Feltételek Hamburg - Vállalkozó - Optimist Inc.

Optimist Germany GmbH

hamburg

1. Hatály

Ezek a feltételek az Optimist Germany GmbH, Falkenried 72a, 20251 Hamburg, Németország (a továbbiakban:Optimista"Felhívva" vállalkozóikkal (a továbbiakban:vállalkozó„) - függetlenül a szolgáltatás típusától és terjedelmétől - a jelenlegi és a jövőbeni üzleti kapcsolatok összefüggésében.

2. Kizárólagosság

  1. Ezek a feltételek kizárólagosan érvényesek. Az Optimist külön feltételeinek érvényessége - a vállalkozóval kötött megfelelő megállapodás esetén - változatlan marad.
  2. A vállalkozó általános feltételei csak akkor érvényesek, ha az Optimist előzetesen kifejezetten beleegyezett azok érvényességébe. Ez akkor is érvényes, ha az ügyfél feltételeit csatolják vagy hivatkoznak a szerződéses dokumentumokba, és ha az Optimist szolgáltatásokat fogad el a vállalkozó ellentmondó vagy eltérő feltételeinek ismeretében.

3. A szerződés megkötése

  1. Hacsak a vállalkozó kifejezetten másként nem rendelkezik, az Optimist számára felajánlások kötelező érvényűek. Hacsak szöveges formában az Optimist nem állapodik meg másként, az ajánlatokat részletes költségbecslések formájában kell benyújtani.
  2. Az ajánlatokat írásban kell megtenni (pl. Levélben, faxon vagy e-mailben). Az Optimist szerződéses elkötelezettsége az ajánlat szöveges formában történő elfogadása (megrendelés visszaigazolása).

4. A szolgáltatás tartalma

  1. Az ügyfél szolgáltatásainak tartalmát az ajánlat utolsó verziója határozza meg, beleértve a kapcsolódó mellékleteket és dokumentumokat ("Szolgáltatások leírása“) És/vagy megállapodott szolgáltatási változások. Ezzel szemben az előre elkészített ajánlatokban, vázlatokban vagy más dokumentumokban szereplő szolgáltatások leírása nem érvényes. A szolgáltatással kapcsolatos kétértelműség esetén az optimista a kivitelező kérésére dönt a konkrét megvalósításról.
  2. A szolgáltatás projektek keretében nyújtható ("Ügyfél projekt") Az Optimist ügyfelei ("Ügyfelek") használva lenni.
  3. Az Optimist bármikor jogosult változtatásokat kérni a szolgáltatásokkal kapcsolatban a szolgáltatás leírása vagy azok kivitelező általi végrehajtása vonatkozásában, különös tekintettel a szolgáltatási célra. Ha a változtatások az ajánlatnak megfelelően megváltoztathatják az időkeretet, a szállítási határidőket és a mérföldköveket, a vállalkozó erről haladéktalanul tájékoztatja az Optimist és az alábbiak szerint jár el:
    1. Miután a módosítási kérelmet az Optimist megkapta, a vállalkozó ellenőrzi, hogy a kívánt változás megvalósítható-e, majd az Optimist ésszerű határidőn belül, de legkésőbb a változás iránti kérelem kézhezvételétől számított három (3) munkanapon belül tájékoztatja az Optimist az ellenőrzés eredményéről. A vállalkozó azt is közli, hogy és ha igen, mely jelentős többletköltségek és a menetrend változásai kapcsolódnak-e a kívánt változáshoz. Ha a változások eredményeként nem várható jelentős többletköltség, akkor az összes szolgáltatást a megállapodás szerinti díjazás fedezi.
    2. Ha a vállalkozó kifejezetten és számszerűsítve meghatározta, hogy jelentős többletköltségekre és az ütemterv módosítására van szükség, akkor ez az értesítés új ajánlatot jelent, és az Optimist szöveges formában elküldik az ajánlat kézhezvételétől számított tíz (10) munkanapon belül a változtatási munkák elvégzésére (pl. e-mailben) magyarázza el, hogy elfogadják-e ezt az ajánlatot. Ha az Optimist elfogadja a vállalkozó ajánlatát, a feleknek ennek megfelelően módosítaniuk kell a szolgáltatás leírását és szükség esetén az ütemtervet.
    3. A vállalkozónak szöveges formában (e-mailben) haladéktalanul értesítenie kell az Optimistot az Optimist vagy harmadik fél által okozott akadályokról. A vállalkozónak minden ésszerű intézkedést meg kell tennie az akadály elhárítása érdekében.
  4. A vállalkozó csak az Optimist írásbeli beleegyezésével jogosult harmadik feleket megbízni a szolgáltatások teljesítésével, részben is. Az optimista a beleegyezést a nyilvánosságra hozandó harmadik féllel folytatott együttműködés szerződéses alapjától teheti függővé.

