Elvesztettem a szívem Heidelbergben Elvesztettem a szívem Heidelbergben ingyenes midi mp3 letöltés

Heidelbergben elvesztettem a szívem

ingyenes


Melodie - Melodie - Friedrich Vesely más néven Fred Raymond, 1925 (1900-1954), szintén zenei színpadi játékában, amelyet először 1927-ben adtak elő a bécsi Volksoperben.

Beda és Ernst Neubach Egy este volt,
Amikor alig voltam 20 éves.
Aztán megcsókolom a vörös ajkakat
És arany, szőke haj.
Az éjszaka kék volt és boldog,
A Neckar tiszta, mint az ezüst,
Akkor tudtam, aztán tudtam,
Mi, mi voltam:

Heidelbergben elvesztettem a szívem,
Egy enyhe nyári éjszakán.
Őrülten szerelmes voltam
A szája pedig úgy nevetett, mint egy rózsa.
És amikor a kapuknál elbúcsúztunk
Az utolsó csóknál tisztán láttam:
Hogy elvesztettem a szívem Heidelbergben.
Szívem, a Neckar strandon dobog.

2. És újra virágzik, mint akkor
Bor a Neckar tengerparton,
Teltek az évek,
És egyedül vagyok.
És kérdezze meg tőle az utazót,
Miért nem vett egyet,
Akkor elmondom, majd elmondom,
Barátok, hogy jött.
Megvan a szívem . . . . .

3. Mi lett veled,
Amióta elhagytalak,
Öreg Heidelberg, jól vagy,
Te német paradicsom?
Elköltöztem tőled,
Hadd vakmerőség, bor és boldogság,
És vágyakozz és vágyódj utánam
Vissza egész életemben.
Megvan a szívem . . . . . .

Tr. Frank 2000 Nyári este volt,
Csak húsz, amit láttam,
Amikor rubin ajkakat csókoltam és
Arany fényű haj.
Az éjszaka kék volt és boldog,
A Neckar érintetlenül folyt,
Akkor tudtam, akkor tudtam,
Mit jelentett nekem minden.

Heidelbergben minden időre elvesztettem a szívem,
Balzsamos nyári éjszakán.
A szerelemben a feje fölött, ó, ő volt az enyém,
És mint egy rózsa, nevető szájával fényem.
Akárcsak a kapuknál, azt mondta: "Viszlát, szerelmem"
Ez az utolsó édes csók, még egyszer megerősítette,
Örökre elvesztettem a szívemet Heidelbergben.
A szívem még mindig Neckar partján dobog.

És ismét virágzik a szőlő,
Mint akkor, Neckar partján,
Az évek olyan lassan teltek,
És még egyszer egyedül vagyok.
És ha ezt a fickót kérdezi,
Miért nem vitt senkit,
Akkor elmondom, majd elmondom,
Barátaim, mi vezetett ehhez:
Elvesztettem a szívem . . . .