Faust ki és be
Másodlagos dráma is Urfaust
Két televízió, amelyekben talán az? Urfaust ? futás, amelyek közül néhányat játszani, filmezni és vetíteni is lehetett a színpadon. Csak egy javaslat. Két tévés szék, mindegyik egyszemélyes kórussal: GeistIn és Faust-In, bárki is legyen az. De a Faust-In-nek legalább nőnek kell lennie, ezért a TV-karosszékben ülnek a képernyő előtt. Nem kell megemlítenem, hogy van más módszer is. Lehet, hogy az eredeti Faust csak filmként? Megtehetjük másképp is. Sajnos nem tehetek róla.
Szellem (végre talált egy filmet, amelyet meg akart nézni): Igen, állandóan ezt mondom: Olyan vagy, mint a szellem, amit megértesz. Nem én Egyik sem. Mert nem értesz semmit. Egyértelmű. Ne nézz rám ilyen ostobán! Nem kell értelmeznem magam, és te sem értelmezhetsz, bizony. Szellemként nem kell értelmeznem magam, mert szellemként már elég jelentős vagyok. Érthetetlen vagyok. Elégedett vagyok. Nem vagyok elégedett Istennel, de önmagammal. Egyértelmű. Mindenki képes értelmezni, de nekem nem kell. Mindenkit csak a saját földjén lehet megfogni. De semmit sem kell megfognom. Egyértelmű. A magyarázat az értelmezhetetlen értelmezése és a még nem értett megélése. Nem akarsz úgy viselkedni, hogy értelmezhess? De az érthetetlen értelmezésének magyarázatával szintén nem értenénk, főleg egyáltalán nem! Ne zavarjon! Erről lemondhat, mert minden érthetetlen marad, és az érthetetlen soha nem érthető meg magyarázattal, ez egyértelműen és egyértelműen érthetetlen, nem? Most egy lyukat ások, hogy találjon valami lakóhelyet, amíg veled nem vagyok. Rendben?
Nos, látom, már megvan a lyuk! Erőfeszítéseket akarok tenni, majd ezt! Szóval mit akarsz tőlem? Veled és kint! Szüksége van orvosra? Miért most mindenkor? Nem mehetek senkiért, ezt tudod. Egy orvos sem jöhet ide. El kell menned hozzá. Menj orvoshoz, ha hiányzik valami! És akkor mi van. Most orvoshoz megy. Én is a helyedben lennék. Hogy néz ki itt? Nem hozhat ide orvost! El kell menned hozzá! Nem, nem ölheted meg magad. Ahogy magad is láthatod: ez nem fog menni Az alkarokon nincs több hely az összes vágás miatt. Hol akarja máshol megvágni magát! Ott kell lenned a gyerekeidért! Ha meghal, akkor orvos nem jön ide. Ahogy kinéz, nem hívhat orvost. Papa nem engedte. Nem tudsz takarítani? Orvoshoz kell fordulni, mert nem jön el hozzád. Azt gondolhatnád, hogy ha ennyire kevés a hely, akkor legalább rendet tehetsz benne! Szerintem orvos kell. De soha nem jön be hozzád! El kell menned hozzá.
Eltűnik, és helyébe a szokásos ököl lép.
Szellem: Ki volt az, aki tönkretett? Én vagy te?
FaustIn: Kint? Világszerte nem. Ott van a kályha. Találkozunk? Nem én! Nem megyek ki oda! Mentsd meg a szegény férget, ő még mindig vergődik! Amit nem akarsz Bedobni a sütőbe? El! Siet! Mentsd meg a férget, hogy kutyává változtathasd! Egy kutya olyan jó lenne. Legalább próbáld ki! Talán egyszer sikerül. Csak akkor a gyaloghídon át, egyenesen az erdőbe, a tótól balra. Ott jobban tud úszni és vadászni, a kedves jó kutya, mint egy ember. El! Megment! Megment!
Szellem: Megment? Mentsd meg magad!
FaustIn: Nem anya ül ott egy kövön? Ó, nem, fent van a többieknél! Nem integet, nem tud, tud, nem bólogat, a feje nehéz, de mégis bólogat, nem, nem bólogat, nehéz a feje, fáj a feje. Ott ül. Csak ülj ott. Ó, nem, nem ott ül. Nem integet nekünk. Tud aludni. Boldogok lehetünk. Tud aludni. Aludnia kell, hogy figyelhessünk, és mindannyian boldogok vagyunk együtt.