5. A teljesítés ideje és a teljesítés feltételei

  1. A vállalkozó a szolgáltatást a szolgáltatási leírásban meghatározott időpontban vagy a meghatározott időszakban nyújtja. Ha a szolgáltatás leírásában nincs megadva a szolgáltatás ideje vagy időtartama, az Optimistnek egyoldalú joga van meghatározni a szolgáltatást.
  2. Ha a szerződés időben történő teljesítése késik a hiányzó információk, tervek, specifikációk, adatok stb. Hiánya vagy azok változásai miatt, amelyekért az Optimist felelős, a szerződéses határidőket ennek megfelelően meghosszabbítják. Ha ez további költségeket jelent a vállalkozó számára, ezeket csak akkor kell az Optimist viselni, ha ezt írásban jelezték és legalább tíz (10) munkanapos határidővel.
  3. Ha a vállalkozó köteles a szerződés alapján szállítani egy cikket, a véletlen veszteség kockázata csak akkor száll át az Optimistra, amikor azt átadják az Optimistnek.

6. Árak és fizetési feltételek

  1. A szolgáltatás leírásában feltüntetett árak ÁFA-val együtt érvényesek.
  2. A javadalmazás kifizetése negyvenöt (45) napon belül történik a szolgáltatások átadását vagy elfogadását, valamint a megfelelő (végső) számlázást követően az Optimist számára.
  3. A megfelelő számlázáshoz különösen meg kell adni a vállalkozó cégének, címének (lakóhely/vállalkozás címe), adószámának és adott esetben a forgalmi adó azonosító számának (USt-IdNr.) Teljes adatait.
  4. Ha az (idő -.) Kiadás szerinti számlázásról megállapodtak, a vállalkozó megfelelően átlátható számlázással igazolja a kiadások/időegységeket.
  5. A szolgáltatás nyújtásával kapcsolatos esetleges költségeket és utazási költségeket az Optimist nem fedezi.
  6. Ha jövedelemadókat vagy összehasonlítható adókat vetnek ki a szerződés alapján az Optimist székhelyén lévő kormányzati szervek befizetéseire, az Optimist jogosult visszatartani ezeket az adókat a vállalkozónak történő befizetésekből és/vagy ezeket az adókat közvetlenül az illetékes adóhatóságokra hárítani, kivéve, ha a vállalkozó megfelelő mentességi nyilatkozatot nyújt be (forrásadók). Ebben az esetben az Optimist haladéktalanul megküldi a vállalkozónak az összes adómegállapítást vagy bevételt az illetékes adóhatóságtól, vagy más megfelelő igazolást a befizetésekről, hogy a vállalkozó önállóan visszatérítést kaphasson.
  7. Ezenkívül a vállalkozó biztosítja, hogy minden befizetést megfelelően adózzanak. A vállalkozó felelősséggel tartozik ebben a tekintetben, és kifejezetten kártalanítja az Optimist ebben a tekintetben.

