Élet és sors Vassili Grossman
Kategória (kategóriák): Irodalom => orosz, Irodalom => Történelmi regények
Izgalmas freskó !
A kiadások
Élet és sors [Nyomtatott szöveg], regény Vassili Grossman trad. oroszul Alexis Berelowitch, a munkatárssal. írta: Anne Coldefy-Faucard pref. írta: Efim Etkind
Kapcsolódó könyvek
Nincs sorozat vagy kapcsolódó könyv. Regisztráljon sorozat létrehozásához vagy módosításához
Flash értékelések (8) »
Csalóka nap
Falgo áttekintése (Lentilly, csatlakozott 2008. május 30., 81 éves) - 2017. november 2
Remek és fájdalmas oldal az orosz történelemben
Elko (Niort, 2010. március 23., 44 éves) áttekintése - 2013. július 3
Ez az impozáns könyv borzalmas képet fest a Szovjetunióról a második világháború idején. Mindketten ennek a konfliktusnak az egyik legnagyobb győztese volt, miközben ő fizetett a legsúlyosabb áron. És ha a sztálini Oroszország meghatározó védőbástyát jelentett a fasizmus ellen, és lehetővé tette az erőviszonyok elmozdulását, akkor is zavaró rokonság áll fenn a két totalitárius rendszer között.
Vassili Grossman elismerésre méltóan írja le ezt az elnyomó és önkényes államot, amely intelligencián és dezinformáción, szervilitáson és félelemen alapul, az egyén tagadásától a pártvonal érdekében. Számos szempontot fejleszt ki különböző karakterek pályáin keresztül: tudósok, foglyok, katonák. Ha az embert gyakran lázítja a szovjet rendszer könyörtelen mechanikája, Vassili Grossman ennek ellenére egy kis reményt hoz az emberi kedvesség fennmaradásával, amelyet úgy tűnik, semmi sem képes elpusztítani.
Ez a regény az "Igazság érdekében" folytatása, amely ismét sok karakterét viszi végig. Kezdetben néha nehéz lehet eligazodni anélkül, hogy számolnánk az orosz vezetéknevek azon sajátosságával, amely bonyolítja az egészet. A zsebkiadásban függelékekben voltak az elülső térképek (teljesen felesleges: a könyvben említett helyek többsége nem jelenik meg ott), és sokkal jobban szerettem volna egy tulajdonnévi indexet eligazodni. Ugyancsak ne számítsunk zárt végre, mindegyik főhőst egy olyan átmeneti időszakban hagyjuk, amely sok felfüggesztési pontot hagy maga után.
Mindennek ellenére ez az intenzív és igaz könyv megérdemli a helyét minden olyan könyvtárban, amely érdeklődik az emberi faj iránt. A pszichológiai és politikai elemzések finomsága, valamint az írás pontossága miatt kiváló regény.
Háborúból és más csatákból
SpaceCadet ismertető (Ici ou là, Csatlakozott 2008. november 16., - éves) - 2013. január 28.
Az „Igazság érdekében” (1952-ben megjelent) nyomán a „Vie et destin” (1962-ben megjelent és betiltva) 1942 szeptembere és októbere között kezdődik, amikor a német hadsereg megpróbálja állandó birtokba venni Sztálingrádot. A helyzet alakulásával együtt tanúi vagyunk az antiszemitizmus térnyerésének Oroszországban, valamint boszorkányüldözésnek az orosz "népellenségek" ellen.
Bár ez a mű megértéséhez nem szükséges, az „Igazság érdekében” elolvasása egyrészt lehetővé teszi a szerző személyes fejlődésének megfigyelését, amely lényeges eleme a munkának, másrészt lehetővé teszi az olvasó, hogy a kontextus pontosabb ismeretével, valamint az itt található karakterek utazásának jobb megértésével közelítse meg ezt a második részt.
Az első könyvnél kevésbé leíró stílusban ez a mű szintetizáltabb és kicsit romantikusabb megközelítést kínál az ottani eseményekhez. Megtaláljuk ott az első rész főszereplőit, valamint bizonyos számú új figurát, olyan karaktert, aki összességében itt mélyebb, közelebb áll tapasztalatához, emberségéhez, azt kell mondanom, miközben történelmi tények alakulnak ki a háttér, amely mögött vagy mely szerint fejlődnek.
Tematikai szinten az előző könyvtől eltérően a szerző itt nyíltabban fejezi ki magát. Így, ha valaki érzi a férfit elevenítő szenvedélyt és fájdalmat, azt is sejtheti, hogy írásmódjával megpróbálja elszámolni. Ennek eredményeként, ahelyett, hogy a címzett témákat beépítette volna az elbeszélés törzsébe, úgy döntött, hogy diszkurzív módon fejleszti azokat, ami nemcsak az elbeszélés folytonosságát, hanem a nyelv egységességét is aláássa. Sőt, magától értetődik, hogy ezek a szünetek, a perspektíva többszörös elmozdulásához hozzáadva, rontják az olvasó figyelmét.
Az aprólékos és dokumentált munka eredménye, ez a dokumentumfilm és kommentár között ingadozó, fiktív elemekkel jól összeillesztett munka soha nem egészen „újszerű”. Kivételes tanúságtételt és igényes olvasmányt egyaránt jelent.
Utazás a pokolba
Poignant áttekintése (Poitiers, 2010. augusztus 2-án csatlakozott, 54 éves) - 2012. június 15
1942. október, bombázások és szüntelen támadások által összetörve, Sztálingrád szilárdan kitartott. Védői néhány négyzetkilométernyi romokhoz ragaszkodnak, és a pokolban és a káoszban szervezik túlélésüket.
Eközben az öreg bolsevik Mostovskoye, akit fogságba esnek, poklot fedez fel a náci koncentrációs táborokban.
Eközben Zek Abartchouk, az 1937-es tisztogatások apparatcsik áldozata megpróbál túlélni a Gulag pokolában.
Ez a regény kivételes, akárcsak a története. Ez az 1952-ben a Szovjetunióban megjelent "Igazságos ügy érdekében" második része, amely alapvető óvatossággal idézi Sztálingrádot a cenzúra elől való menekülés érdekében.