Eugen Onegin „Bensőséges kamarajáték a Kölnische Rundschau operaházban
Személyes adatok megtekintése és szerkesztése
A hírlevél beállításainak áttekintése
Feliratkozások kezelése (beleértve a KR PLUS-t is)
Még nincs fiókja? Regisztráljon itt
Az Ön személyes területe
Előfizető állapota: Jelenleg nincs aktív előfizetés
PLUS előfizetőként hetente több mint 100 KR-PLUS cikkhez férhet hozzá
Hetente több mint 100 PLUS cikkhez férhet hozzá, és élvezheti prémium cikk nézetünket
Kérjük, aktiválja fiókját
profil
Személyes adatok megtekintése és szerkesztése
Hírlevél
A hírlevél beállításainak áttekintése
Feliratkozás kezelése
Feliratkozások kezelése (beleértve a KR PLUS-t is)
22 ember sérült meg a „Gorilla Bomb”: Börtönbüntetésre ítélték a kölni petárdadobálót
"Eugene Onegin": Meghitt kamarajáték az operában
Írta: Barbro Schuchardt
kölni
Dieter Richter színháza az Opera am Dom-ban kissé hasonlít Csehovhoz: magas terem terített asztalokkal, fekete-fehér táncparkett, sárga kanapé; félhomályban. Itt ünnepel a földbirtokos Larina, valamint lányai, Tatjana és Olga, és itt találkozik Tatjana Eugene Oneginnel, aki hűvösen elutasítja szerelmét. Itt veszi kezdetét a dráma, amelyben Onegin párbajban megöli barátját, Lenskijt.
Utolsó próbák Dietrich W. Hilsdorf Pjotr Iljics Csajkovszkij "Eugen Onegin" című operájának produkciójához (bemutató október 20-án), amely Alekszandr Puskin azonos című versregényén alapszik. 1820-ban játszódik, de Hilsdorf "időtlennek" tűnik: "Számomra az emberek fejlődéséről szól, nem pedig a kor színéről. Az" Eugene Onegin "az egyik legpontosabb zenés színházi darab, amelyet ismerek, meghitt kamarajáték fiataloknak - Csajkovszkij a moszkvai konzervatórium hallgatóinak írta. "
1981-ben a képzett színész és színházigazgató, Hilsdorf, egy szokatlanul informatív, fiatalos és élénk, fehér hajú férfi egyszer Gelsenkirchenben állította színpadra - ez az első operai rendezése (ma már 150 körül van). Több mint 30 évvel később másként közelíti meg a művet?
"Már nem vagy annyira vad, de jobban értesz" - állítja. Ehhez Olesya Golovneva (Tatjana) és Andrej Bondarenko (Onegin) orosz szólistákkal együtt gondosan ellenőrizte Puskin eredeti szövegét az árnyalatok tekintetében - "nagyon hasznos volt, hogy az énekesek mintha Puskinnal együtt nőttek volna fel".
Távol a folklórtól és a való élettől, olyan emberekre fókuszálnak, akik az akkor divatos romantikus regények szereplőinek érzik magukat. Mint Tatjana, aki kifejezi lelkes megszállottságát Onegin iránt. "Csak a háztartásban részt vevő nedves nővér él a valóságban" - mondja Hilsdorf, akit szeret az Urtext és a librettó "súrlódása" inspirálni munkájában.
Tehát nehézségei vannak Wagnerrel (2012-ben Kölnben rendezte a "Repülő hollandot"): "Nincs súrlódás, mindent maga írt."
A 65 éves férfit mindig az "erős történet" vezérli. Ma már nem akar provokálni, mint régen, inkább "élesíteni - de nem mérhetetlenül". Ez nem azt jelenti, hogy "enyhébb lett az életkorral": "Mindig a szexhez hasonlítom. 30 évesen ez más, mint 65 évesen."
Hilsdorf operáinak kétharmadát Észak-Rajna-Vesztfáliában, főleg Essenben és Bonnban rendezte. Négy évvel ezelőtt azonban Berlinbe költözött, mert feleségét, Ulrike Gubisch színésznőt ott alkalmazzák. 2014 februárjában a Verdi szakértő Bonnban kiadja az "Aida" -t, mint "Színház a színházban" - kíváncsi lehet. 2008-ban már az új vezérigazgatóval, Bernhard Helmich-szel dolgozott együtt Chemnitzben Peter Eötvös "Szerelem és más démonok" című operájának németországi bemutatóján, és teljesen összhangban tartja magát a kortárs zenei színház fenntartásának terveivel - "feltéve, hogy a történetek ilyenek Könnyű kommunikálni a közönséggel ".
A Laufenberg-korszakban szerzett tapasztalatairól, amelyben Verdi „La Traviata” -t és Monteverdi „Poppäa megkoronázását” állította színre Kölnben, a Gerling kerületben, diplomáciaszerűen fejezi ki magát: „Szakértőként tudta, hogyan kell színházat vezetni hogy nem sikerült itt maradnia. De utódja, Birgit Meyer nagyon magabiztos, intelligens és tapasztalt nő. "
Szeretne gyakrabban dolgozni Kölnben - a "nagy együttes" miatt, és azért, mert lelkesedik a Rajnára néző kék sátorért ("tiszta színház adminisztrációs szárny nélkül"). De ugyanúgy szeretne Kínában színpadra állni. "A zenés színház új diadalmenete küszöbön áll. A kínaiak rengeteg új operaházat építenek. Ehhez még mindig szükségük van know-how-ra!"
Bemutató október 20-án, 18 órakor, Opera am Dom, Goldgasse 1. Jegy Tel. 0221/221/28400.