Fatland Erika; Szovjetunió
Erika Fatland norvég újságíró útnak indul Közép-Ázsia volt szovjet köztársaságain: Türkmenisztánon, Kazahsztánon, Tádzsikisztánon, Kirgizisztánon és Üzbegisztánon. Mesél az útja során szerzett tapasztalatokról és találkozásokról, de ezen országok történelméről, politikájáról és népéről is.
Konstanze figyelmét Erika Fatland hívta fel, és szerencsére a könyvtárban mind a „Szovjetunió”, mind az azt követő „A határ” című könyv e-könyvként szerepelt. Eddig kevés fogalmam volt Közép-Ázsiáról, be kell vallanom - annál is lenyűgözőbbnek találtam ezt a könyvet. Ez egy személyes utazási jelentés (számos anekdotát és találkozást is magában foglaló) és ezen országok történelmi, kulturális és politikai körvonalának keveréke. Saját tapasztalataim és tényeim ilyen összefonódása már megmutatta nekem Gavin Francis „Az északi sark felé” és a „Női csodaország” c. Barbara Achermann Ruanda sikertörténete ”nagyon jó volt, így nem meglepő, hogy a„ Szovjetisztánt ”is felfaltam.
A könyvet nagyon szórakoztató olvasni, mert a témák többnyire komolyak és néha elnyomóak. A leírt országok többsége diktatúra, és a sajtószabadság rangsorának alján található, gyakran van szegénység és elnyomás, és a menyasszony elrablása továbbra is a „partner megtalálásának” szokásos gyakorlata. Ennek megfelelően Fatland Erika megpróbálja nem azonosítani újságíróként, és ijesztő helyzeteket él át.
Leírja azt is, hogy miként alakult ki a jelenlegi politikai helyzet - kezdve az országok évszázados múltjától a Szovjetunió időszakán át a Szovjetunió felbomlása óta bekövetkezett fejleményekig. Ahogy a könyv címe is sugallja, a hangsúly a szovjet uralom idejére és arra utal, hogy milyen nyomokat hagyott maga után az országokban: önkényesen megrajzolt nemzeti határok; betelepített népek; kopár talajok, amelyek régóta a nomádok otthonaként szolgálnak, és amelyek mostanra teljesen kimerültek az extenzív mezőgazdaság gyakorlásának kísérleteiből; az Aral-tenger kiszáradása a pamuttermesztés mesterséges öntözőrendszerei miatt.
Valószínűleg a humoros írási stílusnak is köszönhető, hogy a könyv ennek ellenére nagyon könnyen olvasható - amire nem gondolok becsmérlő módon. Sosem untam, hogy elolvastam, minden tényt ugyanolyan lenyűgözőnek találtam, mint az útleírásokat, és rengeteget tanultam azokról a közép-ázsiai országokról, amelyekről korábban semmit sem tudtam. Ezért melegen tudom ajánlani a könyvet!
Nagyon örülök annak is, hogy Helmán keresztül értesültem a könyvekről. Fatland Erika egyszerűen nagyon-nagyon olvashatóan ír, és nekem tetszik a történelmi információk és az aktuális (személyes) benyomások ilyen keveréke. Ezenkívül viszonylag kevés ismeretem volt vagy nagyon elosztott egyéni ismereteim voltak az általa meglátogatott régiókról, és könyveivel jó áttekintést kap a határokon átnyúló hatásokról is.
Ó, igaz, már korábban is észrevettem a könyveket Helmában. Szeretem azt is, ahogy Fatland Erika ír, és ez egy jó keverék. A "Határ" nem annyira tetszett, mint a "Szovjetisztán".
Ez izgalmas, nekem pont fordítva történt. * G *
Azt hiszem, a könyvnek most szerepelnie kell a kívánságlistán. Érdekesnek találtam, amikor Konstanze bemutatta a szerzőt, és most ismét veled. A tényeket és a szórakozást ötvöző könnyű írási stílus különösen vonzó számomra.
Nagyon megtetszett a könyv - sőt, Mariazellbe túrázás közben is ajánlottam (útközben olvastam). * G *