7. Elfogadás

  1. Ha egy munkavégzésről megállapodnak, a vállalkozó köteles az elkészült munkát átadásra bemutatni. Hacsak a szolgáltatási leírás kifejezetten nem rendelkezik az ideiglenes elfogadásról, az ideiglenes elfogadás csak a vállalkozó kérésére hajtható végre. Az ideiglenes elfogadást az Optimist csak akkor utasíthatja el, ha a szolgáltatás nem felel meg a menetrendnek, figyelembe véve a szolgáltatás leírásának specifikációit.
  2. Az Optimist ellenőrzi a szolgáltatást vagy a beküldött köztes állapotot vagy szállítási cikket, és a szolgáltatás vagy a köztes állapot kézhezvételét követő húsz (20) munkanapon belül elfogadja, vagy meghibásodás vagy hiányzó elem miatt elutasítja az átvételt.
  3. Ha az Optimist sem elfogadja, sem elutasítja az elfogadásra benyújtott szolgáltatást vagy a fent említett időszakon belül benyújtott köztes státuszt, konkrét ok megadásával vagy anélkül, a vállalkozó köteles szöveges formában (e-mailben) emlékeztetőt küldeni az Optimistnak, azzal a megjegyzéssel, hogy ha az Optimist az emlékeztető kézhezvételétől számított öt (5) munkanapon belül nem nyilatkozik kifejezetten az elfogadásról vagy az elutasításról (megadva az elutasítás legalább egy okát), akkor a szolgáltatást vagy a közbenső státuszt elfogadottnak kell tekinteni.
  4. Abban az esetben, ha az Optimist az elfogadás során megállapítja, hogy az elfogadásra benyújtott (részleges) szolgáltatás hibás, az Optimist erről írásban (e-mailben) tájékoztatja a kivitelezőt a megfelelő hiba érthető leírásával.
  5. A kivitelező az OPTIMIST által kifogásolt panaszokat az Optimist által megállapított ésszerű határidőn belül kiküszöböli a hibáról szóló értesítés kézhezvételétől, és újbóli elfogadásra terjeszti őket. Az ebből eredő többletköltségeket a vállalkozó viseli. A kivitelező felelős az ebből eredő késedelmekért és azokért is felelős.

8. Cím átruházása

Ha a vállalkozó szolgáltatása egy tárgy vagy egy mű átadásában áll, akkor a tárgy tulajdonjoga az áru átadásakor az Optimist részére kerül át, ezáltal az alkotás tulajdonjoga az átadással és az átvételi nyilatkozattal együtt átruházásra kerül.

9. Szellemi tulajdon

10. Bizalmas információk és üzleti titkok

  1. Bizalmas információ minden olyan információra vonatkozik, amelyet a felek e szerződés keretében kicserélnek, függetlenül attól, hogy szóbeli vagy írásbeli, titkosnak minősül-e, vagy amelyet az átadás körülményei, különösen a jelen szerződés rendelkezései alapján bizalmasnak kell tekinteni. A bizalmas információk nem minősülnek olyan információknak, amelyekről az átadás előtt a másik fél ellenőrizhető módon tudott, anélkül, hogy titoktartási megállapodást kötöttek volna rájuk, és amelyek a szerződés időtartama alatt nyilvánosan ismertté válnak, a felek szerződésszegése nélkül, amelyek a szerződés időtartama alatt a felek alkalmazottai részéről aki nem férhetett hozzá az önállóan kidolgozott bizalmas információkhoz, amelyeket a bejelentő fél titoktartási záradék nélkül közöl harmadik felekkel, vagy amelyeket végrehajtható végzés vagy bíróság, hatóság vagy más kormányzati szervezet más határozata alapján kell nyilvánosságra hozni. Ez utóbbi esetben azonban a határozat címzettje vállalja, hogy haladéktalanul tájékoztatja a másik felet, és megfelelő módon támogatja őket egy ilyen határozat jogi támadásának összefüggésében.
  2. A vállalkozó vállalja, hogy minden bizalmas információt szigorúan bizalmasként kezel, és nem használja fel, vagy harmadik fél számára hozzáférhetővé teszi, kivéve a szerződés teljesítését, még a szerződés teljes teljesítése vagy felmondása után is. A vállalkozó csak akkor bocsáthatja az információkat rendelkezésre, ha azok rendelkezésre állnak, a saját vezetése, az alkalmazottak és a tanácsadók rendelkezésére, amennyiben ezek a jelen szabályozással összhangban és a jelen szerződés ügyeivel is érintik a titoktartást. A vállalkozó minden ésszerű intézkedést megtesz a bizalmas információk illetéktelen felhasználásának megakadályozása érdekében, és haladéktalanul tájékoztatja az Optimist a jogosulatlan felhasználás vagy továbbítás gyanújáról.
  3. Az Optimist jogosult bármilyen bizalmas információt nyilvánosságra hozni az Optimist, Inc. (Los Angeles) és ügyfelei számára, akiket az ügyfélprojekt érintett.

