Elfelejtett izgalmaim: "Commando for a Lonely Man" a zavaró Anthony Hopkinsszal
[BLOG] Anthony Hopkins még nem volt sztár, amikor szó szerint és átvitt értelemben is belevágott a Kommandó egy magányos emberbe című film forgatásába, 1971-ben. Tíz évvel korábban debütált az angol A sorozatban című sorozatban. zavaró tekintet és ez a sajátos dikció már a brit mozi két klasszikusában, az Oroszlán télen és a Hamletben is feltűnt, de karrierje során először a neve szerepel a számla tetején.
A Commando egyetlen embernek eredeti címe, mint gyakran, nagyon távol áll a fordításától: Amikor nyolc harangszó tengerészeti kifejezés, amely egy matróz végét, pontosabban az ébrenlét végét jelenti, és temetési beszédben, élete vége.
Tisztában vagyunk azzal, hogy a csónakokról és a halálról lesz szó ebben a kémfilmben, amelynek forgatókönyvét Alistair MacLean (1966) tervezte saját névadó regénye alapján, amelyet 1966-ban írtak (francia cím: 48 heures de grace). MacLean még korántsem olyan kezdő, aki filmhíddá változtatta már az egyik leghíresebb könyvét, a Amikor a Sasok támadnak. Röviden: jó kezekben vagyunk.
Miről szól ebben a kommandóban egyetlen ember? Miután több hajó eltűnt a skót partoknál, az angol titkosszolgálat a tengerre szakosodott ügynököt, Philip Calvert (Hopkins) küldte a helyszínre.
Klasszikus helyzet, a srác arrogáns és nem bírja a hierarchiát.
"Mint minden szakterületen dolgozó férfi, Ön is kétes módon viszonyul a tekintélyhez" - fakadt ki Robert Morley, az angol vígjátékok veteránja, aki itt teljes mértékben eljátssza annak a tekintélyelvű tisztviselőnek a kártyáját, aki nem bírja a fegyelmezetlenséget.
A helyszínen, a lehető skót dekorációban a Calvertet frissen fogadják, és a spray-nek semmi köze hozzá.
De mit csinál itt Tintin ?
Mert ennek a filmnek az egyik erőssége a terjesztése. Az eredetileg Orson Welles számára javasolt szerepben Jack Hawkins (A Kwai-folyó hídja, Ben Hur, Arábiai Lawrence) mindig megmutatja ezt a debonair epikurikus hozzáállást, még akkor is, ha a torokrákja megfosztja a beszédtől (neki hangot ad Charles Gray humorista 1973-ban bekövetkezett haláláig).
Rejtélyes és néma Nathalie Delon kétségeket vet el Calvert-Hopkins fejében, míg Ferdy Mayne, az elegáns szemét szerepének specialistája, hatalmas palettával (az olasz gengsztertől a náci tisztig) kiegészíti ezt a magas triptichont, támogatva a "rossz fiúk" könyvtár oldalai közül kiválasztott második kés csoportja.
Engedje el ezt a kis világot a skót partok barátságtalan környezetében, a Mull-sziget közelében, ezeket a kis elhagyatott kikötőket, amelyeket a szél vert, ezeket a temetőket megereszkedett sírkövekkel, ezeket a roncsos és éles sziklákat, ahol baljós roncsok hevernek, ezeket a tiltott öblöket. . és megkapja, és nem tudja mindig megérteni, mi motiválja Calvert jövőjét és indulását, olyan légkör, amely nem különbözik Tintin L'île noire albumától.