Emil Garleanu Szarvas

De le kell menniük, egy erdőn át, hogy újra felmásszanak a tankokra. Az őz tartalmazza a menekülést; lassan, óvatosan jár. Rétről rétre halad, majd a levelek lombkoronája alá kerül, majd a mély zöld foltokon át, amíg az erdő sötét szívébe, mint a pokolba kerül.

szarvas

Sokáig folytatták így, míg végül napvilágra kerültek. A kecske örömmel megy előre, ugrálva. De ugyanabban a pillanatban az őz megáll, mintha előérzetben lenne, szimatolna. Előtte, szatén alatt, a farkas szeme mohón csillogott. Ugrás, és a kecske szétszakadt volna. Aztán az őz mély, szívszorító sikoltást hallat, mint még soha, és egy ugrással a limuzin közepére esik. A farkas, látva a nagyobb zsákmányt, elfelejti a kecskét, és odarohan.

Összeomlott a vérben, a földön, a vadállat agyara alatt, az őz megmaradt fejjel a kecske felé fordítva. És csak akkor, amikor ijedten megolvad az erdő mélyén, az őz érzi a fájdalmat, és a szemét nyugtalanítja a halál vize.