészt Latin-Amerikában, szójababot termesztenek az osztrák állattenyésztés számára, miközben a helyi lakosság egynegyede éhezik .

Évente minden európai tíz kilogramm öntözött zöldséget fogyaszt Dél-Spanyolországban lévő üvegházakból, bár ennek következtében a víztartalékok veszélyesen alacsonyak.

Sokan úgy gondolják, hogy az emberek éheznek, mert nincs elegendő élelem mindenkinek.

Sokan úgy vélik, hogy az emberek éheznek, mert nincs elegendő élelmiszer a körbejárásra.

Másrészt, ha humanisztikusan vagy spirituálisan gondolkodunk, tisztában vagyunk a tömegpusztító fegyverek további felhalmozásából fakadó félelemmel és egyéb problémákkal.

Ha csak lelkileg fejlődünk, és nem törődünk az anyagi oldalával, akkor az emberek éhezni fognak, és ez szintén nem túl jó.

Egyensúlyra van szükségünk.

Ha viszont humanisztikusan vagy spirituálisan gondolkodunk, akkor tisztában vagyunk a tömegpusztító fegyverek további felépítéséből fakadó félelemmel és egyéb problémákkal.

Ha csak lelkileg fejlődünk, és nem gondoskodunk az anyagi oldalról, akkor az emberek éheznek, és ez sem túl jó.

Senkinek nem szabad éheznie.

Nincs béke, amíg egy ember éhezik ezen a világon.

Nincs béke, ha egyetlen ember éhezik ezen a világon.

Ennek megfelelően olyan ételeket ajánlunk, amelyek segítenek a meglévő zsírlerakódások lebontásában és nem újak kialakításában.

A koncepció lehetővé teszi a célzott fogyást a megfelelő helyeken - éhezés, kalóriaszámlálás, testmozgás és további termékek nélkül.

Sikeres a Rohner-koncepció?

Orvosi elemzéseket használnak annak tisztázására, hogy milyen anyagcsere-típusba tartozik, majd megfelelő ételeket ajánlanak, amelyek segítenek lebontani a test zsírlerakódásait és elkerülni az újak felépítését.

A koncepció lehetővé teszi a célzott fogyást a megfelelő helyeken - éhezés, kalóriaszámolás, sportolás és étrend-kiegészítők nélkül.

Sikeres a Rohner-koncepció?

Ha a régióban a fiúk 9 és 11 év közötti éhségtől szenvedtek a rossz ellátási helyzet miatt (pontosan abban a korban, amikor a spermájuk érett volt), a férfi unokák később jelentősen ritkábban alakultak ki cukorbetegségben, mint az átlagos népesség.

Az unokák viszont, akiknek nagyapái gyermekkorukban soha nem éheztek, később az átlagosnál gyakrabban haltak meg stroke-ok és más érrendszeri betegségek miatt.

A nagymamák ilyen formában is továbbadták az éhségérzetüket vagy az éhségérzetüket az unokáiknak - de csak az unokáknak.

Ha a régióban a fiúk a 9. és 11. év között éhségtől szenvedtek a rossz élelmiszerellátás miatt (pontosan akkor, amikor a spermiumok érlelődni kezdtek), férfi unokáik később egyértelműen ritkábban betegedtek meg cukorbetegségben, mint az átlagos népesség.

Másrészt azok a gyermekek, akiknek nagyapái soha nem éheztek fiatalon, később átlag feletti mértékben, gyakrabban haltak meg stroke-ban és más érrendszeri betegségekben.

A nagymamák ebben az alakban is átadták éhségüket, illetve nem éhezésüket unokáiknak - igaz, csak a lányoknak.

b „A foglyok különösen féltek a hasmenésbetéttől.

Ebben a blokkban a fogolynak étrend miatt éheznie kellett a felvétel után két napig .

A halálozás itt rendkívül magas volt. "

b „A fogvatartottak különösen rettegtek a dizentériától [hasmenéstől].

Ebbe az osztályba való felvétel után a fogvatartottat étrend miatt automatikusan 2 napig éheztették.

A halálozás itt rendkívül magas volt. "

Eyesore Lyrics:

A csúnya meztelen igazság éhezteti fiatalságomat, és egyedül álltam, amíg te

Maria Mena - Eyesore Dalszöveg és fordítás a golyr.de oldalon

A csúnya meztelen igazság éheztet engem fiatalságomban, és egyedül állok, amíg utoléred

Maria Mena - Eyesore Dalszöveg és szöveg a golyr.de oldalon

A Welthungerhilfe kampányt indít.

Ha a világ nem cselekszik, akkor Dél-Szudánban 3,7 millió ember éhezik legkésőbb szeptember végéig - ritkán volt még ilyen pontosan megjósolva egy katasztrófa.

Sajtóközlemény - Dél-Szudáni kampány - Welthungerhilfe

A Welthungerhilfe kampányt indít.

Ha a világ nem cselekszik, Dél-Szudánban 3,7 millió ember éhezik szeptember végéig. Ritkán ennél korábban pontosan előre jeleztek katasztrófát.

