Éhínség-szerű Ramadan L Humanité
A csecsen határ közelében fekvő, rögtönzött táborokban zsúfolt menekültek ezrei szenvednek hidegtől és alultápláltságtól.
Nazrani különleges tudósítónktól.
Böjt, mosdások, meditáció. Nazrán, az ingus főváros menekülttáboraiban a ramadán három alapelve új, fájdalmas arcot ölt. Az orosz robbantások elől menekült csecsenek számára "a ramadán már két hónapja folytatódik, kelletlenül". Ira felfalja azokat a napraforgómagokat, amelyeket hosszú ideig rág, vékony palliatív hatással éhgyomorra. Egyike a 3547 menekültnek, akiket a fővárostól húsz kilométerre fekvő karabulaki táborban sátrakba szorítottak. Ez az orosz anya és a csecsen apa lánya a furgonban él férjével. Muszlim, gyakorló, előre megbánja, hogy hiányoztak azok a bőséges étkezések, amelyeket az asztalokra terítettek, amint a nap lemegy.
Itt a "meleg étel" napi elosztása sokak számára a nap egyetlen étkezése. A menü nem változik. Leves, cérnametélt vagy zabkása. Étkezési idő: az elosztás 13 órakor kezdődik, egészen addig, amíg a katonai menzák kiürülnek. A migrációs szolgálatok napi 15 rubelt adnak szájon át etetésre. A sürgősségi helyzetek minisztere hetente egyszer finanszíroz valamit a hétköznapok javítása érdekében: sütik, hús. Felkockázva adják a leveshez. Elfelejtjük, hogy egy régi Lada csomagtartójában szállították. Hétfőn, takarítási napon a tábor lakóinak meg kell elégedniük a kenyérrel és a vajjal.
A csecsen lakosság egy része "előre látta" az eseményeket azzal, hogy több hónapra bérelt lakást Nazranban. A közös történelem rányomta bélyegét. Sok embernek vannak barátai, ismerősei vagy rokonai Ingusföldön. A legjobbakat ingyen vagy sem. A legszegényebbeknek nincs más kiútjuk, mint a kocsik vagy a sátrak.
Ira hirtelen azon gondolkodik, hogy "megváltoztatják-e a leves idejét a ramadánra". Hivatalosan a tábor adminisztrátorai nem hoztak döntést. "Figyelembe kell vennünk a gyermekeket, az időseket és azokat az embereket, akik esetleg nem gyakorolnak" - mondja a menedzser. Mielőtt hozzáfűzné, szinte megvetően: "Végül is minden családnak van mire melegítenie az ételt este."
A gáztűzhely, amely december eleji megérkezéséig betöltötte a kályha és a radiátor szerepét, valóban minden sátorban megtalálható. A hideg megtámadja a gyermekeket és a felnőtteket, akiket három hónapos alultápláltság, hízelgés és a higiénia teljes hiánya gyengített. "December eleje óta a napi orvosi látogatások számának meredek növekedését tapasztaltuk. 50 konzultációról 70-re, sőt napi 100-ra mentünk" - magyarázza Samuel, a világ orvosainak vezetője Moszkvában. A táborokban egyedül a humanitárius szervezet nyújt orvosi ellátást. A csecsen orvosok és nővérek is menekültek. Az iskolákban a Center for Peace and Development, egy amerikai egyesület játék- és pszichológiai foglalkozásokat szervez a gyermekek számára. Az ICRC megpróbálja lefedni a többit, elosztja az ételeket, a takarókat, a Jerry dobozokat és a kályhákat. Megtakarító jelenlét, de nem elegendő.