EMLÉKEZTETÉS Tartósan futás óriási babával - DER SPIEGEL 491975
Shetlandi pónik, mint karácsonyi ajándék, pezsgő és tűzijáték piknikre. Gazella és strucctojásból készült omlett nyerge Friedrich bácsi asztalán - ez egy életre szólt!
A cikk PDF formátumban
Élet méltóságteljes vidéki birtokokon és exkluzív városi lakásokban, élet elsősorban a Krím és a Riviéra között, a Pullman vonatokban, a saját kocsikban és a saját lapátos gőzhajóban. Még a kalapos dobozokban diszkréten elrejtett zománcozott kamrák is a poggyász részét képezték.
A teraszon elfogyasztott tea után a kicsik sétálgattak a kertekben, ahol mezítlábas lányoknak virágokat kellett itatniuk, hatalmas gazdag nénik és nagybácsik, szobalányok és magántanárok hatalmas tömegével. És amikor templomba járunk, "hogy a ruhánk ne szennyeződjön", elkerülték a "taknyos, takaros" szomszédok gyermekeit, akik a templom előtt könyörögtek néhány kopájkkal.
A ma 72 éves zeneszerző, Nicolas Nabokov gyermekkora bizonyára ilyen, vagy legalábbis hasonlóan jól védett, arrogáns és engedékeny volt. Igaz, hogy Oroszország anyjának elkényeztetett fia már régóta megsemmisítette magánlevelezését, soha nem épített archívumot és soha nem vezetett naplót. De emlékszik-e az inasra, Nikiforra, akinek "kétrészes Kaiser Maximilian szakálla gyöngyvirág és madárcseresznye szagát érezte", vagy leírja "rubinvörös üvegből készült olajlámpát", amely "a szoba keleti sarkában pislákolt szentem ikonja előtt" "- úgy hangzik, mintha egy darab lenne belőle.
Természetesen kronologikus-életrajzi pontosságú "nem igazán emlékiratok" az, hogy a "világkultúra nagy impresszáriója" ("Die Welt"), Vladimir Nabokov, a "Lolita" szerző unokatestvére idén ősszel megjelent, hanem inkább kalandos " Emlékek egy orosz világpolgárról "(alcím), akit még kisgyermekként is szeretett" a család mesebácsiként "kiáltani *.
Nabokov, az operák ("Grigor Rasputin halála"), a balett, a zenekar és a kamera alkotója szerényebb csevegést folytat, mint a céh sok csevegő kollégája, és diszkrétebben, mint a legtöbb büszke vivant-
* Nicolas Nabokov: "Két jobb cipő ml csomag. Piper Verlag, München; 412 oldal; 38 márka.
mermusiken és a Berliner Festwochen sokéves igazgatója, a "barátok és barátságok" kozmopolita varázsával - visszatekintés melankóliában; Az étkezés öröme és a zene művészete adja a vezérmotívumot.
Nevelőnő, aki hegedült és az elégedetlenkedő * Herbert von Karajan-nal.
A zongoraszalonban dobogó anya kezdetben nem ösztönözte a fiú Nicolas zenei ízlését. Amikor kilencéves korában eljátszotta első szerzeményét a család számára, rendszeres órákat kapott. Nabokov egymás után sorolja, túlélte "Grieg kiütését", a "Chopin kanyaróját", a Skriabin okozta "ezoterikus mumpszját" és a "Richard Wagner skarlátot".
Tanára, Csajkovszkij tanítványa, kritikával illette Nabokov zeneszerzési kísérleteit, mint "elavult, mint a régi krumpli", de a darabok elősegítették feltalálójuk bejutását az iparba, különösen a Nabokov klán emigrációja után. Nicolas szonátájától kezdve Rilke költőig játszott, aki megfázott, és „ritka”, beteg ölű kutyának tűnt, „aki bármelyik pillanatban elkezdett nyafogni.” A párizsi emigránsok egyik éttermében a híres Diaghilew balett-impresszóriónak ajánlotta magát, kompozíciós jutalékot kapott.
Prokofjevvel ("egyfajta óriáscsecsemő") minden reggel 35 percet futott az Invalides-székesegyház körül; Kísérte a Prokofjev házaspárt egy ínyenc turnén Franciaországon keresztül, nem panasz nélkül: Madame mindig háromcsillagos éttermekben autózott a kulturális javakhoz, a zeneszerzőkhez. 1927-ben megkezdődött Nabokov életre szóló barátsága Igor Stravinsky-val. A híres Nabokov kegyesen hallgatta, mit készített maga. A két szomszéd véletlenül lett: Párizsban, ahol Stravinsky ("Élek étrendben") szerette elkapni pár zsírfalatot Nabokov tányérjáról ", hogy meghökkentse a gyomrom nyers burgonyáját".
A háború befejezése után az antikommunista "Kulturális Szabadság Kongresszus" főtitkáraként és elfoglalt fesztiválmenedzserként Nabokov visszacsábította barátját a kaliforniai száműzetésből az európai vendégelőadásokra, és ünnepet rendezett Stravinsky 80. születésnapjára Kennedy amerikai elnökkel.
Nabokov emlékei ott kezdődnek, ahol elkezdődtek: a Szovjetunióban, amelyet ő - "fehér gárda, fasiszta disznó, a Wall Street kapitalizmusának lakója" - a moszkvai kulturális minisztérium meghívására látogatott el. Amikor egy este visszatért moszkvai szállodájába, így az "öreg, vándor, nem zsidó zsidó" szentimentális záró szavai: "az éjjeliszekrényemen volt egy kis vodkás pohár, csokor hervadó felejtőkkel".