Fehéroroszország Túlélési módú társadalom - külföldön - FAZ
Kívülről nézve a gyár több száz más fehéroroszországi gyárra hasonlít: a vakolat lehámlik, a szabadon álló téglák omladoznak, az ereszcsatornák tele vannak lyukakkal, az udvar burkolatlan és sáros. De amint átlépett a rozsdás foltos fém bejárati ajtón és letörölte cipőjét a padlón lévő rongyra, más világban vagy. A folyosókat frissen festették, a padlókat frissen megtisztították, a termek és az irodák tiszták és rendezettek. Nem arról van szó, hogy a főnök közömbös kis gyárának megjelenése iránt - még láthatóan zavarban is van: „Ezt már régen megoldottuk volna, ha biztosak lennénk abban, hogy végleg itt maradhatunk” - mondja. De nem tudja megszerezni ezt a biztosítékot, mert bérli a gyár helyiségeit a helyi adminisztrációtól, amely bármikor felmondhatja.
A feszültség rá van írva a férfi arcára, idegesen dörzsöli ujjait, dobol az asztalon. Beszélni vagy nem beszélni? Minden ismerőse azt tanácsolta, ne találkozzon a külföldi újságíróval: az államhatalom nyugtalan, mert a belorusz gazdaság hetek óta egyre nagyobb sebességgel csúszik a szakadék felé, és idegességében még a szokásosnál is keményebben reagál a tiltakozásokra és a kritikákra. " Tönkreteszik a társaságomat ”- mondja a férfi. "Ha megtudják, ki beszélt így, másnap ott lesznek, és mindent bezárnak helyettem." És a társaság - mondja - ez az élete. Tehát a történetét itt úgy kell elmondani, hogy ne ismerhesse fel őt és a gyárát: név, helyszín, ipar és ipar nélkül. Valahol Fehéroroszországban játszik - és Fehéroroszországban bárhol játszhat, mert még ha nem is közvetlenül a politikáról szól, hanem arról, hogy az ország hogyan működik Alekszandr Lukasenka diktatúrája alatt.
"Vállalkozó - ez nem piszkos szó, ez jó szó"
A rezsim retorikájában a vállalkozóhoz hasonló emberek már több hónapja az ország jövője. Az év elején, amikor a válság kialakult, de még nem tört ki, Lukasenka elnök kiadta a „Vállalkozásfejlesztésről” szóló 4. számú irányelvet. E terv szerint a kis- és középvállalkozások részaránya a bruttó hazai termékben a következő négy évben a jelenlegi 18-ról 30 százalékra fog ugrani. Június közepén az elnök azt mondta, hogy harmadik személyben beszélt magáról: "Nem igaz, hogy a magánvállalkozó Lukasenka ellensége, hogy a magánszektor Lukasenka hatalmának bukása." Néhány nappal később Nikolaj Snopkov gazdasági miniszter engedelmesen beleegyezett: „Vállalkozó - ez nem piszkos szó, ez egy jó, helyes szó, amely a gazdasági élet motorja egy minőségi szinten fejlődni akaró országban.” Természetesen mondta Snopkow: „Holnap nem ébredünk fel egy országban vállalkozó, szabad emberek ", de:" Elvileg jó úton járunk az állami szervek és a vállalkozók közötti kölcsönös felelősség kialakulásáig. "
Ha ilyen kijelentésekről kérdezi a vállalkozót, akkor megvetően nevetve válaszol. "Munkám legalább fele harc az állammal" - mondja. Elég gyakran súlyos vereségeket szenved ebben a harcban. A legrosszabbul érte, amikor néhány évvel ezelőtt megvonták a vállalkozása engedélyét. Bármilyen védekezés hiábavaló volt: a felelős felügyeleti hatóság vezetőjének barátja ugyanabban az iparágban dolgozott, és kapcsolatait felhasználva egy kicsit a maga javára tisztította meg a piacot - számos ilyen kapcsolat nélküli kisvállalkozó esett ennek áldozatul.
A vállalkozó fiókot váltott, és új vállalatot épített, amely egy idő után elérte a csaknem száz alkalmazottal rendelkező régi cég méretét. Az elmúlt hetekben azonban egyre gyakrabban sétált át az üres gyárcsarnokokon, ahol a gépek leálltak, és csak néhány dolgozó foglalkozik a rendrakással és a takarítással. "A probléma az, hogy nem szerezhetek több anyagot" - mondja. A vállalkozónak meg kell vásárolnia a nyersanyagokat a gyártás egy részére az állami gyártóktól, de utasítást kapnak arra, hogy részesítsék előnyben állami versenytársaikat. Csak akkor engedik átadni a magánvállalkozóknak megmaradt dolgokat, ha az összes állami vállalat igényét kielégítik.
