Éhségsztrájk a börtönben A szabadság éhezése
A grünaui deportálási börtön hét fogvatartottja szombat óta nem hajlandó ételt fogyasztani - és remélik, hogy képesek lesznek megakadályozni kitoloncolásukat.
Paul Wruschtól
Öt napja nem evett, azóta négy kilót fogyott. "Gyomorgörcsöm van, és állandóan szédülök" - mondja Sali Turan, és a telefon hangja gyengének és kétségbeesettnek tűnik. A 28 éves fiatal éhségsztrájkot tart. Öt másik kurddal és egy afrikai országgal szombat óta semmilyen ételt nem hajlandó megkapni. Mindannyian követelik szabadon bocsátását a grünaui deportáló börtönből.
A "Koepenicki rendőrség deportálási őrizetének" hivatalos neve. Körülbelül 70 ember ül ott, és várják a döntést a jövőjükről. Nem tudják, mennyi ideig kell várni, és hogy végül kiutasítják-e vagy elengedik-e őket.
Sali Turan tizennégy évvel ezelőtt elmenekült Törökországból, mert ott mint kurdot politikailag üldözték. 2008 elejéig tolerálták Németországban, mondja. - Azóta itt élek papírok nélkül, mígnem három hónapja letartóztattak és börtönbe zártak. Az ottani körülmények "szörnyűek" voltak: hatan egy cellában laktak, leszámítva azt, hogy minden nap 90 percet sétáltunk az udvaron és tévét néztünk. "Azt mondják, hogy ez nem börtön, de itt vagyunk bezárva, mint a bűnözők" - magyarázza Turan. A fogva tartó hatóságok alig törődnek az éhezőkkel. "A főnök egyszer ott volt, és azt mondta, hogy álljunk meg, ez nem tesz semmit" - mondja Turan. Ellenkező esetben minden nap orvoshoz kellene fordulniuk, de ő csak megméri őket.
A kitoloncolt fogva tartás gyakorlatát a menekültszervezetek már régóta bírálják. "Embertelen körülmények. Az emberek teljes bizonytalanságban vegetálnak" - mondja Ralf Holzapfel a deportálási táborok elleni kezdeményezésből. Ez óriási pszichológiai nyomáshoz vezet. Jens-Uwe Thomas a Menekültügyi Tanácstól arra kéri a hatóságokat, hogy vegyék fel a kapcsolatot a fogvatartottakkal. "Az éhségsztrájk segítségkiáltás" - mondja. Rossz, hogy a menekülteknek veszélybe kell kerülniük ahhoz, hogy meghallgassák őket.
Sem a börtön adminisztrációja, sem a belügyminiszter nem volt kész kommentálni szerdán. A grünaui deportálási börtönért felelős rendőrség nem válaszolt egy taz kérésre, mire sajtó alá mentünk.
A múltban számos éhségsztrájk történt Berlini deportációs központokban. 2003 tavaszán több mint 60 fogvatartott éhezett időnként Grünauban. A berlini antirasszista kezdeményezés 44 önkárosítási és öngyilkossági kísérletet dokumentált e három hónapos sztrájk során. Csak néhány foglyot engedtek szabadon, sokukat elszigetelő zárkákba helyezték, és néhányukat kitoloncolták. Csak a fogva tartás körülményeit javították kissé abban az időben, az udvari járást 60-ról 90 percre hosszabbították meg.
Ezúttal azonban az éhségsztrájkolókat semmi sem érdekli. "El akarunk menni innen, és nem csak a körülményeket változtatjuk meg" - mondja Turan. Kedden úgy döntöttek, hogy egy hét múlva Törökországba kell deportálni. Az éhezés folytatódik, "amíg mindannyian megkapjuk a jogainkat".