Elhangzott 2007. október 18-án - interjú M-vel
Kézbesítve 2007. október 18-án
Utolsó módosítás: 2008. február 27
Teljes szöveg
C. Barbier. - J.-F. Copé, hello. A mai sztrájk során bekövetkezett erős mozgósítás figyelmeztetést jelent a kormány számára? Nincs érvényben a speciális nyugdíjrendszerek és az azt követő általános rendszerek reformja ?
A. - Először is, soha nem volt kérdés a kényszerű átjutásról, ebben mindig világosak voltunk, mindig megadtuk a módszerünket, mindig azt mondtuk, hogy a párbeszédet támogatjuk, de aztán a döntést, hogy ez a felelősség egy kormány.
Q. - Amúgy is létezik ultimátum: az év végének készen kell lennie.
A.- Igen, az elképzelés az, hogy betartjuk a határidőket, ugyanakkor egy szót szeretnék mondani nektek erről a napról, ez az, hogy itt a fekete nap a közszolgálat számára, mi nem fognak hazudni egymásnak. Sötét nap a közszolgálat számára, mert a franciáknak a tömegközlekedésről alkotott képe, amelyhez mélyen kötődünk, a közszolgáltatásokról általában nem az, amelyről álmodunk egy modern ország számára.
Q.- F. Hollande éppen a valódi tárgyalások globális keretek között történő újbóli megnyitására szólított fel. Ha a kormány nyomon követi ezt a kérést ?
A.- Nem tudom, mi ez az "igaz" a "hamis" tárgyalásokhoz képest, és nem tudom, mi a "globálisabb keret", mint az, amely pontosan abból állt, hogy megértsük a problémát az összes speciális étrenden. Másrészt van egy dolog, amit ismerek, és amelyet F. Hollande-ban ismét látok, a politikai bátorság teljes hiánya, sőt bizonyos szempontból valódi felelőtlenség a franciák problémáival kapcsolatban. Én, egyike vagyok azoknak, akik egy kicsit belefáradtak abba az ellenzéki arcba, amely nem vállal felelősséget bizonyos számú témában. A szakadék nem a bal és a jobb, hanem a modernség és a felelőtlenség között van. És ez az, ami nagyon megdöbbentő, mert ezekben a témákban, elnézést kérek, a speciális étrend reformja, ez csak egy méltányossági megbeszélés - hogy minden francia embert egyformán kezelnek a nyugdíjtervükhöz - és másrészt, az igény az e különös tervek megmentésére, amelyek egyébként csődbe mennének.
Q. - A politikai bátorságot illetően bízik abban, hogy az elnök és a kormány kitart, ha a sztrájk tart, vagy - amint a nyár előtt láttuk - minimális szolgálattal, az egyetemmel együtt, attól fél, hogy az ügyvezető nem hátrál meg elég gyorsan a reform egészében vagy egy részében ?
A.- A kérdés nem az, hogy "félj". Ha mondhatom, mindketten ugyanazon a hajón vagyunk, amely abban az elnöki paktum sikeres végrehajtásában áll, amelyre a franciák N. Sarkozyt választották. Tehát ez a mi felelősségünk.
Q. - Vannak olyan önkormányzati hatóságok is, amelyek meg fogják keresni, az UMP sok képviselője azt fogja mondani: legyen óvatos, ennek a sztrájknak le kell állnia, engedje el a ballasztot.
A.- Jelenleg nincs senki, aki ezt mondaná. Én, Meaux polgármestere vagyok, egy olyan városban, amelyet ma nagyon érint a sztrájk, mert Meaux aktív lakosságának jelentős része Párizsban dolgozik. 50 km-re vagyunk Párizstól, de vonattal. A pillanattól függ, de amikor nincs vonat, rémálom, hogy Párizsba megyek. Tehát a legkevésbé azt mondhatjuk, hogy ezekről a témákról azt látom, hogy az emberek azt mondják nekünk, nekünk: várj, meg kell kapaszkodnunk, mert a valóságban ez egy találkozó, tisztességesen megismételem.
Q. - Az UMP-csoport, amelynek te vezetsz, határozott, szilárdnak érzed őket ?
A.- Igen, megerősíthetem ezt Önnek, mert a politikus hitelessége és megismétlem, hogy a politikus hitelességén túl ma a közérdek az. "Hui ezzel kapcsolatban kérdés.
Q. - Az általános érdek érdekében a többség a nyár előtt vészhelyzetben megszavazta a minimális szolgáltatásról szóló törvényt. Hol van, miért nem érhető el ma ?
A.- Először is emlékeztetni szeretném arra, hogy a szóban forgó törvény január elsejétől alkalmazandó. Kiderült tehát, hogy itt egy olyan időszakban vagyunk, amikor nem róhatjuk fel a kormánynak, hogy nem tette meg azt, amit mondott.
Q. - Gyorsan szavazunk, de későn jelentkezünk.
A.- Ez egy szép formula, C. Barbier, de lépjünk túl ezen a képleten. Mindazonáltal csak egy dolgot kellene emlékeztetnünk: egyrészt nem mondhatjuk a kormánynak: "hatályban van", másrészt szemrehányást tehetünk azért, mert törvényt alkotott, amelyben azt mondja, hogy "teret hagyunk a tárgyalásoknak", mivel fióktelepi megállapodás vagy vállalati megállapodás, amelynek meg kell határoznia a játékszabályokat a minimális szolgáltatás szempontjából. A cél az, hogy január 1-je előtt elkészüljön, így meglátjuk, mi lesz január 1-jétől.