11. Garancia

A törvényi garanciális rendelkezések érvényesek.

12. Megszüntetés

  1. Az Optimist jogosult a szerződést bármikor, bármilyen okból, írásban, öt (5) munkanapos felmondási idővel felmondani. Ha az Optimist olyan okokból bontja fel a szerződést, amelyekért az alvállalkozó nem felelős, az Optimist megtéríti a vállalkozónak a felmondásig ténylegesen felmerült összes költséget, és megfelelő arányos díjazást fizet addig a megfelelően elvégzett (részleges) szolgáltatások révén.
  2. Ha az Optimist fontos okból vagy a fenti időszaknak megfelelően értesítés nélkül lemond egy olyan körülmény miatt, amelyért az ügyfél felelős, a német polgári törvénykönyv törvényi rendelkezéseit kell alkalmazni.
  3. A vállalkozó jogosult a szerződést bármikor, bármilyen okból, írásban vagy szöveges formában, húsz (20) munkanapos felmondási idővel felmondani. Ha az ügyfél az okokért mondja fel az okokat, amelyekért az Optimist felelős, az Optimist megtéríti a vállalkozónak a felmondásig ténylegesen felmerült összes költséget, és megfelelően teljesített (részleges) szolgáltatások révén addig az arányos díjazást megfizeti.
  4. Ha a vállalkozó olyan okokból szűnik meg, amelyekért az Optimist nem felelős, akkor az Optimist nem köteles megfizetni az addig felmerült költségeket és szükség esetén arányos díjazást addig megfelelő (rész) szolgáltatásokkal, amennyiben az Optimist a felmondás miatt ezeket a (rész) szolgáltatásokat köteles megfizetni. vállalkozó a jövőben sem kívánja tovább használni, és erről írásban értesíti a vállalkozót.
  5. Ha a nyertes ajánlattevő fontos okból felmondási idő nélkül felmondja a szerződést olyan körülmény miatt, amelyért az Optimist felelős, akkor a törvényi rendelkezéseket kell alkalmazni.

13. Felelősség

  1. Az Optimist csak azokért a károkért felel, amelyeket a vállalkozó súlyos gondatlanságból vagy szándékból szenvedett. Az élet, a test és az egészség károsodása változatlan marad.
  2. Ezenkívül az Optimist csak a közvetlen károkért felel, így különösen az elmaradt haszonért, az ebből eredő károkért vagy az étkezés által okozott károkért nem. Az Optimist csak a megbeszélt díjazás mértékéig felel. A felelősség korlátozása nem vonatkozik az élet, a test és az egészség károsodására, valamint szándékos szándék és súlyos gondatlanság esetén.
  3. A vállalkozó a törvényi előírásoknak megfelelően felel.

14. Biztosítás

A vállalkozó köteles megfelelő biztosítási fedezetet biztosítani a veszteségekre és károkra (beleértve, de nem kizárólagosan a következményes károkat) az ügyfélprojekt és a megrendelés konkrét típusára és nagyságára, és az Optimist kérésére át kell adnia egy megfelelő biztosítási kötvény másolatát.

15. Az előadás helye

Ha írásban másként nem állapodnak meg, a teljesítés helye az Optimist székhelye.

16. Nem kérés

A szerződés időtartama alatt és a szerződés megszűnésétől számított hat (6) hónapig a vállalkozó sem közvetlenül, sem közvetve nem vállalja az Optimist üzleti tevékenységének befolyásolását, károsítását, megszakítását vagy károsítását, amennyiben a vállalkozó az Optimist alkalmazottja bármilyen okból visszatartja vagy befolyásolja az Optimisttel való munkaviszonyának megszüntetését, vagy egyéb módon negatívan vagy igazságtalanul befolyásolja az Optimist és az adott alkalmazott közötti szerződéses kapcsolatot.

17. A megbízás tilalma

A szerződésből eredő kötelezettségek csak a másik fél beleegyezésével ruházhatók át. Az Optimist azonban jogosult a szerződés alapján átruházott jogokat szabadon átruházni harmadik felekre.