A lehetőség az állami vállalatok pénzügyi hiányában rejlik
Ez mindig is így volt, de május vége óta a belorusz rubelt több mint 50 százalékkal leértékelték a dollárral és az euróval szemben, ez már nem mindenki számára elegendő. Az előzetes termékekből hiánycikk lett, mert egyes alkotóelemeiket külföldről kell importálni - erre pedig nincs elég pénz, mert a kormány már nem képes devizát allokálni a veszteséges állami vállalatoknak. Egyesek már leállították a termelést, mások jelentősen csökkentették.
Napról napra a vállalkozó és emberei minden elképzelhető beszállítót lecsapnak, hogy legalább valamilyen anyagot találjanak. Esélye az állami vállalatok pénzügyi hiányában rejlik, amelyektől Lukasenka követeli, hogy járuljanak hozzá az ország nyugalmához: Az emelkedő költségek ellenére sem szabad emelniük áraikat, mert az elnök úgy döntött, hogy a mindennapi javak inflációját megrendeléssel megszünteti, ne bocsásson el senkit, és mindig időben kell fizetnie a béreket. Ezeknek az előírásoknak a megsértése, amelyek Lukasenka uralmának társadalmi márkanevű lényege, és amelyek sok éven át viszonylag magas népszerűségre tettek szert, drágán kerülhet a vállalat igazgatóinak - így készek titokban eladni valamit egy magánvállalkozónak, aki azonnal készpénzt fizet. mert az azonos bajban lévő kormányzati vásárlók rosszul fizetnek.
A vállalkozó tehát egy veszélyes szürke területen halad, ahol még jobban ki van téve a kormány nyomásának - de mit tegyen? Egyébként nem tudja, meddig bírja ki ilyen körülmények között. Csak egy dologban lehet biztos: minél gyorsabban bukik a rezsim, annál nagyobb az esélye. De ha addigra el akarja érni, akkor nem tehet róla. Az ellenzék iránti politikai elkötelezettség bármilyen pillanata azonnal megszűnik. Tehát összeszorítja a fogát, és megpróbálja valahogy átrontani.
A belorusz gazdaság "finomságai"
Egy másik embernek, akinek ugyanolyan név nélkül kell maradnia, mint a vállalkozónak, nincsenek ilyen gondjai. Ez az ember egy tágas irodában ül egy hatalmas, bőrrel borított vezetői székben, egy tágas íróasztalnál, amelyen két telefon és vastag iratgyűjtemény található ellenőrzés és aláírás céljából. Az általa vezetett cég nem tartozik az ország nagyjai közé, de valószínű, hogy egyike azoknak a cégeknek, amelyekre Lukashenka elnök gondol, amikor a belorusz gazdaság "finomságairól" beszél. Ennek a cégnek mindenesetre nem kell félnie a hatóságtól.
Bizonyára nem teszel igazságtalanságot a férfi számára, ha technokratának nevezed, olyannak, akit döntéseiben nem a világnézet és az érzelmek, hanem a tényszerű szempontok vezérelnek. Nyugodtan, körültekintően elmagyarázza, hogy a válság hogyan hat az üzletére: A vállalatnak tulajdonképpen nincsenek pénzügyi problémái - fehérorosz rubelben likvid. De a termelés egyes elemeit külföldön kell megvásárolni, és a szükséges deviza alig található az országban. "Ez kissé levett minket a lábunkról" - mondja. Pragmatikus megoldást talált a problémára - Fehéroroszországban még mindig vannak exportőrök, akik devizát gyűjtenek. Az egyik ilyen társaságtól dollárokat vásároltak, a Nemzeti Bank árának majdnem kétszeresével. A vállalkozás egy részét hivatalosan egy bankon keresztül bonyolították le, a Nemzeti Bank kamatlábának különbségét más módon ellensúlyozták. Valami ilyesmi nem nagy titok - a rezsimtől független média arról számol be, hogy még a Nemzeti Bank is bekapcsolódik ilyen ügyletekbe a szürke területen, hogy a gazdaság ne álljon meg teljesen.
A technokrata azt mondja: „Nekünk könnyebb, mint másoknak.” De cége csökkentette a termelést, a beruházások és a felújítási munkálatok egyelőre leálltak. És ő is így szól: „Reméljük, hogy valahogy túléljük ezt az időt.” Arra a kérdésre, hogy a válságra vagy a rezsimre gondolt-e, előbb megvonja a vállát, majd a sürgősen szükséges reformok listájával kezdi. a belorusz gazdaság talpra állítása volt: az árak felszabadítása, a privatizáció - "mindaz, amit húsz évvel ezelőtt nyugati és északi szomszédaink elkezdtek". A valódi reformpolitika nagyon fájdalmas lesz, mondja a technokrata, és mindenképpen rosszabb lesz, mint amilyen már. "Számíthat arra, hogy egy elnök, aki 17 éve nem tette meg a szükséges dolgokat, annak ellenére, hogy népszerű volt, mégis megteszi?" - kérdezi. "Ha ilyet mondanék a nyilvánosság előtt, másnap jönne a KGB, és a legjobb esetben munkanélküli lennék" - mondja távozásakor a technokrata. - Már megértette.
