Elválasztva az asztaltól és az ágytól - mikor válok el valójában?
A válás eldöntése nem könnyű. Aki a német törvények szerint Németországban akar válást kérni, az nem válhat el azonnal, de - egy nehéz helyzet kivételével - először külön kell élnie egy évig. Az elkülönülés úgynevezett éve.

Nem ritka, hogy a szétválás idejéről vita merül fel. Ennek több oka van:
A válóper iránti kérelemnek az alperes általi beérkezésének messzemenő következményei vannak. Különösen ez a kulcsfontosságú dátum a házastársak közötti eredménykiegyenlítés kiszámításakor. Mivel a számlaegyenleg hónapról hónapra változik, nagy változást hozhat, ha a kérelmet korán nyújtották be, vagy sem. Az eltartott házastárs a válás jogerőre emelkedéséig különválásra is jogosult. Itt is változhat, ha a házasság felbontása iránti kérelmet 3-4 hónappal korábban nyújtják be, és így a tartási igények lerövidülnek, mivel a jogi értelemben vett elválás még nem feltételezhető.
Az eltartottnak jogos érdeke van ennek ellentmondani.
Ugyanez vonatkozik a váláskor végrehajtott nyugdíj-kiegyenlítés hatására. Itt is különbséget jelent, hogy a házastársak nyugdíjjogosultságait fel kell-e még egy hónapra felezni vagy sem. Ez különösen akkor áll fenn, amikor az egyik házastárs lényegesen több nyugdíjjogosultsággal rendelkezik, mint a másik. Néha, a gazdasági érdekektől eltekintve, a házastárs csak nem akar válást, ezért ragaszkodik a különválás helyes időpontjához. Másoknak új partnere van, és csak a lehető leggyorsabban akarnak elválni, és korábban értékelik a különválás idejét.
Ilyen esetekben vita merül fel a különválás konkrét időpontjáról. Ha a különélés éve még nem telt el, a házasság felbontása iránti kérelmet mint elfogadhatatlant el lehet utasítani, és a benyújtó házastárs viseli az eljárás költségeit.
Mikor feltételezhető a különválás, annyian kérdezik:
Először is a házastárs elválasztási hajlandóságának jelen kell lennie, amelyet szintén közölnek, vagy elkerülhetetlenül a körülmények adnak. Ez utóbbi valószínűleg akkor áll fenn, ha egy házastárs - esetleg még gyermekeivel együtt - elköltözik a házastársi házból, és látható, hogy ez nemcsak átmeneti jellegű. Legkésőbb a költözési dátummal az elválasztási dátumot i. d. R. megnyilvánulni. Célszerű írásban tájékoztatni a partnert - bármilyen formában és bármilyen rövidre is -, hogy szakítani szeretne. Ebben az esetben van legalább megfelelő igazolása.
Sok olyan eset is van, amikor a házastársaknak nincsenek gazdasági lehetőségeik azonnali külön lakásokba költözésre, vagy egyszerűen nem találnak azonnal megfelelő lakást. Különösen ezekben az esetekben merül fel a kérdés, mikor feltételezhető a különválás, ha valaki továbbra is ugyanabban a lakásban él.
A jó hír az, hogy jogi értelemben külön-külön is élhetsz egy olyan lakásban is, amelyben még élsz, és a szétválás éve be is következett. Néhány szempontot azonban figyelembe kell venni:
Az érzelmi szétválasztás és az arra épülő, külsőleg közölt akarat mellett ezekben az esetekben meg kell kezdeni a házastársak gazdasági elválasztását is. Ez például azt jelenti, hogy többé nem lehet közös számláról kezelni. A házastársaknak külön könyvelést kell vezetniük, és mindegyiknek fizetnie kell tartozásait.
Ez azt is jelenti, hogy mindenki vásárol magának, és elkészíti a saját ételeit is. Ez nem végezhető szigorúan (kis) gyermekek jelenlétében. Ebből a szempontból az étkezés a gyermek érdekében együtt is fogyasztható a gyermek érdekében. Ezt azonban nem szabad úgy megtervezni, hogy a férfi hetekig tovább dolgozzon, a nő bevásároljon a pénzével, elkészítse az ételeket, és a család továbbra is minden nap együtt eszik.
Ilyen esetekben a ruhaneműt külön kell mosni és vasalni is. Lehetőség szerint a közös tevékenységeket csak a jelenlévő gyermekek érdekében szabad végezni. Mindez nem jelenti azt, hogy a párnak már nem szabad beszélni egymással. Akár barátok is lehetnek. Alapvetően azonban egyértelműnek kell lennie, hogy mindenki saját szabadidős tevékenységét folytatja, és szabályozza saját életét, mindent, ami ehhez jár. Elvileg mindenkinek a saját háztartását kell vezetnie, még akkor is, ha Ön egy fedél alatt él.
Különösen a házassági ágyat nem szabad tovább osztani, ami tágabb és szűkebb értelemben értendő.
Ha a házastárs nem tudja fedezni saját költségeit, bizonyos körülmények között ebben a szakaszban a tartásdíj is megfontolható.
Egyébként nem attól függ, hogy mindkét partner szeretné-e az elválasztást ebben az időpontban. Elegendő, ha az egyik házastárs úgy kívánja. Különösen akkor, ha az egyik partner lezárja a szétválasztást, ezért fontos egyrészt kommunikálni a szétválasztást, majd azt is megélni, hogy ezt később dokumentálni lehessen.
A válás részeként a bíróság arra kéri a házastársakat, hogy mikor válnak el egymástól, hogy meghatározzák a különválás évének végét. Ez a kérdés a válás egyik követelménye. Ha mindkettő ugyanazt a dátumot adja meg, akkor ezt a bíróság általában nem kérdőjelezi meg. Ha vannak eltérések, akkor a fent említett szempontok játszódnak le, ezért tanácsos erről tájékoztatni a partnert, ha komolyan gondolja a különválást, majd tudatosan és szigorúan él a különélés.