Érzelmek és kalóriák a búcsúhoz Leben Thüringer Allgemeine
Ruhla Ruhla polgármestere, Hans-Joachim Ziegler legutóbbi városi tanácsülése. A várostervező és építész nyilvánosan elismert
Búcsú: Hans-Joachim Ziegler polgármester (SPD/központ), Gustav Bergemann alkásszal (CDU) és Rosel Neuhäuser városi tanácselnökkel (balra).
Fotó: Peter Rossbach
Mielőtt magas kalóriatartalmú lett volna, Ruhla városi tanácsában érzelmes volt. Hans-Joachim Ziegler (SPD) legutóbbi ülésén lemondott a polgármesteri tisztségről. Az 1989/90-es politikai változás óta a 65 éves férfi a Wartburg régió és Ruhla város önkormányzati politikai leltárának része. Kezdetben az eisenachi járás SPD-nél tevékenykedett, 1994 óta tagja a Ruhla Városi Tanácsnak, nyolc éve önkéntes tanácsos, és öt éve teljes munkaidőben polgármester. „Polgármesterként nincs tanulószerződés, de mi érez felelősséget a város és a régió lakói iránt. Ez vezetett engem ”- tájékoztatta Ziegler búcsúbeszédében a tanács tagjait.
Hosszú idős embere, Gustav Bergemann (CDU) igazolta, hogy elég sokat tett ezzel a fajjal. "Nem azért vonul nyugdíjba, mert túl idős vagy nem áll a munkához, hanem csak azért, mert a törvényhozás nem engedélyezi, hogy a teljes munkaidőben dolgozó polgármester 65 évnél tovább dolgozzon" - emlékeztetett Bergemann. Ziegler elhagyott egy rendezett házat. Pozitívan fejlesztette elődeinek örökségét. "Nagyon sokat értünk el együtt az elmúlt években" - mondja Bergemann. Még egy kis pénzügyi mozgásteret is hagyott az utódnak - ez a független Gerald Slotosch.
TA hírlevél
Hírek a régióból
Ziegler viszonozta azt a dicséretet, miszerint a városi tanácsban a város javának elsőbbsége van a pártok érdekeivel szemben. Köszönetet mondott elődjének, Mario Henningnek, Bergmananné és Thomas Töpfernek, valamint adminisztrációjának.
"Nem örülök, hogy elmentem" - mondta Ziegler, akit kora miatt már nem engedtek futni. Már csak ezért sem értette a választási kampány során elhangzott néhány állítást. „Nem voltam jelölt. Tehát azt gondolom, hogy nem volt helyénvaló néhány megjegyzést rosszul megtenni magamról és az adminisztrációról. Ez fájt. ”Sok szerencsét kívánt a polgármesteri hivatal utódjának, hogy a város folytassa a választott utat.
Ziegler azt kívánta a városi tanácstól, hogy "őrizze meg a jó, konstruktív, ugyanakkor nem megfelelő légkört és együttműködést, hogy Ruhla megkímélje az extrém pártok belépését a városi tanácsba".
Mielőtt a pezsgővel, Hullernnel, szendvicsekkel és schnitzellel áttérne a hangulatos részre, Zieglernek még mindig el kellett végeznie a legutóbbi polgármesteri tanácskozásának fontos hivatalos aktusát. Uwe Wilke várostervező és Michael Heß építész megkapta a város díszérmét Ruhla városának nyújtott szolgálataikért. Wilke évek óta felel Ruhla várostervezéséért és városfejlesztési programjának tervezéséért, míg Hess főként a klubház karbantartását és felújítását végezte.