Epigrafikus Értesítő - Perseus

Robert Jeanne, Robert Louis. Epigrafikus közlemény. In: Revue des Études Grecques, tome 81., fascicule 386-388, 1968. július-december. 420-549.

perseus

Corpus és gyűjtemények, keverékek, bibliográfiák és életrajzok, a módszer kérdései

Szíria 555. sz.

2. L. Moretti, Iscrizioni storiche ellenisliche, Testo critico, Iraduzione e commente, vol. Én, Attika, Peloponneso, Beozia (176 p. In-12 °; Firenze, 1967) 70 hellenisztikus feliratot hozok össze a címben felsorolt ​​régiókból. Ezek mindenek felett rendeletek, néhány tiszteletbeli felirattal és dedikációval, választottbírósággal és egy tucat epigrammával. Szisztematikusan M. olyan dokumentumokat választott, amelyek nem szerepeltek a Sylloge-ban. Az egyes feliratok szövege kritikusan van megfogalmazva, egyértelmű lemma kíséretében, nem távirati stílusban, és részletes kritikai előadással, magyarázatokkal és érveléssel. Ezt egy fordítás, végül egy jól összeállított kommentár követi. Ez utóbbi két részből áll; először egy kommentár, majd áttekintés (tárgy és párhuzamok, elemzés, kronológia stb.); majd részletezze a jegyzeteket egy olyan sorhoz vagy kifejezéshez, amely ragaszkodik az emlékeztetők jegyzeteléséhez a fordításban vagy a kommentárban. Rengeteg jól bemutatott dokumentáció található. A kommentár általános része a Sylloge kiváló újítása. Csak ajánlani tudjuk az összes érdekes felirat ehhez a boldog fejlesztést, jól megtervezett és kivitelezett.