Sajtóközlemény - Dél-Szudán kampánya 2014/08 - Welthungerhilfe

Az emberek hangja hangosan és hosszan cseng !

Most munkás vagyok, kibírtam, ahogy te, munkanélküli voltam, éheztem és utáltam is, de az üdvösségemet megtaláltam a peronban, hadd hagyja a nemzet, hogy megmentse, mert ő Egy új Argentína mentett meg!

Az emberek hangja hangosan és hosszan cseng !

Most olyan munkás vagyok, ahogy én is szenvedtem, munkanélküli voltam, éheztem és utáltam is. De megtaláltam az üdvösségemet Peronban, hadd mentse meg őket a nemzet Egy új Argentína!

Diéta igen - de kérlek ne maradj éhes !

Az egészséges étrend nem azt jelenti, hogy a kutyának éheznie kell.

A speciális csökkentő ételek, mint például a Meradog Light, kiegyensúlyozott és kalória-tudatos étrendet kínálnak tartósan jóllakottság érzéssel.

Diéta igen, de nem éhezéssel !

Az egészséges étrend nem azt jelenti, hogy a kutyának éheznie kell .

A speciális csökkentett táplálék, például a Meradog light, kiegyensúlyozott és kalóriatudatos táplálékot biztosít a kutyának, hosszan tartó jóllakottság érzéssel.

Ha pontosan betartja a tervét, akkor kevesebbet fog enni, mint korábban, lassabban és örömmel !

Minden étkezés végén jóllakott, mert naponta háromszor fogyaszt magas energiájú ételeket, és nem éhes!

Az étkezések közötti időszakokban megfelelően iszik, ezért abszolút hatékony.

Ha pontosan betartja az ütemtervet, akkor kevesebbet fog enni, mint korábban - és lassabban és élvezetesebben fogja megenni !

Minden étkezés végén jóllakik, mert naponta háromszor nagy energiájú ételt fogyaszt, és nem fog éhen halni .

Az étkezések közötti időszakokban megfelelő mennyiségű italt fogyaszt, ezért teljesen eredményes lesz.

, figyelmeztet a Welthungerhilfe regionális koordinátora, Willi Kohlmus Maliban.

A Száhel övezet országaiban az elégtelen és szabálytalan esőzések után éhínség fenyeget, amely akár 15 millió ember életét is érintheti.

figyelmeztette a Welthungerhilfe regionális igazgatóját, Willi Kohlmust Maliban.

A nem megfelelő és szabálytalan esőzések után a Száhel övezet országait éhezés fenyegeti, ami akár 15 millió ember életét is érintheti.

Elkezdődött a Welthungerhilfe kampány

(2014.08.04. - Bonn/Bentiu) Ha a világ nem cselekszik, akkor Dél-Szudánban 3,7 millió ember éhen hal legkésőbb szeptember végéig - ritkán volt még ilyen előre megjósolva egy katasztrófa.

Dél-Szudánban egyre több ember eszik már csak füvet, gumókat és magokat.

Új Welthungerhilfe kampány

(Bonn/Bentiu, 2014.08.04.) Ha a világ nem cselekszik, Dél-Szudánban 3,7 millió ember éhezik, szeptember végéig. Ritkán ennél korábban pontosan előre jeleztek katasztrófát.

Dél-Soudanban már egyre több ember él csak füvön és magon.

Ha szennyezett vizet kell inni, megbetegszik.

Azoknak, akik nem tudják öntözni a szántóföldjüket, éhezniük kell .

A fejlődő országokban bekövetkezett halálesetek egynegyede a szennyezett víznek tudható be.

A szennyezett vizet inni kényszerített emberek megbetegszenek.

Azoknak az embereknek, akik nem tudják öntözni a mezőiket, éhezniük kell .

A fejlődő országokban bekövetkezett halálesetek egynegyede a szennyezett vízre vezethető vissza.

sok kérdésre nem tud és nem is akar válaszolni.

Például azt szerettük volna megtudni, miért éheznek az emberek ezen a világon, amikor bőségesen van étel.

Érthető, hogy az illetékesek nem mondták nekünk: hé srácok, a profitról van szó, nem pedig az életetekről ...

Ezek az államok, hasonlóan erősen stilizált államférfikhoz, sok kérdésünkre nem képesek és nem is akarnak válaszolni.

Példaként azt szerettük volna megtudni, miért vannak éhezők ezen a földön, bár bőségesen van étel.

Érthető, hogy a felelősök nem válaszoltak: hé srácok, itt nem a te életedről, hanem a profitról van szó ...

De természetesen vannak.

Fiatalok - inkább éheznének, mintsem feladnák mobiltelefonjukat.

A mezítlábas menekült képe már nem vonatkozik azokra, akik Ausztriába készültek.

Tizenévesek - inkább éhen halnak, mint mobiltelefon nélkül mennek.

A mezítlábas menekült képe már nem igaz azokra, akik egészen Ausztriáig jutottak el.

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?