Fokváros Fokváros, gyöngyszemem
Fokváros évek óta a téli fáradt, sportos európaiak menedéke volt. Tobias Hatje fitt szerző számára is. Szerelmi nyilatkozata - plusz a német helyiek .
A természet találkozik a kultúrával - a luxus megfelel az életkedvnek: képgalériánk legszebb képei és utazási tippjei Fokvárosból
Ennek az epikus fénynek kell lennie. A meleg narancssárga, amikor a nap a tengerbe merül a Table Bay-ben, és szörfözés közben pislogsz a tűzpiros golyóra. A Hout Bay-i parasztházak ragyogó fehérje és a Witsands Beach homokja. A ragyogó kék, ha nem felhő zavarja az eget, amely megvilágítja a Green Point úszómedencéjét. És az Asztal-hegy északi lejtőin található szőlőültetvények buja zöldje. Összehasonlíthatatlan földdarab: Fokváros olyan gyönyörűen színes - anélkül, hogy valaha giccs lenne. Éppen ellenkezőleg: Fokváros színek lángja egyedülálló életkedvet lehel.
Téli edzés a paradicsomban
Strandröplabda olimpiai hős Julius Brink Fokváros egyik leghíresebb strandját választotta téli edzőtábornak. A Clifton Beach 4-en partnereivel azért hozták létre a hálózatot, hogy intenzíven felkészüljenek a szezonra. "Az időjárás, az étel, a puha, finom homok - itt minden tökéletes" - lelkesedik az aranyfiú.
Kikapcsolódás hosszú napos edzés után a strandröplabdázókat megtalálja a "The Power and the Glory" edzés után, vagy sushi közben a Codfather étteremben a Camps Bay-ben.
1994-ben, pontosan húsz évvel ezelőtt voltam először Afrika legdélebbi csücskében. Az északnémet tél szürkéjét az Anyaváros szivárványvilágára akartuk cserélni. Abban az időben Dél-Afrikának még volt bizonyos egzotikus, de politikailag is keserű utóíze. Az apartheid hivatalosan négy évig volt történelem, a nemrég elhunyt Nelson Mandelát megválasztották elnöknek - egy egész kontinens reményének jelzőjeként. De az apartheid sok éven át sok fehér capetoniai fejében élt, a repülőtér és a közeli alföldön lévő települések távolabb vannak, mint az Antarktisz.
Fokváros: Sportparadicsom az aktív emberek számára
A mai napig Fokváros egyrészt az ellentétek világa, másrészt a római, amszterdami és londoni városi életmód konglomerátuma, amelyet a dél-afrikai nem akarás és élvezet borít. És számomra ez volt és a földi sportparadicsom: az állandó délkeleti szél szinte minden nap szörfözést hozott (akkoriban még nem volt a kite) a Sunset Beach-en, a Big Bay-ben vagy a Melkbos Beach-en.
Kerékpározásra a Kiez-től a Cape-ig
A hamburgi fotós, aki modellként is dolgozik, 2000 óta minden télen jön - és mindig nála van a versenyzője. Kedvenc útja a Chapman's Peak Drive-on halad, közvetlenül a Cape-félsziget körüli part mentén. Hatszor indult a Cape Argus versenyen, amely a világ legnagyobb kerékpáros látványa.
A St. Pauli rajongó számára Fokváros varázslatos hely. "Talán valóban igaz, hogy az Asztal-hegy olyan energikus, mint azt a capetoniak állítják" - mondja. Jól kipróbált rituáléja: Az első napon felmegy az oroszlánfej tetejére egy napfényes emberért - csak megérkezzen.
Kora reggel, amikor a fél város még aludt, és a nap éppen meggyújtotta a színes törölközőt a Fél-félsziget felett, versenymotorjainkkal bicikliztünk a part mentén a Fokföldig. A pincészetek, a struccfarmok és a színes fürdőházak mellett, közvetlenül Muizenberg után. Ahol néhány gyerek már iskola előtt (vagy iskola helyett) szörfdeszkájával hasította a hullámokat. Fokváros élő életszeretet volt a kulináris luxussal kombinálva, amelyet soha nem engedhettünk volna meg magunknak Németországban.
Szörfözés, kerékpározás, mászás a Jóreménység fokán
Amikor 1994-ben visszatértem afrikai utamról, éppen megjelent a FIT FOR FUN első száma. Számomra ennek az életszemléletnek az újságírói összenyomódását kapta Fokváros a visszaúton: napos, sportos, egészséges és nem idegenkedik a hedonista életstílustól. (Sajnos a FIT FOR FUN soha nem jelent meg Fokvárosban - de rengeteg Fokváros-történet volt a FIT FOR FUN-ban.) Minden télen ismét a Fokföldre hajtottak: szörfözésre, kerékpározásra, hegymászásra, valamikor sárkányozásra, kikapcsolódásra, lakomára, ünnepelni. Vagy egyszerűen: élvezni. A város töltötte az akkumulátoraimat, de többnyire csak hat-hét hónapig bírtak. Legkésőbb ősszel felkerestem az „üresen futást”, és a következő indulásig tartó napokat visszaszámlálás módban számoltam.
