Élet és sors

Fordító: Laurentiu Checiches

Élet és sors (két kötet), az orosz és az egyetemes irodalom egyik remeke, rendkívüli történelemmel rendelkező könyv. Grossman anélkül, hogy elbátortalanította volna az előző regény, a Jobb ok kiadása során tapasztalt nehézségek, 1952-ben kezdte meg a tervezett folytatásának, az Élet és a sors munkáját. Nyolc évvel később azt javasolta kiadásra, de 1961-ben a KGB- Elkobozta a regény kéziratait, indigópéldányait és jegyzeteit azzal az ürüggyel, hogy még felforgatóbb volt, mint Pasternak doktora, Jivago. A könyv cselekvése a sztálingrádi csata hátterében zajlik, de ennek következményei egész Oroszországot lefedik, a Don kanyarjától kezdve a Gulag táboráig, felvázolva egy drámai korszak fiziognómiáját és emlékezetes sorsokat ábrázolva. A totalitárius rendszer kritikája mellett a regény bizonyos aspektusai szoros analógiát sugallnak a német nácizmus és a szovjet kommunizmus között. Csodálatos módon megmentve, a könyv mikrofilmből készült példánya Svájcba érkezett, 1980-ban jelent meg. Oroszországban 1988-ban jelent meg egy első, csonka kiadás, egy évvel később a könyv végleges verziója már nem volt nyomtatásban.

A szovjet rendszer valaha írt egyik legmerészebb elítélési aktusa. - A Wall Street Journal

A szállítás raktárról történik a Libris könyves betétből, munkanapokon. A szállítás expressz futárral ingyenes, bárhol Romániában, legalább 90 lej megrendelés esetén. Bármilyen igény esetén hívja a Libris telefonos központot hétfőtől péntekig 8 és 20 óra között.

---