Foglyok lázadnak a bautzeni börtönben; Éhesek vagyunk;
Központi téma
2020. március 13-án 11: 23-kor.
1950. március 13-án a bautzeni börtön foglyai éhségsztrájkot folytattak. Szörnyű életkörülményeik javítását kérték. Eleinte azt ígérték, hogy teljesítik igényeiket. Két héttel később azonban a foglyok felkelését brutálisan elnyomták.

Amikor a börtönőrök 1950. március 13-án kora reggel felhívták a Bautzen-börtön foglyait, hogy ételt osszanak, senki sem mozdult. Minden csendben maradt. A foglyok egyike sem vette elő bádogtálait, hogy felvegye a reggeli adagot, egy merőkanál vizes levest és egy kis szélű kenyeret. Ehelyett a fogvatartottak szóvivői léptek elő, és elmondták az őröknek, hogy mindannyian éhségsztrájkot tartottak a szörnyű életkörülmények tiltakozása érdekében. Az őröknek gyorsan tájékoztatniuk kell a börtön hatóságait. Időközben néhány fogvatartott lapokat rögzített az ablakrácsokra, amelyekre többek között azt írták: "Ártatlanok vagyunk!" Később a foglyok órákon át kiáltották követeléseiket és segítségkiáltásokat a börtön több száz ablakából: "Éhesek vagyunk!", "A Vöröskeresztet hívjuk!" és "Ne haljunk meg!" Több ezer hang kórusa hallható volt a belvárosig. Soha nem volt még ilyen Bautzenben.
Embertelen fogva tartási körülmények
A bautzeni börtönt, amelyet közismertebb nevén "sárga nyomorúságnak" is neveztek, széles körben féltették. 1946-tól szovjet vezetés alatt állt, és "4. számú különleges tábor" -nak hívták. Több mint 6000 embert börtönöztek be a Bautzen külterületén lévő "különleges táborba". Többségük politikai fogoly volt, hosszú büntetéssel. Éhség, hideg, katasztrofális egészségügyi létesítmények és alig orvosi ellátás határozta meg a mindennapokat. Robert Kempowski, az író, Walter Kempowski testvére nyolc évig volt börtönben Bautzenban. A tarthatatlan körülményeket leírta: "Három villanykörte egy 35 méter hosszú és 15 méter széles teremben, amelyben 400 ember él. Mindenki számára van egy 50 centiméter széles és két méter hosszú szoba. Mindenhol por, piszok, Zaj, bűz, öt WC 400 ember számára. " Az étel nyomorúságos volt, az éhség, a fogyás és a kimerültség volt az eredmény. Csak 1945 és 1950 között több mint 3000 ember halt meg a "4. számú különleges táborban".
A német néprendőrség átvette a "sárga nyomort"
1950 februárjában a német néprendőrség átvette a Bautzen börtönt a szovjet megszálló erőktől. A foglyok most nemcsak az orvosi ellátás és az élelem javulását remélték, hanem néha drákói bírósági ítéleteik felülvizsgálatát is. Az író, Walter Kempowski, akit 1948 és 1956 között a "Gelben Elend" -ben zártak be, később ezt írta: "A németek számára történő kiadatás reakciókat váltott ki. Védtelennek érezte magát az oroszokkal szemben. De ezek az emberek beszélték a nyelvünket legyen valami "bent". " De semmi nem volt "bent". Ellenkezőleg. A fejlesztések helyett a katonai gyakorlatok, valamint a még durvább és brutálisabb modor alakítja most a börtön mindennapjait. "Mindenki, aki még életben volt, több száz pokolon ment keresztül" - jegyezte meg Heinz Schwollius, aki akkoriban több éves börtönbüntetést is töltött, emlékeztető jelentésben 1997-ben. - Így nem volt csoda, hogy erjedt és szivárgott a foglyok között. Ebben a kétségbeesett helyzetben úgy döntöttek, hogy ellenállnak.