Odaérve - soha vissza
Az élet megváltozott A FIT FOR FUN ebben az esetben különösen jó: 2007-ben Irène, tizenkilenc másik FIT olvasóhoz hasonlóan, nyert egy dél-afrikai utat - és azonnal elvesztette a szívét. Kevesebb, mint hat hónappal később Fokvárosba költözött, a 2010-es világbajnokságon dolgozott, azóta pedig egy sportirányító ügynökségnél.
A sportos szőke kék szemmel: „Hetente legalább kétszer érintőképernyős futballt játszok a Camps Bay-ben, a többi nap futni megyek, lehetőleg a tengerparton.” Visszatérés Németországba kizárt. "Intenzívebben élsz itt, még akkor is, ha ez nem hosszú távú vakáció, és néha szem elől téveszted a város szépségét."
Eddig tizennyolcszor vonzódtam a Jóreménység fokához. Gyakran azon voltam, hogy összepakoljam a dolgaimat, és csak lefoglaltam egy irányba. De megcsíptem, nem mertem. Sok baráttal ellentétben. Maradtak, tengerre néző apartmanokat és házakat vásároltak, gyakran alacsonyabb áron, mint egy előkelő középkategóriás autó Németországban. De a Cape-i régió már nem az az akciós székhely, mint a 90-es években. A 2010-es foci világbajnokság megváltoztatta a várost, javította a helyi közlekedést, de az ingatlanárak robbanását is okozta. Sok régi épületet kreatív módon felújítottak, és az egyes sarkok, mint például Woodstock, új, divatos kerületekké fejlődtek. Néhány barát azóta eladta a házát, és visszatért Németországba.
Fokváros: Egyedülállók, párok, sportolók és pártemberek városa
Ez a kiterjedt Ralf Bachschuster játszótere.
Nem azért, mert már nem szeretik Fokvárost, többnyire saját utódaik voltak az okok. A dolgok szemlélete megváltozik a gyerekekkel - az élet új gondolkodást igényel. Láthatja, hogy Fokváros az egyedülállók és párok, a sportolók és a bulizók, a fotósok és a modellek városa. Fokvárosban mindig van kedve vezetni, ritkán jár, főleg nem kerékpárral. A gyakran leírt bűncselekmény, legyen az javasolt vagy valós, szorongást vált ki és egyesekben szűkül. A sok látogatás során - életemnek csaknem két éve ez - személy szerint soha nem volt rossz tapasztalatom: nincs törött autó, nincs rablás, nincs lopás.
A szél vonzza a kiteereket a Fokföldre
Ralf Bachschuster (50)
Mint egykori profi szörfös Ralf Bachschuster 1985-ben utazott először Dél-Afrikába. Kilenc évvel később házat vett, és immár húsz éve él közvetlenül az Oranjezicht-i Asztali-hegy alatt. Az állandó délkeleti szél és az olcsó életmód vonzotta a Fokföldre. A vízi sportok kedvelőinek pedig tetszik, hogy az európaiak nem tűnnek ki a capetoniak multikulturális keverékében. Az ingolstadti bennszülött nem nélkülözheti két dolgot: jó sárkányfoglalkozásokat Big Bayben vagy Scarborough-ban és német autóját a négy gyűrűvel. „Ez egy nyilatkozat a szülővárosomról, Ingolstadtról.” Bachschuster pozitívnak értékeli a fokvárosi változásokat: az infrastruktúra javult, a városvezetés működik, és a helyszín élénk. Az érem másik oldala: „Fokváros már nem olcsó sarok az élethez. És a forgalom rendkívül megnőtt. "
Kedvenc helyei: A Bo-Cape kerület színes házaival jelenleg nagyon népszerű. - Pihentető reggelit fogyaszthat a Café Haasban, egy tipikus Fokvár üzletben.
Valamikor remélhetőleg oda fogok menni a gyerekeimmel. Kicsit idősebb korban: Meg kell ismernie a színek ragyogását, a Green Point friss levegőjét, a zamatos naplementét. Szörfözünk a hullámokban Muizenbergben, piknikezünk a Klein Constantia pincészetben és felmászunk a Table Mountainre. A feltűnő szikla, amely a nyüzsgés fölé tornyosul, és anyjaként védi gyermekeit.
Utólag örülök, hogy Fokvárost nyaralási helyszínként és nem állandó lakhelyként tartottam fenn. Ami állandóan megvan, az mindennapokká válik, elveszíti vonzerejét és feltárja a hátrányait is. Az évek során a világ számos más szegletét felfedeztem, amelyeket nem szeretnék kihagyni. De sehol sem volt olyan intenzív érzésem, ami melegen tartana Fokvárosban: a megfelelő helyen lenni a megfelelő időben. Csodálatos sors, igaz?
Képgalériánkban Fokváros legszebb sarkait és a legjobb sporthelyeket mutatjuk be.