Valahogy a túlélés, mint a legfontosabb feladat
Alekszandr Jaroscsuk nyíltan elmondhatja a véleményét, de már nem fenyegetik, legalábbis nem azonnal. "Úgy élünk, mint egy fenntartásban - mindaddig, amíg bent maradunk, szabad beszélnünk" - mondja a "Belorusz Demokratikus Szakszervezetek Kongresszusának" elnöke. A független szakszervezetek részt vehetnek a rezsimhez hű szakszervezetek képviselőivel együtt, részt vehetnek az állami tulajdonú vállalatok igazgatóival folytatott kollektív tárgyalásokon, és utána aláírhatják a megállapodásokat. De a demokratikus homlokzat mögött a rezsim egyértelmű feltételeket biztosít: a hivatalos szakszervezeteknek több mint négymillió emberük van, vagyis az alkalmazottak körülbelül 94 százaléka, a független szakszervezeteknek körülbelül 10 000 tagja van. Ha állami vállalkozásban szeretne munkát vállalni, akkor a munkaszerződés aláírása előtt alá kell írnia a "Belorusz Szakszervezetek Szövetsége" tagsági kérelmét.
A független szakszervezetek viszont nem toborozhatnak új tagokat, sőt új szervezeteket sem hozhatnak létre - bár ezt hivatalosan nem tiltják, ez a lépés a tartalékból, ahol a rezsim azonnal reagál. Az ellenzéki szakszervezetbe csatlakozni kívánó munkavállalóknak azt javasolják, hogy ezt ne tegyék - különben elveszíthetik munkájukat. "Meg sem kérhetjük a munkásokat, hogy jó lelkiismerettel ellenálljanak ennek - mondja Alekszandr Jaroscsuk -, hogy családokat kell etetniük". És ezért a valahogy túlélés legfontosabb feladatának tartja: Hogy a független szakszervezetek taglétszáma nem csökken, az máris siker. Szerinte felesleges most tüntetéseket kérni - ez szerinte csak veszélyeztetné a szervezetet.
Jelszavak, zászlók és transzparensek nélküli gyűlések
Az ellenzékben, amelyet a decemberi elnökválasztás óta gyengítettek a politikai folyamatok, sokan olyan sztrájkmozgalomban reménykednek, mint 1991 tavaszán, amikor az addig a leghalkabb szovjet köztársaságnak számító Fehéroroszországban a hetek óta tartó tömeges tüntetések nyilván a semmiből törtek ki. Alekszandr Jaroscsuk nem hisz benne. Az embereknek még mindig voltak tartalékaik, és a rezsim még mindig a bérek emelésével próbálta nyugtatni a dolgozókat, legalábbis a nagy gyárakban. És még: "Az emberek félnek, nagyon banális félelem - nem szabad megfeledkeznünk arról, hogy brutális diktatúrával van dolgunk." Széles körben elterjedt a félelem, hogy Lukasenka tömegtüntetések során nem fog elzárkózni a lövöldözéstől.
A rezsim hetek óta demonstrálja hajlandóságát minden szerdán keménységre, hogy megpróbálja megállítani a „Forradalom a társadalmi hálózatokon keresztül” internetes csoport heti „néma tüntetéseit”. Mivel ezeken a szlogenek, zászlók és transzparensek nélküli gyűléseken nem egyértelmű, hogy ki a demonstráló és ki egyszerűen egy járókelő, a gyűlés helyszínén mindenkit fenyeget az a veszély, hogy az erősen épített, borotvált titkosszolgálati ügynökök civil ruhában várják a letartóztatottak szállítására váró buszokat.
Az apolitikus emberek körében is nagy a felháborodás, de a titkosszolgálati ügynökök brutalitása és a buszra várni akaró emberek börtönbüntetései is azt mutatják, hogy a félelem nem ok nélküli. Ha hallgatja az emberek beszélgetéseit a boltokban és a piacokon, akkor nem csak a nemtetszést hallja az emelkedő árak és az áruk hiánya miatt az elnök szarkasztikus gúnyolódása és állításai, miszerint az ország jó úton jár. Nagy rokonszenv van a szerdai tüntetések iránt: „Csendben kell maradnod” - mondják egyesek -, de többségük mégis inkább nyugodt marad. Lukasenka gépe még mindig működik.