Férfiak vagy rezsimek kérdése, Jean Egen (Le Monde diplomatique, 1972. február)

Két nagy lagúna közé fogott, nagy dombcsorda által határolt fehér város: a gép Tuniszban landol. Egy öregedő petit taxi elrabolja az utazót. Pompás út. Nagyon sűrű forgalom. Modern épületek, gyönyörű kertek, óriási stadion. Itt-ott, a sugárutat szegélyező pálmafák alatt égő filozófusok ülnek. Elmerülve, ki tudja, milyen meditáció. Érzéketlen a járművek túlfeszültségével szemben. Belépési adományok Tunisz. Hatalmas forgalmi dugók. A sofőr: "De nézd csak meg! " (Ugyanaz a hangnem, mint a párizsi kollégánnyal, aki péntek este a forgalmi dugók szemlélésére invitál.) Pillantás a járdákra: fátyolos nő, miniszoknyás kisasszonyok, elegáns nyércbe csomagolva (mert tél van), mezítlábas gyerek ( a tél ellenére). Megérkezett a szállodába. Egy hatalmas torony. Ugyanúgy éltem Montrealban, Milánóban vagy Kelet-Berlinben. Húsz emeletének tetejéről a világ minden tájáról érkező üzletemberek és turisták harminc évszázadot szemlélhetnek Karthágó felé.

kérdése

Az ország látogatása újságírók szállítására szakosodott hallgatóval. A fejlett régiókkal kezdjük. Álljon meg Sidi-Thabetnél, az állattenyésztés fővárosában. A mesterséges megtermékenyítő központ bikáinak bemutatása: Muguet (francia), Ernesti (svájci), Tebourba (tunéziai) és további tizenkét tenyésztő, akiknek tíz alállomásra küldött spermája megtermékenyíti a tunéziai tehenek kilenctizedét. A szomszéd épületben tehéniskola. Évente száz hallgatót képeznek ott. Négy hónap tanulmány tehénpásztori bizonyítványért, nyolc hónap tehénpásztori mester oklevélért. Az osztályteremben húsz tizenhat és tizennyolc év közötti fiú füzeteiben reprodukálja a táblára rajzolt kérődzők belsejét. Az oktató franciául tanít. Mellette az ország legnagyobb baromfiállomása: millió tojás az inkubátorokban. Maxim látható a bejáratnál: "Amikor az ember elkezd rétegeket emelni, korántsem ő az ura, a tyúk a mester. " Legújabb (. )